Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kritiker ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
147
kritiker—krympfri
^ minden kritikán alul, legalsóbb
rendű -iker -n - bíráló, kritikus -isera
v bírál, kritizál -isk a 1 [kritiserande]
kritikai, kritikus, bíráló; ^ upplaga
kritikai kiadás 2 [avgörande o. d.]
kritikus, válságos; W läge kritikus
(válságos) helyzet
krit||pipa s cseréppipa -streck
krétavonás -vit a krétafehér
kroat -en -er horvát K-ien
Horvátország -isk a horvát
krock -en -ar összeütközés -a v
összeütközik
krocket -en krokett [játék] -klubba s
krokettütő -plan -en -er krokettpálya
krog -en -ar kocsma
krok -en -ar 1 [hake] horog; nappa på
*s*en bekapja a legyet (csalétket),
horogra akad 2 [sväng] görbület, hajlat
krokan -en -er kürtös kalács
krokben -et - gáncs; sätta ^ för ngn
gáncsot vet vkinek, elgáncsol vkit
krokett -en -er krokett [étel]
krok||ig a görbe, hajlott -linje -n -r
görbe [vonal] -linjig a görbe [vonalú]
-na v meggörbül -näsa s görbe
(kampós) orr -näst a görbe (kampós) orrú
krokodil -en -er krokodil[us] -tårar
plur krokodil[us] könnyek
krok||ryggig a görnyedt -sabel -ti
.. blår görbe szablya
krokus -en -ar sáfrány [virág]
krokväg -en -ar kerülőút;gå ^ar görbe
úton jár
krollsplint -en afrik
krom -en o. -et króm
kromatisk a kromatikus
kron||a s korona; sätta ^n på verket
betetézi a művet; nedlägga lemond a
trónról, abdikál -blad -et -
sziromlevél -hjort -en -ar gímszarvas
kronisk a idült, tartós, krónikus
krono||logi -[e]n időszámítás, időrend,
kronológia -logisk a időrendi,
kronologikus -meter -n .. trår kronométer
kronoskatt -en -er állami adó
kron|jprins -en -ar trónörökös
-prin-sessa 5 trónörökösnő, trónörökös
felesége -prins | par -et - trónörököspár
-vrak -et - katonai szolgálatra
alkalmatlan -ärtskocka 5 articsóka
kropp -en -ar test
kroppkaka s disznóhússal töltött
gombóc
kr opps I lar betare -n - testi munkás
-ar-bete -t -n testi munka -byggnad -en
-er testalkat -del -en -ar testrész
-kraf-ter plur testierő -lig a testi -storlek
-en -ar; i ^ életnagyságban -styrka
-n testierő -tyngd -en -er testsúly -
visitera v megmotoz -vård -en
testápolás -övning -en -ar testgyakorlás
kross -eti -ar zúzó[gép] -a v [szét]zúz
-sår -et - zúzódás, zúzott seb
krubba 5 jászol
krucifix -et - feszület
kruk||a s 1 korsó; [blom-] [viràg]cserép
2 [ynkrygg] gyáva ember -makare
-n - fazekas -växt -en -er cserepes
növény
krulla v fodroz, göngyöl; sig gön-
dörödik, csavarodik, tekeredik
krum||bukt -en -er 1 [eg.] görbület,
haj lat 2 [fig.] kibúvó, ürügy, kertelés,
mesterkedés -elur -en -er cikornya,
kacskaringó -språng -et - bakugrás
-stav -en -ar kampósbot, pásztorbot
1 krus -et - [kärl] kancsó, korsó
2 krus -et [fjäsk] teketória -a v 1 [göra
krusig] göndörít, bodorít, fodorít;
^ sig göndörödik, fodrosodik 2
[fjäska] kényeskedik, teketóriázik; låta
^ sig kéreti magát
krusbär -et - egres, piszke, pöszméte
-s|buske s egresbokor
krus||flor -et [gyàsz]fàtyol -hårig a
göndörhajú -ig a göndör -kål -en
fodorkel -ning -en -ar fodorítás,
bod-rozat -tång -en .. tänger sütő vas
krut -et puskapor, lőpor; ont ^förgås
inte så lätt rossz pénz nem vész el,
csalánba nem üt a mennykő -durk -en
-ar lőporkamra -rök -en puskaporfüst
-tunna s puskaporos (lőporos) hordó
kry a egészséges -a v; ^ på sig
meggyógyul
krycka s mankó
krydd||a I 5 fűszer II v fűszerez -böd
-en -er fűszeresbolt -nejlika s
szegfűszeg -peppar -n szegfűbors -växt
-en -er fűszernövény
krymp||a . .pte . .pt [intr.] összemegy,
összezsugorodik; ^ i tvätten
összemegy a mosásban -fri a; vara ^ nem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
