Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kulinarisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
149
kulinarisk a konyhai,
konyhaművészed
kuling -en -ar eros szél
kuliss -en -er kulissza; bakom erna a
kulisszák mögött
1 kull -en -ar egyszerre szült kölykök;
två ^ar barn két házásságból született
gyermekek [féltestvérek]
2 kull = omkull
kullager . .gret - golyóscsapágy
kulle 5 1 [höjd] domb, halom 2 [hatt-]
kalap teteje
kuller I |bytta 5 bukfenc; slå en ^
bukfencet hány (vet) -sten -en -ar
macs-kakő
kullkasta [fig.] halomra dönt, megdönt
1 kuliig s [ojämn] dombos
2 kuliig a [hornlös] szarvatlan
kulm ||en - tetőpont; nå [sin] ^ eléri a
tetőpontot -inéra v tetőpontra hág;
[himlakropp] delel
kulj|regn -et - golyózápor -spruta s
géppuska, golyószóró -sprute| gevär
-et - könnyű géppuska -sprute|pistol
-en -er géppisztoly -stötare -n -
súlydobó, súlylökő -stötning -en -ar
súlydobás, súlylökés
kult -en -er kultusz -iverad a művelt
kultje -n friss szél
kultur -en -er művelődés, műveltség,
kultúra -ell a kulturális -folk -et
-művelt nép, kultúrnép -historia .. ien
művelődéstörténet -minnes|märke -t
-n műemlék -samhälle -t -n
kultúr-társadalom
kulör -en -er szín -t a színes, tarka; ^
lykta lampion
1 kummel kumlet - [sten-] kőrakás
2 kummel -n kumlar [fisk] [egy fajta]
tőkehal
kummin -en o. -et kömény -brännvin
-et köménypálinka -ost -en -ar
köménysajt
kumpan -en -er pajtás, cimbora
kund -en -er vevő -krets -en -ar
vevőközönség, vevőkör
kung -en -ar király -a | makt -en királyi
hatalom -lig a királyi -lighet -en -er
[person] királyi személy -s|ljus -et
-ökörfarkkóró -s|tiger -n . .grar
királytigris -s I vatten . .ttnet királyvíz
-s|örn -en -ar szirti sas, királysas
kulinarisk—kurragömma
kungör|a . .gjorde . .gjort [ki]hirdet,
közhírré tesz -else -ti -r hirdetmény,
[ki]hirdetés
kunn||a kunde kunnat [ha möjlighet, vara
möjlig] -hat, -het; [ha förmåga, [-kunskaper]-] {+kun-
skaper]+} tud; komma jöhet; svenska
tud svédül; inte ^ med ngn ki nem
állhat vkit -ande -t képesség, tudás -ig
a jártas, ügyes, hozzáértő -ighet -en
képesség, tudás
kunskap -en -er ismeret, [i ngt] tudás,
[om ngt] tudomás -a v kémlel,
puhatolózik -are -ti - kém, hírszerző -s|rik
a nagytudású -s|teori -[e]n
ismeretelmélet -s|törst -en tudásszomj
kupa I s búra II v; ^ potatis
felhalmozza a krumplit; ^ handen
tenyerével tölcsért formál
kupé -ti -er [kocsi]szakasz, kupé
kuper||a v 1 [kort] emel [kártyát] 2 ^
svansen på en hund kutya farkát
megkurtítja -ad a [terräng] dombos
kúpig a domború
kuplett -en -er kuplé
kupol -en -er kupola
kupong -en -er szelvény, jegy
kupp -en -er puccs, trükk; [överfall]
rajtaütés; dö på ^en belehal a
vállalkozásba; stats^ államcsíny
1 kur -en -er Emed.] kúra; gä igenom en
kúrát csinál, kúrázik
2 kur -en -ar [vakt-] őrbódé,
faköpö-nyeg
3 kur -en; göra ngn sin udvarol
vkinek, csapja a szelet vkinek
kura v; sitta och kuksol
kurage -t bátorság, mersz
kur||anstalt -en -er gyógyintézet -ant a
[gångbar] divatozó, közkeletű
kurator -n -er gondozó, gondnok,
kurátor
kurera v gyógyít, kúrál
kurfurste s választófejedelem
kurios||itet -en -er furcsaság, ritkaság
-um -et kuriosa kuriózum
kurir -en -er futár, kurír
kuriös a különös, furcsa, sajátságos
kurort -en -er gyógyhely
kurra v; det i magen på mig korog
a gyomrom
kurragömma; leka bújócskát
játszik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
