Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - naturtrogen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
187
naturtroget!—negroid
állapot, eredeti állapot -trogen a
természetim -vetare -n - természettudós
-vetenskap -en -er
természettudomány -vetenskaplig a
természettudományi, természettudományos
»vetenskapsman -nen .. män természettudós
-vidrig a természetellenes
nautisk a tengerészeti, hajózási; mii
tengeri mérföld
nav -et - kerékagy
navel -ti navlar köldök -sträng -en -ar
köldökzsinór
navig ||a tion -en hajózás [tan] -era v
hajózik
naz||ism -en nácizmus -ist -en -er -is-
tisk a náci
Neapel Nápoly
nebul||osa s ködfolt -ös a ködfoltszerű,
[dimmig] ködös, [dunkel] homályos,
[obestämd] határozatlan
necessär -en -er neszeszer
ned le, alá; upp och ^ [rörelse] fel és
alá, [läge] felfordítva; ^ med
tyrannen! le a zsarnokkal!
nedan I [månfas] holdfogyta; månen är
i ^ a hold lehanyatlóban van, a hold
fogy II se lásd alább -för Iprep [läge]
alatt, [riktning] alá II adv lenn, lent,
alul, alant -nämnd a alul említett,
aluljegyzett -stående a aluljegyzett,
következő
ned||bringa ..bragte ..bragt o. -de-t
csökkent, kevésbít, leszállít -bruten
a letört -brytande a letörő
neder||börd -en csapadék -del -en -ar
alsórész -lag -et - 1 [lager] lerakat 2
[förlust] vereség
nederländ||are -n - németalföldi, [-[holländare]-] {+[hol-
ländare]+} hollandi N-erna plur
Németalföld, [Holland] Hollandia -sk a
németalföldi, [holländsk] hollandi
nederst I a legalsó II adv legalul
ned||fart -en -er 1 [nedfärd] lemenetel,
leutazás 2 [nedfartsplats] lejárat -färd
-en -er lemenetel, leutazás -för lefelé;
trappan a lépcsőn lefelé -försbacke
s lejtő, ereszkedő út -gång -en -ar 1
[nedgående] lemenetel; solens
naplemente, napnyugta; vid solens ^
naplementekor, napnyugtakor 2 [-[nedgångsplats]-] {+[ned-
gångsplats]+} lejárat, lemenet 3
[minskning 3 csökkenés -göra . .gjord e. .gjort
1 [döda] felkoncol 2 [skälla ut] leszid,
leránt, lecsepül; ^nde kritik lesújtó
kritika
ned||ifrån alulról -isad a megjegesedett
-kalla v; välsignelse över ngn megáld
vkit; ^ förbannelse över ngn megátkoz
vkit -komma .. kom .. kommit; ^
med en son fiút szül -komst -en -er
[förlossning] szülés -kämpa v legyőz,
leküzd -lusad a megtetvesedett; bli ^
megtetvesedik -låta .. lät .. låtit;
sig lebocsátkozik -låtande a
leereszkedő, lebocsátkozó -låtenhet -en
leereszkedés, lebocsátkozás -lägga .. lade
. Jagt letesz, lefektet; ^ vapnen
lerakja a fegyvert; ^ ett villebråd, en fiende
vadat, ellenséget megöl; sin röst
tartózkodik a szavazástól; ^ sitt arbete
munkáját beszünteti; ^ mycket arbete
på ngt sok munkát fektet vmibe -meja
v lekaszál, levág -re a alsó
nedrig a [lågsint] aljas, alávaló; [-[förarglig]-] {+[för-
arglig]+} bosszantó
ned||rusta v lefegyverkezik, leszerel
-rustning -en -ar lefegyverkezés,
lefegyverzés, leszerelés -satt -skuren a
[minskad] csökkentett -slag -et -
lecsapás -slagen a levert -slå . .slog
.. slagit lever -slående a leverő
-smutsad a beszennyezett, bepiszkolt
»stigning -en -ar lemenetel, leszállás,
leereszkedés -stämd a levert, csüggedt
-stänkt a befecskendezett -svärta v
befeketít -sätta .. satte .. satt 1 [-[placera]-] {+[pla-
cera]+} letesz 2 [minska] leszállít,
csökkent 3 [förringa] lekicsinyel -sättande
a lealacsonyító, lekicsinylő -till lenn,
alul -trampad a letaposott, letiport
-tryckt a lenyomott; [förtryckt]
elnyomott; [nedstämd] csüggedt -tysta
v [person] elhallgattat; [sak] elpalástol
-åt lefelé -ärvd a öröklött; [-[traditionell]-] {+[traditio-
nell]+} hagyományos
nega||tion -en -er tagadás; [gram.]
tagadószó -tiv I a tagadó, nemleges,
negatív II -et - negatív
neger -n negrer néger
negera v tagad
neglig||é -n -er pongyola -era v
elhanyagol, mellőz
negr||ess -en -er négernő -oid a
négerszerű, negroid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
