Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kabbelek ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
K
kabbelek kabbelök -en, -ar nov: mocsárt
gólyahír
kabel -n, kablar kábel; hajókötél,
drótkötél; vill szigetelt vezeték -brott
[-o-] -et, s= kábelszakadás -brunn
-en, -ar kábelakna
kabeljo -n szárított tőkehal
kabel |längd -en, -er hajó: kábelhossz
(hosszmérték = 185,2 m) -telegram
telegrammet, — kábeltávirat,
„kábé 1"
kabinett -et, — v. 1, szobácska; kis
előszoba; (női) szalon; (művészeti)
gyűjtemény; illemhely, W. C. 2.
dolgozószoba (államfőé) 3. kormány,
minisztérium, kabinet
kabinetts|format -et, =
kabinetforniá-tum (képnagyság) -fråga -n, -or
bizalmi v. kabinetkérdés -kris -én, -er
kormányválság -sekreterare -n, —
külügy(minisztérium)i államtitkár ($)
kabla (meg)kábelez
kabyss -en, -er i. hajókonyha 2. o
odú, lyuk
kackel kacklet kotkodálás, kotkodácso-
lás, gágogás; locsogás
kackerlacka -n, -or csótány, svábbogár
kacklá 1. kotkodá(cso)l, kotyog; gágog;
kurrog, kerreg, hurukkol, pulyog
(pulyka) 2. karattyol, fecseg
kadaver kadavret, == hulla; dög -lydnad
-en vakfegyelem
kader -n, kadrar v. kadrer kat: (személyi)
állomány, keret, káder
kadett -en, -er katonaiskolai növendék,
kadét -fartyg -et, =± iskolahajó
kadrilj -en, -er négyes (tánc)
kafé -(e)t, -er kávéház; cukrászda, uzson-
názóhely; kisvendéglő
kaffe -t kávé; obränt ~ nyers kávé;
utan grädde fekete(kávé); bjuda ngn
på ~ feketére v. kávéra meghív
vkit -bjudning -en, -ar kávétársaság,
vendégek feketére -bricka -n, -or
kávéstálca -bröd -et, = kávésütemény,
aprósütemény -biiské -n, -űr kávé-
cserje -böna -n, -or kávébab -dags;
det är ~ itt a kávézás ideje -kanna
-n, -or kávéskanna -kokare -n, =
kávéfőző(gép) -kopp [-o-] -en, -ar
kávéscsésze -kvarn -en, -ar kávédaráló
-moster -n, -mostrar o kávénénike
-panna -n, -or kávéfőző (edény), kávés
kanna -pumpa -n, -or lombik
kávéfőző -rast -en, -er kávészünet -rep
-et, = o kávédélután, kávézás
-servis -en, -er kávéskészlet -sked -en,
-ar kávéskanál -sump -en, -ar
kávéalja, zacc -surrogat -et, — kávépótlék,
-pótszer, pótkávé -tår -en, -ar o
korty kávé -törstig o: vara ~ kávéra
szomjas
kaftan -en, -er kaftán
kagge -n, -ar hordócska, kis hordó
kainsmärke -t, -n káinbélyeg (artåra
van írva, hogy gyilkos)
kaj -en, -er rak(odó)part
kaja -n, -or áll: csóka
kajak -en -er kajak; csónak
kaj I anläggningar plur rakparti
berendezések -avgift -en, -er kikötőilleték,
partpénz -hyra -n, -or rak(odó)pafti
bér -plats -en, -er hajó: kikötőhely,
horgony(zó)hely (rakpart mellett)
Kajsa npr Kati
kajuta -n, -or (hajó)kabin, fülke, kajüt
kaka -n, -or 1. lepény; kalács, sütemény;
átv: äta kronans ~ az állam kenyerét
eszi, állami fizetést kap; ~ söker maka
megleli a zsák a foltját 2. tábla
(pl csokoládé) 3. torta 4. méhészet
lép
kakao -n kakaó -böna -n, -or kakaóbab
kakel kaklet (v. -rí), = csempe,
kályhacserép -klädd -klätt csempézett,
csempével borított -ugn -en, -ar
cserépkályha -ugnslucka -n, -or (cserép-)
kályhaajtó -ugnsmakare -n, =
kályhás
kakfat -et, = süteményestál, tortástál
kakspade -n, -ar tortalapát
kakté -n, -er nov: kaktuszféle
kaktus -en, -ar nov: kaktusz
kaktång -en, -tänger süteményfogó
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
