Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - moped ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
moped
motorcykelsport
moped ciclomotore m, motorino
mopp scopa, granata -a tr spazzare,
scopare
mops cane (m) mu’ffolo, pi’ccolo molo’sso
1 mor [folk] moto
2 mor Emoder] madre /; M~s dag la
Fe’sta della Mamma
moral morale /, moralità -begrepp
concetto di morale -isera itr fare una
paternale -isk a morale -kaka F
paternale /, pre’dica
moras palude /, maremma, acquitrino
moratorium moratoria
morbror zio materno
mord omicidio, assassinio ; begå ~
commettere un assassinio ; anklaga för ~
accusare di ornici’dio -brand incendio
doloso -brännare incendiario -försök
attentato di ornici’dio -isk a
sangui-natio -lysten a sanguinario -lystnad
istinto sanguinario -vapen arma
omicida -ängel a’ngelo sterminatore
morfar no’nno materno
morfin morfina -ist morfino’mane mf
-spruta Einjektion] iniezione (/) (Espruta]
siringa) di morfina
morföräldrar nonni (mpl) materni
morgon mattina, mattinata; god
buon giorno!; i ~ domani; i ~ bitti
domani mattina pre’sto; i ~ åtta dagar
domani a otto; pà~en di (alla) mattina;
tidigt på ~en la mattina pre’sto -bön
preghiera del mattino -dagen
l’indomani m -rock verste (/) da ca’mera,
vesta’glia -rodnad auro’ra -stund ora
mattutina, mattino ; ~ har guld i mund
le ore del mattino hanno Foto in bocca
-tidig a, vara ~ e’ssere mattiniero
-tidning giornale (m) del mattino -tåg
tre’no del mattino
morian moto, negro
morisk a moresco
morkull|a becca’ccia -[s]sträck passata
delle beccacce
mormon mormone m -ism mormonismo
mormor no’nna materna
morna rfl risvegliarsi, scuotersi dal
so’nno
morot carota -sjsaft succo di carota
morr[a itr ringhare -hår baffi mpl
morse, i ~ questa mattina, stamattina,
stamane
morsgris F beniamino (co’cco) della
mamma
morsk a ardito, fieto; se ~ ut ave’r
un fieto aspetto -het arditezza,
fierezza
mortel morta’io -stöt pestello
morän morena
mos passato, purè m -a I tr, ~ sönder
schiacciare II rfl spappolarsi, disfarsi
mosaik mosaico -arbete lavoro in
mosaico -golv pavimento di mosaico
•läggare mosaicista m
mosaisk a mosaico
Mose|bok, de fem -böckerna il Pentate’uco
mosig a schiacciato, spappolato
moské mosche’a
moskit zanzara tropicale -nät zanzariera
Moskva Mosca
moss|a mu’schio, borracina -belupen
a muschioso -e Ekärr] palude /, pantano;
Etorv-] torbiera -grön a verde mu’schio
moster zia mate’rna
mot prep contro, ve’rso; ~ kvitto dietro
ricevuta; vara vänlig ~ djuren e’ssere
buo’no cogli animali; jfr emot -a tr, ~
ngn impedire a qu. di passare; opporsi
a qu. -anfall contrattacco -arbeta tr
combattere, opporsi a, contrariare,
contrapporsi a -bevis pro’va del
contrario -bjudande a ripugnante,
disgustante -bok libretto di riscontro
(controllo)
motell autostello, motel m
mot|gift contravveleno, antidoto -gång
avversità, rove’scio [di fortuna],
contrarietà -håll, ha ~ e’ssere in disgra’zia
motig a contrario -het contrarietà,
con-tratte’mpo
1 motion [kroppsrörelse] esercizio
fisico, moto, movimento; ta ~ fare
delle passeggiate (del moto)
2 motion [förslag] mozione /; väcka ~
proporre una mozione
1 motionera I itr [få kroppsrörelse]
camminare molto, fare del moto II tr, ~
en hund far prender a’ria a un cane
2 motion |era itr, ~ om presentare una
mozione su -är autore (m) di una mozione
motiv motivo äv. mus. o. mål. -era tr
motivare
motor motore m -båt motoscafo -cykel
motocicletta -cykelsport motociclismo
233
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
