- Project Runeberg -  Svéd-magyar szótár : svensk-ungersk ordbok /
770

(1972) [MARC] Author: György Lakó, József Fehér - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sötaktig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

söíaktig

770

sövningsmedel

sötaktig -t édeses, kissé édes, édeskés
sötebrödsdagar plur 1. biblia (zsidó)
húsvéti ünnep 2. átv szép napok v. idők,
gondtalan élet, gyöngyélet
sötkörsbär -et, = nov cseresznye
söttna -n [vminek az] édes volta, édes íz

v. illat, édesség; átv kellemesség
söt[mandel -n, -mandlar édes mandula
-mjölk -en édes tej; (friss) teljes
tej

sötna édesedik

sötningsmedel -medlet, — édesítőszer,

cukorpótló
söt|nos -en, -ar o édes pofika, szívecske,
aranyoska -potatis -en, -ar nov: batáta,
édes burgonya -saker plur édesség(ek),
(édes) csemege, nyalánkság (pl.
sütemény, befőtt) -sliskig -t 1. émelyítő,
túl édes 2. átv hízelgő, mézesrnázos

-sur -t keserédes, savanykás-édes,
savanykás; átv kesernyés; ett ~t leende
kesernyés mosoly
sött adv édesen; kellemesen; smaka ~
édes ízű; sova ~ édesdeden alszik
sötvatten -vattnet édesvíz, ivóvíz
sötvattensfisk -en, -ar édesvízi hal
sötäpple -t, -n édes alma
söva sövde, sövt 1. (el)altat; (ei)álmosít;
~ ett barn (egy) gyermeket elaltat (i\
álomba ringat); ~ sitt samvete elaltatja
lelkiismeretét 2. orv (altatással)
érzéstelenít, altat 3. átv elbódít; csillapít,
enyhít; ~ värken enyhíti v. tompítja
a fájdalmat
sövning -en, -ar orv: altatás,
érzéstelenítés (narkózissal)
sövnings|medel -medlet, = érzéstelenítő
(szer), narkotikum

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:24:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhu1972/0794.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free