Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - normand ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
normand
473
nu
normand -en, -er 1. tört normann 2.
normandiai (ember)
Normandiet npr Normandia
normandisk -t normandiai
normera szabályoz; normát megállapít,
normáz
normgivande mértékadó, irányadó
norna -n, -or mit: (északi) sorsistennő
(párka)
norr I. s: (ett) észak; i ~ északon; mot
v. åt ~ észak felé, északnak; tigga mot
~ északra van (v. terül el); északi
fekvésű; bo på ~ a város északi részén
lakik II. adv északra; ~ om ngt
vmitől északra
norra határozott adj északi; ~ bangården
az északi pályaudvar; i ~ Sverige
Észak-Svédországban
Norrbotten npr (ett) Norrbotten (észak-
svédországi tartomány )
norr|bottning-£n, -ar norrbotteni (ember)
-bottnisk -t norrbotteni -ifrån adv
északról, észak felől
Norrland npr Norrland (öt
észak-svédországi tartomány területe)
norr [ländsk -t norrlandi -länning -en, -ar
norrlandi (ember) -man -mannen, -män
norvég (férfi), norvégiai ember -sken
-et, — északi fény -ut adv észak felé;
északon
nors -en, -ar áll: viaszlazac, bűzös lazac
norsk -t norvég, norvégiai
norska -n 1. norvég nyelv 2. plur: -or
norvég nő
nos -en, -ar 1. orr (főleg állaté), pofa;få på
~en O orrot kap, orrára
koppinta-nak; ge ngn på ~en O orrára koppint
vkinek 2. átv [vminek az] orra v. hegye
nosa szimatol, szaglász; ~ på ngt
körülszaglász v. körülszimatol vmit;
megszagol ill. szagolgat vmit; ~ upp
meg- v. kiszimatol, kifürkész
nos|grann -grant finnyás, válogatós
nos|grimma -n, -or szájkosár -hörning
-en, -ar áll: orrszarvú
nősig -t o hetyke, szemtelen, kotnyeles
noslängd -en, -er sp: orr hossz
not1 -en, -ar halászat: gyalom, vontatór
háló
not2 -en, -er 1. kotta, hangjegy 2. dipl
jegyzék 3. lábjegyzet, (lapalji)
jegy-.zet
nota -n, -or 1. számla 2. jegyzék; taga
ad notam megjegyez, figyelembe vesz
notabel -t tekintélyes, előkelő, nevezetes
notabilitet -en, -er 1. előkelőség, híresség
2. előkelő személy, notabilitás
notariat -et, = közjegyzőség;
közjegyzői iroda; közjegyzői kar
»avdelning -en, -ar bank:
értékpapírosztály
notarie -n, -r bírósági jegyző; fogalmazd
(hivatalban); országgyűlési gyorsíró
notarius publicus =, notarii publici
közjegyző
not|blad -et, — kottalap -bok -en, -böcker
hangjegyfüzet
not[dragning -dräkt -en hal: gyalomhúzás
notera feljegyez, leír; jegyez
(árfolyamot ); vara illa ~d rossz hírben áll
notering -en, -ar 1. feljegyzés 2.
(árfolyamjegyzés, (napi) árfolyam
(tőzsdén )
notesbok -en, -böcker jegyzőkönyvecske,,
notesz
notfiske -t, -n halászat vontatóhálóvai
not|hylla -n, -or kottatartó, -állvány
-häfte -t, -n hangjegyfüzet
noti|ficera értesít, közöl, tudtul ad
-fikation -en, -er értesítés, közlés; dipl
jegyzékátadás
notis -en, -er 1. értesítés 2. rövid hír
v. közlemény (újságban) 3. tudomás;
få ~ om ngt tudomást szerez (v.
értesül) vmiről; inte ta (ga) ~ om ngt nem
vesz tudomásul v. figyelembe vmit
notorisk -/közismert, köztudomású,
nyilvánvaló; hírhedt; notórius
not [papper -et, — kottapapír -ställ -et,
-ställare -n, == kottatartó (állvány)
-växling -en, -ar dipl: jegyzékváitás
novell -en, -er elbeszélés, novella
-författare -n, =, novellist -en, -er novellaíró
-samling -en, -ar novellagyűjtemény
november (en) november
novis -en, -er 1. újonc, kezdő 2.
próbaidős szerzetes ill. apáca, novícius ill.
novícia
novisch -en, -er o elsőéves egyetemi
hallgató(nő), „gólya" (Lundban)
novitet -en, -er újdonság, újság
novitiat [-tsia’t] -et, — (szerzetesi)
próbaidő, noviciátus
nu I. adv most, (már) most; ~ för tiden
mostanában, mostanság, manapság;
~ genast. rögtön, azonnal II. s: -et
a jelen; pillanat, szempillantás; i ett
egy pillanat alatt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
