Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 50 B. Boknummer. 13 dec. 1933 - Man pratar - Klassiska tänkare - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SVENSK LÄRARTIDNING
Klassiska tänkare
John Landquist.
DE FILOSOFISKA MÄSTERVERKEN.
Valda, redigerade och med inledning försedda
av John Landquist. Band I-II.
Bonniers. Pris pr ’band 7: 50.
Det filosofiska bibliotek, som i
dagarna börjat utgivas från Bonniers förlag,
kommer säkerligen att hälsas med
tillfredsställelse av den kulturellt
intresserade publiken. Förlaget har förut i en
liknande serie, »Moderna tänkare»,
införlivat flera betydande filosofiska
arbeten med svensk litteratur, men en så
pass fullständig och kronologiskt
ordnad antologi som den nu planerade är
en nyhet. Det bör dock ej förglömmas,
att ett annat förlag, Björck &
Börjessons, presterat något liknande med sitt
omfattande samlingsverk »B-erömda
filosofer» vari man finner så utmärkta ting
som exempelvis C. V. E. Carlys
Seho-penhauertolkningar. Det förefaller, som
om dessa båda serier skulle på ett
fördelaktigt sätt kunna komplettera
varandra ; rivaler bör de i alla händelser
inte få bli.
undsvärd bravur och tydlig
självuppskattning. Men mitt i alla sina
djupsinnigheter avslöjar de arma människorna
sin löjliga snobbism, sin tomhet, sin
högfärd och sin tillgjordhet! Kanske allra
fränast och absolut roligast har han
skildrat den stackars chosiga Mary
Thriplow. Hon anstränger sig att vara
intelligent, bildad och »high-brow»,
upptäcker så plötsligt, att det där barnsliga
skulle vara av bättre verkan och blir
barnslig, naiv, okonstlad och allt vad
det kallas. Så går det upp för henne,
att ett rikt känsloliv är det högsta -
genast blir hon lidelsefull, öm,
varmhjärtad, röres vid åsynen av »det enkla,
lyckliga och nöjda folket, som har det
så mycket lättare att leva än vi»!
Sådana godbitar finns det gott om i Vissna
löv, och det är de som trots bokens
otymplighet som roman gör den till en
verklig njutning att läsa.
S. B.
De båda nu föreliggande delarna av
»De filosofiska mästerverken»
innehåller skrifter av grekiska och romerska
tänkare från Xenofanes till Plotinos,
och verkets ram är ju lyckligtvis så pass
vid, att man kunnat få ett ganska
fylligt och representativt urval. För de nya
översättningarnas kvalitet borgar namn
sådana som Hjalmar Gullberg, Ivar
Harrie, Johan Bergman, Samuel
Caval-lin och John Landquist. Att
åstadkomma ett urval, som tillfredsställer alla,
ligger givetvis utanför möjlighetens
gräns. Platon bör självklart ha stort
utrymme. Men fråga är, om man inte
kunnat föra fram ett par hittills ej så lätt
tillgängliga dialoger. Gästabudet,
Faid-ros, Apologien och Faidon hör ju till
det centrala hos den store
diktarfiloso-fen, men det vållar inga som helst
svårigheter att få tag på dessa verk i
redan föreliggande förstklassiga
tolkningar. Vi har ju numera en fullständig
platonupplaga på svenska, tack vare
prof. Claes Lindskogs förnämliga
översättning. Gebers förlag har också utgivit
ett billigt och lättillgängligt urval av de
mest bekanta dialogerna från denna
översättning, bl. a. de fyra här
publicerade. Om Platon i denna antologi
representerats av exempelvis Gorgias,
Teaite-tos och Timaias, möjligen med någon
uteslutning, så kunde kanske plats
beretts för ett något fylligare urval från
försokratikerna, t. ex. Empedokles och
Anaxagoras. Att sofisterna helt och
hållet saknas måste betecknas som en
verklig brist. Protagoras borde ovillkorligen
varit med, särskilt med hänsyn till den
betydelsefulla roll han spelat såsom
Platons starkaste motståndare.
Protago-raslinjen går parallellt med Platonismen
genom filosofiens historia ända f ram till
våra dagar.
Andra delens urval, som omfattar
Lucretius, Seneca, Epiktetos, Marcus
Aurelius och Platinos, förefaller nästan
bättre avvägt än första bandet. Av
särskilt intresse är professor Eudbergs
Pla-tinostolkning. Här kunde man förvisso
velat ha mera, men även i det
begränsade urval, som kan medtagas, möter
oss det väsentliga i nyplatonismens
gigantiska tankebyggnad.
Epiktetos och Marcus Aurelius är
klassiska tröstare i onda tider, och
mänskligheten borde just nu ha den allra
bästa användning för dem, liksom för allt
som kan uppletas av stoisk filosofi.
Det skulle föra för långt att närmare
ingå på de båda förnämliga volymernas
innehåll. Tilläggas bör blott, att läsaren
finner mången god vägledning såväl i
de anmärkningar, vilka bifogats vissa -
tyvärr icke alla - skrifter, som i
utgivarens inledande notiser om de olika
filosoferna.
Det är en händelse, som ser ut som en
tanke, att ett filosofiskt bibliotek
startats i en så orolig tid, som denna. De
tänkare, som här talar till oss, är inga
världsfrånvända drömmare, som bjuder
oss att »gå udenom». De har varit
medvetna om svårigheterna, om allt det
tunga och mörka, som vill röva bort Ii-
Jiillilapps-
böcker från
Natur och Kultur
äro fina och därför välkomna
i lärarhemmen
Välj i år bland dessa:
Chitambo
Roman av Hagar Olsson.
»En inspirerad bok».
Pris 6: 50, inb. 8: 25.
Det ljuva giftet
Roman av Mary Webb.
En bok om levande och stridande
människor.
Pris 6: 50, inb. 8: 25.
Horisont staden
Historisk roman av Ella
Byström-En lysande fantasiskapelse»
Illustr, av förf. Pris 5: 90, inb. 7: 65.
Laban
En strävhårig foxterriers bedrövelser
och kärlek av Daniel Berg.
Årets hundbok J
Rikt illustr. Pris 4: 75, inb. 6: 50.
Hur cl j iire it tänka, leka
och arbeta
av J. Morewood Dowsett.
En bok för djurvänner.
Rikt illustr. Pris 7:50, inb. 9:50.
Trevliga kamrater
En ny bilderbok om djur.
Text av Georg Dahl
En förtjusande bok.
176 bilder. Pris inb. 6 kr.
Konsten att leva
av abbé Ernest Dimnet.
Praktisk världsvisdom i sym*
patisk form.
Pris 5 kr., inb. 6: 75.
profiler
av Dagmar Berg.
Livfull skildring, målande bilder.
Illustr. Pris 6: 75, inb. 8: 50.
Profeten
av Kahlil Gibran.
»En bok som aldrig kan åldras».
Pris 4: 25, inb. 5: 75.
Greografl för alla
av Hendrik van Loon.
»En fröjd från pärm till pärm».
Rikt illustr. Pris 10 kr., inb. 13 kr.
Problem föräldrar
av Å. S. Neill.
»En bok för alla lärare och för*
åldrar».
Pris 4: 50, inb. 6 kr.
Barnets fyra åldrar
Råd till föräldrar och lärare
av Homer Lane.
En verklig visdomsbrunn.
Pris 4: 25, inb. 5: 75.
124»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
