Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - televisionsvärdinna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
televisionsvärdinna
tid
televisiva -s|värdinna presentatrice /
(anniniziatrice /) della televisione
telning getto, rampollo
tema 1 [ämne] te’ma ra 2 [skrivning]
eserci’zio, versione /, traduzione / 3
gram. paradigma m
tempel te’mpio -herre -riddare templare
m
temperament temperamento -s|full a
pie’no di temperamento, vivace
temper|atur temperatura; ta ~en (F
temperi) misurare la fe’bbre -aturfali
abbassamento di temperatura
-atur-förhöjning aumento di temperatura
-aturväxling variazione (/) di
temperatura
tempio te’mpo äv. mus. -o[arbete lavoro
a te’mpo -oral a temporale -orar a
temporaneo -US gram. te’mpo
Temsen il Tamigi
tend|ens tendenza -ens|roman romanzo
a te’si -entiös a tendenzioso -era itr
tevndere [till a], avere una tendenza
[att a]
tenn stagno -bägare co’ppa di stagno
-gruva minie’ra di stagno
tennis tennis m; spela ~ giocare al
tennis -bana = -/?Za?i -boli palla da
te’nnis -hall padiglione (ra) da tennis
-match gara di te’nnis -pian campo da
te’nnis -spelare giocatore (m) di te’nnis
tenn|saker oggetti {mpl) di stagno
-soldat soldatino di piombo -stop bro’cca
di stagno -tallrik piatto (vassoio) di
stagno
tenor [sångare] tenore m; [röst] voce (/)
da tenore
tenta itr = F tentera
tentakel tenta’colo
tent|amen esame (ra) preliminare -and
esaminando -ator esaminatore m -era
I tr esaminare II itr subire un esame
teolog teologo -i teologia -ie a, ~ doktor
dottore (m) in teologia -isk a teolo’gico
teor|em teore’ma m -etiker teo’rico
-etisera itr teorizzare-etisk a teo’rico,
teoretico -i teoria
teosof teo’sofo -i teosofia
teplantage piantagione (/) di tè
tera|peutisk a terape’utico -pi terapia
term te’rmine ra
termin 1 hand. te’rmine m 2 skol. ung.
trime’stre ra, semestre ra; ~ens början
la riapertura della scuola; ~ens slut la
chiusura della scuola
terminologi terminologia
terminsavgift skcl. tassa scolastica
termit termite /, formica bianca
termometer termo’metro
termos[flaska] te’rmos m
terpentin trementina
terrakotta terracotta
terrass terrazza -era tr disporre a
terrazze (a gradinate)
terrier [cane (ra)] terrie’re m
terrin zuppie’ra
territori |alvatten a’cque (fpl)
territoriali -eli a territoriale -um territorio
terror terrore ra, spavento -isera tr
terrorizzare, spaventare
terräng terreno; vinna ~ guadagnare
terreno
ters mus. jäktn. te’rza
tertiärtiden Pe’poca terziaria
tes te’si /
te [servis servi’zio da tè -sii passino
da tè
1 test [hår] cio’cca
2 test [prov] pro’va, test ra -a ir fare
una pro’va di
testament|arisk a testamen ta’rio -e
testamento; Gamla och Nya~t il Ve’cchio
e il Nuo’vo Testamento -era tr lasciare
in testamento -s|exekutor esecutore (ra)
testamentario
testator testatore ra
testi kel testicolo
tëte-à-tët B=täiatät
te I vag n= -bord
text testo; [lydelse] tenore ra; [till
opera] libretto; [till musik] parole fpl
-a tr scrivere in stampatello -enlig a
conforme al te’sto, testuale -förklaring
spiegazione (/) del te’sto
textil a tessile -varor tessili mp
tia [siffra] die’ci ra; [sedel] biglietto
(carta) da die’ci
Tibern il Te’vere
1 ticka s bot. poliporo
2 ticka itr [om klocka] fare tic tac
tid te’mpo; en ~ un ce’rto te’mpo; du
store misericordia!; det är hög ~
att.. è ora di.. ; ~en läker alla sår solo
il te’mpo è buo’n me’dico ; beställa ~ hos
•364
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
