Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sandal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
235
sandal—scharlakansröd
sandal -en -er szandál, bocskor
sand|jbank -en -ar homokzátony
-bot-ten .. ttnen .. ttnar homokfenék -ig a
homokos -papper -et - üvegpapír,
dörzspapír, smirgli -revel -ti .. vlar
homokzátony -sten -en homokkő
-storm -en -ar homokvihar, porvihar
-tag -et - homokbánya
sandwich -en -ar szendvics
sand I öken .. knen .. knar
homoksivatag
sanera v szanál, tisztít
sangvinisk a vérmes, szangvinikus
sani[|tetsgods -et egészségügyi cikk
-tetsväsen -det [köz]egészségügy - tär
a egészségügyi
sänk; borra i ^ elsüllyeszt; ga i
elsüllyed II a mocsaras
sankt; Peter Szent Péter; ^a
Birgitta Szent Birgitta
sanktion -en -er szankció, szentesítés
-era v szankcionál, jóváhagy,
szentesít
sann a igaz, való -dröm -men -mar
valóra vált álom -eriigen bizony,
valóban -färdig a igazmondó -ing
-en -ar igazság; ^en att säga őszintén
szólva; i ^ valóban -ings|enlig a az
igazságnak megfelelő -ings|enlighet
-en valóság, igazság -ings|kärlek -en
igazságszeretet -olik a valószínű
-olikhet -en -er valószínűség
-olikhets | beräkning -en -ar
valószínűségszámítás -olikt adv valószínűleg -saga
s mese a valódi életből -skyldig a
valóságos -spådd a igazat jósolt; jag
brukar vara ^ az én jóslataim be szoktak
válni
sans -en eszmélet; mista ^en elveszti az
eszméletét; vid full teljes öntudattal
-a v; sig meggondolja magát -ad a
józan, megfontolt -lös a eszméletlen,
esztelen
sard||ell -en -er szardella -in -en -er
szardin[i]a
sarga v megsebesít
sarkas||m -en -er maró gúny, irónia,
szarkazmus -tisk a gúnyos, maró,
ironikus, szarkasztikus
sark||ofag -en -er koporsó, szarkofág
-om -et - szarkóma
sat||an sátán -anisk a sátáni -e s;
stackars szegény ördög
satir -en -er szatíra -iker -n —isk a
szatirikus
1 sats -en -er [gram.] mondat; [logik
etc., musik] tétel
2 sats -en -er [dos] adag; [uppsättning]
készlet
3 sats -en -er [sport] nekifutás; ta
nekifut
satsa v feltesz, kockáztat
sats||del -en -ar mondatrész -lära -n
mondattan
satt a zömök
sat||tyg -et - ördögi dolog -unge s
ördögfióka
satyr -en -er szatír
säv -en nedv [fáé]
savann -en -er szavanna
sax -en -ar olló
saxare -n -isk a szász
saxofon -en -er szakszofon
scarf -en -ar sál
scen -en -er 1 [skådebana] színpad 2
[skådeplats] színhely, színtér 3
[uppträde, äv. tablå, akt o.d.] jelenet; ställa
till en jelenetet csinál -eri -et -er táj,
háttér -förändring -en -ar
színváltozás -isk a szinpadi[as] -vana -n
színpadi gyakorlat
schablon -en -er sablon -mässig a
sablonos, sablonszerű
schabrak -et - nyeregtakaró
schack -et sakk; hålla i ^ sakkban tart
-a v sakkot ad -bräde -t -n sakktábla
-drag -et - sakkhúzás, sakklépés -matt
sakkmatt, sakk és matt -pjäs -en -er
sakkfigura
schackra v alkudozik, kalmárkodik
schack||ruta kocka [sakktáblán] -spel
-et - sakkjáték
schakal -en -er sakál
schakt -et - tárna, akna -a v kiás -ning
-en -ar kiásás
schal -en -ar sál, vállkendő, nagykendo
-ett -en -er fejkendő
schamponer||a v samponoz, hajat mos
-ing -en -ar hajmosás
schappa v meglép, megszökik, ellóg,
kereket old
scharlakan -et skarlát -s|feber -n
vörheny -s|röd a skarlátvörös
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
