Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - värmeslag ... - X - Y
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
värmeslag—ylletyg
316
rendezés, központi fűtés; [element]
fűtőtest -slag -et - hőguta
värn -et - védelem, védekezés -a v; ^
[om] ngt véd[elmez] vmit -lös a
védtelen -plikt -en katonakötelezettség
-pliktig a katonaköteles -pliktsbok
-en .. böcker katonakönyv -pliktsålder
-n katonaköteles kor -skatt -en -er
hadiadó
värp|]a . .pte . .pt tojik -höna s
tojós-tyúk
vär||re I a rosszabb II adv rosszabbul
-st I a legrosszabb II adv legrosszabbul;
inte så ^ nem olyan különösen
värv -et - feladat, küldetés -a v toboroz
-ning -en, -ar toborzás
väs||a väste väst sziszeg, pisszeg, sistereg
-ande I a sziszegő, pisszegő II -t -n
sziszegés, pisszegés
väsen -ndet - 1 [buller] lárma, [bråk]
hűhó, teketória; mycket för
ingenting sok hűhó semmiért 2 [varelse]
lény; levande élőlény -tlig a
lényeges; det i saken a dolog lényege
-tligen adv lényegileg -tligt adv
lényegesen -tlighet -en -er lényeg[esség]
väska s táska; [res-]kofFer, bőrönd
väsljud -et - sziszegő hang
väsnas v lármázik
väsning -en -ar sziszegés, pisszegés
vässa v élesít, fen, köszörül, [spetsa]
hegyez
1 väst -en -ar mellény
2 väst nyugat -anjvind -en -ar nyugati
szél -er -n nyugat; i nyugaton; åt ^,
ut nyugatra, nyugat felé; ^ om ngt
nyugatra vmitől V-erlandet a
Nyugat -erländsk a nyugati -erlänning
-en -ar nyugati ember V-europa
Nyugateurópa -europeisk nyugateurópai
västficka s mellényzseb
väst||front -en nyugati front -lig a
nyugati -makterna plur a nyugati
hatalmak -nordväst
nyugat-északnyugat -ra a nyugati -sydväst
nyu-gat-délnyugat
väta I -n nedvesség II vätte vätt
megnedvesít
vät||e hidrogén -e|superoxid -en
hid-rogénhiperoxid -gas -en hidrogéngáz
vätska s folyadék
väv -en -ar szövet, vászon -a vävde vävt
sző -are -n - takács -eri -et -er szövődé
-nad -en -er szövet -ning -en szövés
-sked -en -ar takácsborda -stol -en -ar
szövőszék
växa växte växt nő, növekszik
växel -n växlar 1 [skuldsedel; spår-]
váltó 2 [telefon-] [telefon]kÖzpont 3
[i bü] sebesség, váltó; lägsta (första)
^n az első sebesség 4 [-pengar]
váltópénz, aprópénz -blankett -en -er
váltóűrlap -bruk -et - váltógazdaság
-kontor -et - váltóüzlet,
pénzváltóiroda -kurs -en -er váltóárfolyam
-låda s sebességváltószekrény -pengar
plur váltópénz -spak -en -ar váltókar
-ström -men -mar váltóáram
-ströms-nät -et - váltóáramú hálózat -verkan
-kölcsönhatás -vis váltakozva,
felváltva
växl[|a v 1 [allm.] vált, [i bil] sebességet
vált 2 [järnväg] tolat 3 [intr.]
váltakozik -ing -en -ar 1 váltakozás, váltás
2 [spår-] tolatás
växt -en -er 1 Etill-, kropps-] növés;
lång till ^en magas növésű 2 [planta
o. d.] növény -familj -en -er
növénycsalád -lighet -en növényzet -rike;
W a növényvüág -ätande a -ätare -n
-növényevő
vörd||a v tisztel -nad -en tisztelet,
hódolat -nadsbetygelse -n -r tiszteletadás
-nadsbjudande a tiszteletet keltő
-nadsfull a tiszteletteljes -nadsvärd a
tiszteletreméltó -sam a tiszteletteljes
X
xylo||fon -en -er xüofon -graf -en -er
fametsző -grafi -[e]n fametszés
Y
yla üvölt, vonít
ylle -t gyapjú -strumpa 5
gyapjúharisnya -tyg -et -er gyapjúszövet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
