- Project Runeberg -  Svensk-italiensk ordbok /
183

(1959) [MARC] Author: Silvia Tomba - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kommunalskatt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kommunalskatt

konflikt

comunale, municipale -al|skatt
imposta (tassa) comunale
kommunikationjer comunicazioni fpl
-s I departement Ministero dei
Trasporti -s|tabell orario [för järnväg
ferroviario; jör båtar marittimo; för flyg
aeteo]

kommuniké comunicato, bollettino
kommunion comunione /
kommu[nism comunismo -nist
comunista mf -nistisk a comunista - nist {parti
partito comunista

kompakt a compatto, denso, spesso
kompani compagnia -chef capitano
comandante una compagnia
kompanjon so’ci o; bli ~ med associarsi
con

kompar|ation comparazione/, confronto,
paragone m -ativ a s grani,
comparativo -era tr gram. formare i gradi
di comparazione di

kompass bu’ssola -nål ago della bu’ssola
kompendium compendio; univ. dispetise
fpi

kompens|ation compenso,
compensazione / -era tr compensare, risarcire
kompeten|s competenza, quali’fica,
attitudine / -t a competente, qualificato
kompil|ation compilazione f -era tr
compilare

komplement complemento -färg colore

(ni) complementare

komplett I a completo, intet-o II adv,
completamente; ~ omöjlig
assolutamente impossibile -era tr completare;
~ en examen subire un esame
complementare, fare un esame d’integrazione
-ering complemento; skol. esame [m)
complementare; jör ~ per completare
kompl| ex 1 [block av hus] blocco di
fabbricati (palazzi) 2 psykol. complesso
kompli|cera tr complicare -cerad a
complicato -kation complicazione / -mång
complimento, omaggio -meriterà tr
fare dei complimenti a
komplott complotto, cospirazione /,
congiura

kompojnent componente mf -nera tr
comporre -sition composizione / -sitör
compositore m

kompost letame m -hög letamalo
kompott frutta cotta

kompr|ess compressa -imera tr
comprimere

kompro|metterà I tr compromettere II
rfl compromettersi -metterande a
compromettente -miss compromesso -missa
itr transigere, patteggiare
kon colio

koncentrjat concentrato -ation
concentrazione /, concentrameli to -ations|läger
campo di concentramento -era tr
concentrare -isk a concentrico
koncept [utkast, kladd] bruttaco’pia,
minuta; tappa ~erna (bildl.)
sconcertarsi, turbarsi, perdere il filo -papper
carta da minuta

kon|cern cartello -cession concessione f

-cis a conciso
kondens|ation condensazione /,
condensamento -ator condensatore m -era tr
condensare
kondition condizione f; vara i god ~
[frisk] eSsere in buono stato -al a
(gram.) condizionale -alis condizionale
m -ailsats proposizione (/)
condizionale

konditor pasticciere m -i pasticceria
kondol|eans condoglianze fpl -eans|brev

lettera di condoglianze -era tr fare le
condoglianze a
kondor zool. condor m, avvoltoio delle
Ande

konduktör bigliettaio, conduttore m
konfederjation confederazione / -erad a
confederato

konfekt koll. dolci mpl; bli lurad på

F eSsere ingannato
konfektion confezione / -s | kläder a’b iti

(mpl) confezionati

konferjens conferenza -era itr conferire
[’med ngn om, ngt con qu. su qc.]
konfession [lara] dottrina; [bekännelse]
confessione / -sjlös a aconfessionale
konfetti coriandoli mpl
konfidentiell a confidenziale -t adv in
confidenza, confidenzialmente
konfirmand neocomunicando -ation
prima comunione -ations|undervisning
istruzione (/) religiosa per la prima
comunione -era tr confermare; ~s far
la prima comunione
kon ifiskera tr confiscare, sequestrare
-fiskering Sequestro -flikt conflitto

7- 1 oniha, Svensk-italiensk ordbok

183

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:28:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1973/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free