Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
23
Oftare mördades dock endast föräldrarne, och barnen om-
kommo af nöd och elände. Äfven af de som icke genast
dogo vordo dock månge, till följd af fiendens omensk-
liga grymhet, bräcklige och sjuke, så att de hade svårt
att med arbete försörja sig och de sina. Folkförminsk-
ningen var så stor, att då, enligt mantalsförteckningarna,
Uleåborgs norra fögderi i början af år 1714 hade 4,325
invånare, hade samma fögderi år 1723 endast 2,137, d. v. s.
en folkminskning af i det närmaste 50 ’"/, på 9 år, af
hvilka de två sista dock voro fredsår och derför ej böra
medtagas i räkningen.
Landshöfdingen Lorentz Clerk klagar i ett bref till
konungen, dagtecknadt Brahestad den 2 April 1714, der-
öfver att i elfva socknar knapt finnas några hästar qvar,
att allt friskt och ungt folk och barnen ifrån fyra års
ålder bortförts af fienden, och att i socknarna ej finnas
menniskor att förrätta vårutsädet, hvartill icke heller
många sädeskorn finnas, då allt gått åt till den fiendt-
liga härens underhåll.
Såsom ett bevis på den dyra tiden, kan till slut an-
föras, att då år 1713 en tunna råg betalades i Torneå
med 9 daler, en tunna korn med 7 daler och 16 öre,
en tunna lax med 24 och ett lispund smör med 4 daler,
gälde samma varor 1718: en tunna råg 48 (1719 ända
till 56), en tunna korn 36 (1719 ända till 48), en tunna
lax 70 och ett lisp. smör 12 daler. »Salt finnes ej för
100 daler, men i förledne sommar (1716) såldes för 40
å 46», och på ett annat ställe: »Spanmål och humla lem-
nas, till dess Gud välsignar årsväxten», heter det bland
annat i en markegångstaxa från denna tid.
Att ryssarnes pålagor endast med svårighet kunde
indrifvas, var derför naturligt, och många stränga påbud
utgingo från Åbo, den ryske general-guvernörens stam-
Google
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
