Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - merarbete ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
merarbete
439
meteor
több mint valaha; ~ ärt väl nagyon
(is) jól; för ~ än tio år sedan több
mint tíz évvel ezelőtt; inte ~ än
csak; nem több mint; mer eller mindre
többé-kevésbé; varken ~ eller mindre
sem több sem kevesebb; med mera
(rov: m. m.) és a többi, és így
tovább 2. (comp képzése:) en ~
förtjusande flicka bájosabb leány;
du är ~ begåvad än han tehetségesebb
vagy mint ő
merarbete -t, -n munkatöbblet, több
munka
merendels adv nagyobbrészt, többnyire,
általában
meridian -en,, -er földr, csill: délkör,
hosszúsági kör
merinkomst -en,-er többletjövedelem,
-bevétel
merit -en, -er érdem; minősítés, képesítés,
kvalifikáció; samla ~er (fokozatosan)
képesítést v. szakképzettséget szerez,
kvalifikációt szerez
meritera: ~ sig érdemeket szerez
magának; képesítést v. szakképzettséget
szerez (för -re, -hez); det är inte ~nde
för honom ez nem válik dicsőségére;
érdemes, érdemekben gazdag;
szakképzett
merit [förteckning -en, -ar kb.: szolgálati
lap, életrajz (a szolgálati érdemek
feltüntetésével) -lista- n, -or 1.
meritförteckning 2. bűnlajstrom; ha en ful
~ sok van a rovásán
merkantil -t kereskedelmi, kereskedői,
üzleti
mer |kostnad -en, -er költségtöbblet,
többletköltség -värde -t, -n polgazd:
értéktöbblet
mes1 -en, -ar áll: cinke, cinege
mes2 -en, -ar tartóállvány (háton vihető)
mes3 -en, -ar gyáva v. nyúlszívű ember;
-aktig gyáva, pipogya, nyúlszívű
mesallians -en, -er rangon aluli házasság;
göra v. ingå en ~ rangon aluli
házasságot köt
mesan -en, -er hajó: farvitorla -mast
-en, -er hajó: farárboc
mesopotamisk -t mezopotámiai
mesost -en, -ar savósajt
mest (superi -> mycken) I. adj legtöbb;
~ (med) tid, (den) ~a tiden a
legtöbb idő; az idő legnagyobb része;
sin ~a tid idejének legnagyobb része;
~ (med) bilar a legtöbb autó; az
autók legtöbbje; de ~a a legtöbben;
det möjliga a lehető legtöbb; du
får skynda dig det ~a du kan siess
ahogy csak tudsz; för det ~a
legnagyobbrészt, leginkább, (leg)többnyire;
hon fick ~ ő kapott legtöbbet II. adv
t. leginkább, a legnagyobb mértékben,
legjobban; vem tycker du ~ om?
ki tetszik neked legjobban? 2.
(superi képzése:) den ~ bildade a
legképzettebb; en av våra ~ lästa författare
egyik legolvasottabb írónk; de ~
berömda konstnärer a leghíresebb
művészek 3. (leg)többnyire, legtöbbször,
leggyakrabban; rendszerint; han gick
~ ensam magányosan szokott járni;
han är som folk är ~ olyan mint az
emberek általában; ~ av allt
leginkább, legszívesebben 4. majdnem,
csaknem; hon är borta ~ hela året
majdnem egész évben távol van
mesta mest
mestadels adv legnagyobbrészt, legtöbb-
nyire, legtöbbször, leginkább
mestbjudande legtöbbet ígérő
mestis -en, -er mesztic
meta horgászik
metafor [-ö’r] -en, -er irod: metafora,
szókép
metafysik -en fii: metafizika
metafysisk -t metafizikai
metall -en, -er fém -arbetare -n, —
fémmunkás, vasmunkás, vasas
-bearbetning -en fémmegmunkálás -beklädd
-klätt fémburkolatú -haltig -t
fémtartalmú, fémes -industri -(e)n, -er
fémipar
metallisera fémez, fémmel bevon
metallisk -t fémes,
fém-metallklädd -klätt metallbeklädd
metalltråd -en, -ar fémdrót
metallurg -en, -er (fém)kohász
metallurgi -(e)n (fém)kohászat,
metallurgia
metallurgisk -t kohászati,
kohó-metallvärde -t, -n fémérték
metamorfos [-ö’s] -en, -er átváltozás,
metamorfózis
metare -n, — horgász
metatablett -en, -er spirituszkocka
metdon -et, = horgászfelszerelés
mete -t, -n horgászás, horgászat
meteor -en, -er hullócsillag, meteor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
