Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - istadig ... - J
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
istadig
]eremiad
istadig a restio, ritroso
istapp pe’zzo di ghia’ccio
ister strutto, grasso -haka do’ppio
mento -måge pa’ncia, ventre m
is|tid e’poca glaciale (dei ghiacci)
iståndsätt|a tr mettere in stato di
servi’zio, rifare, rimettere a nuo’vo -ande
$ riparazione /, messa a nuo’vo
istäcke strato ghiacciato
isynnerhet adv specialmente,
particolarmente, soprattutto
isär adv [spezzato, rotto] in due, a
pe’zzi
isättning davanti m [i en klänning di
un vestito], guarnizione /
Italien [l’]Ita’lia
italien|are italiano -sk a italiano -ska
1 [kvinna] italiana 2 [språk] italiano
itu adv 1 [isär] in due, a pe’zzi; dela ~
divi’dere a me’zzo (in due parti) 2 ta
~ med ngt intraprendere qc., mettersi
a fare qc.
ivjer ardore m, fervore ra, calore ra, zeto
-ra itr, ~ för interessarsi di,
appassionarsi per -rig a premuroso, zelante,
fervido, appassionato ; vara ~ pd ngt
e’s-sere a’vido (incapricciato) di qc. -righet
= iver
iögon[en]fallande a vistoso, manifesto,
che dà nellVcchio
j [bokstav] [la lettera] i lunga /
ja I itj sì; [starkare] ma sì; [vid upprop]
prese’nte!; ~ visst sì, cetto; ~ visst
vill jag det certamente (cetto) lo
vo’-glio II s, säga ~ dire di sì, accettare ;
frågan är med ~ besvarad la proposta
è accettata; 20 5 nej 20 pro, 5 contro
jack [skåra] tacca
jacka giacca, giacchetta
jacketkrona ca’psula, corona den ta’ria
jackett tait m
jag pron io; det är ~ sono io: inte ~ io
no; inte ~ heller nemmeno io; ~
stackare po* vero me; som ~ come me;
bättre än ~ me’glio di me
jaga I itr, [gå ut och] ~ andare a ca’ccia
II tr,~hare andare a ca’ccia della le’pre;
~ ngn dar la ca’ccia a qu., inseguire
qu.; ~ på flykten mettere in fuga III
[m. beton, part.] ~ bort cacciare via;
~ in cacciare dentro ; ~ ut cacciare
fuoti -re & ca’ccia m,
cacciatorpediniere m
jaguar giaguaro
jaha itj sì sì, ma sì, certo
jak| a ür dire di sì, accennare di sì,
rispondere affermativamente -ande I a
affermativo ; svara ~ dare una risposta
affermativa II s risposta affermativa,
affermazione /
Jakob Gia’como, Ia’copo; bibl.
Giacobbe
1 jakt ca’ccia; gå på ~ andare a ca’ccia;
vara på efter lyckan anda’r in cerca
di fortuna
2 jakt & yacht m, pa’nfilo
jakt|byte cacciagione / -flyg X ca’ccia
m -horn cotno da ca’ccia -hund cane
(ra) da ca’ccia -kniv coltello da ca’ccia
-kort -licens licenza (te’ssera) di ca’ccia
-mark distretto di ca’ccia -slott
palazzina di ca’ccia -säsong -tid te’mpo
della ca’ccia -väska carniere m
jalusi 1 [fönster-] persiana 2 [svartsjuka]
gelosia, invi’dia
jam|a itr miagolare -ande s miagolio
jamb giambo -isk a gia’mbico
januari gennaio
jaord consenso, sì m
Japan [il] Giappone
japan giapponese m -sk a giapponese
-ska 1 [kvinna] giapponese / 2 [språk]
giapponese m
jargon gergo
jasmin gelsomino
jaså itj ah sì!, ma guarda!; veramente?
javisst adv itj altroché, cetto
jazz jazz m -band jazzband ra,
orchestrina da jazz
Jehova Geovà; <~s vittnen i testimoni
di Geovà
jehu, som ett ~ come un lampo
jeremiad geremiade /, lamento,
piagnistei
165
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
