Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kurre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kurre—kvartslampa
150
kurre s fickó, fiú, pasas
kurs -en -er 1 [riktning] útirány; hålla
(styra, sätta) *** på ngt vmi felé megy
2 [växel-, aktie-] árfolyam, kurzus;
stå högt i ^ [eg.] magas árfolyama
van, [tig.] jó hírneve van, népszerű,
kedvelt 3 [läro-] tanfolyam, kurzus;
ge (hålla) en ^ tanfolyamot tart; gå på
(gå igenom, deltaga i) en ^ tanfolyamot
végez -deltagare -n -
tanfolyamhallgató -fall -et - árfolyamhanyatlás,
árfolyamesés
kursiv I a 1 [boktr.] dűlt, dőlt, kurzív
[betű, szedés] 2 [läsning] folyó [-[olvasás]-] {+[ol-
vasás]+} II -en dűlt betűtípus -era v
dűlt betűkkel (kurzívval) szed -stil -en
-ar [boktr.] dűlt szedés, [handstil]
fo-lyóírás
kursjjlista s árfolyamjegyzék
»notering -en -ar árfolyam -stegring -en
-ar árfolyamemelkedés
kurtis -en -er szerelmeskedés, udvarlás,
flirt -an -en -er kurtizán -era v
udvarol [ngn vkinek] -ör -en -er udvarló
kurva 5 görbület, hajlat, hajlås; [vägs
äv.] kanyar[ulat]; [geometri, [-statistik]-] {+stati-
stik]+} görbe
kusch kuss! -a v megfélemlít
kusin -en -er unokatestvér, [manlig]
unoka fivér, [kvinnlig] unokanővér
kusk -en -ar kocsis -a v; ^ omkring
körülutazik, ide-oda utazik -bock -en
-ar bak [kocsin]
kuslig a szörnyű, iszonyatos,
hátborzongató
kust -en -er tengerpart -fart -en
part-menti hajózás -remsa s tengerparti
sáv -sträcka s partvonal, egy része a
partnak
kut|jig -ryggig a görnyedt
1 kutter .. ttret turbékolás
2 kutter -ti .. ttrar egyárbocos hajó,
kutter
kutting -en -ar kis hordó
kuttra v turbékol
kutym -en -er szokás
kuva v elnyom, elfojt, megszelídít,
legyőz
kuvert -et -1 [brev-] boríték 2 [bords-]
teríték -era v borítékoz, borítékba
tesz
kvacksalv||a v kuruzsol -are -n -
kuruzsló -eri -et -er kuruzslás
kvadersten -en -ar kváderkő, fara-
gottkő, vágottkő
kvadrat -en -er négyzet; upphöja i w>
négyzetre emel -isk a négyzetes
-meter négyzetméter -rot -en .. rötter
négyzetgyök
kval -et - kín, gyötrelem -full a
gyötrelmes
kvali|jficera v minősít, képesít; ^ sig
minősül, képesnek mutatkozik
-fika-tion -en -er minősítés, képesítés -tativ
a minőségi -tet -en -er minőség
-tets-vara 5 minőségi áru
kvalm -et fülledt levegő -ig a fülledt,
fojtó
kvant|[itativ a mennyiségi -itet -en -er
mennyiség -um -et kvanta
meny-nyiség; [tilldelat] adag; [fysik]
kvantum
kvar hàtra[lévö], megmaradt; det är
långt (mycket) ^ sok van még hátra;
han är itt van még -bliven a
hátramaradott, visszamaradott -glömd a
hátrahagyott
kvarka -n takonykór, mirigyduzzadás,
mirigykór [lovaké]
kvar|jleva 5 maradék, maradvány
»levande a életbenmaradt -liggande a
fekvemaradt -látenskap -en -er
hagyaték, örökség
kvarn -en -ar malom; få vatten på sin
az ő malmára hajtják a vizet -hjul -et
- malomkerék -sten -en -ar malomkő
-vinge 5 malomszárny
kvar||stad -en lefoglalás, zár; belägga
med wo lefoglal, zár alá vesz
kvart -en -er 1 [tid] negyed [óra]; en ^
över två negyed három; en ^ i två
háromnegyed kettő 2 [musik etc.]
negyed -al -et - negyedév -als | hyra 5
negyedévi bér -als]skifte -t -n
negyedév vége -als I vis negyedévenként
-ark -et - negyediv -er -et - 1 [-[husblock]-] {+[hus-
block]+} háztömb; [stadsdel] [város-]
negyed 2 [inkvartering, bostad]
szállás, lakás -ett -en -er négyes, kvartett
1 kvarts; en liter negyedliter; ett ^
kilo negyedkiló
2 kvarts -en -er kvarc, kovakő -lampa
5 kvarclámpa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
