Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenske Minder fra Tjust. Anders Eklunds fortællinger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
at gifte sig; lian finder nok en Gang den rette. Og hvor
herligt er det ikke at höre om dem, der elsker hinanden
med saa inderlig en Kj ærlighed, at de synes, det er Livets
höjeste Lykke at faa Lov til at leve sammen.” „Ja kåmmer
te å tänke på en gammel roman1), søm e hustre talde øm
før ma, mä ja va liten. I)ä va en gång e vallflekke å en
vallpøjke. Di giikk vall mä kretera i var sin by, å øm daga
så träffdes di jämt i skogen. Si, flekka ho fäkk ett barn, å
dä höllt di førdådd2) där ute. En måra fäkk flekka no annt
te göre, så ho kunne inte lägge å te skogen så bittin; män
ho så, når pøjken la å, å så blåsde ho i lu(r)an:
Kåmmer du dit førr änn3) ja,
så ska du ta dän lille,
lös en å lind4) en;
tån en å bind en;
tappen6) står ve linnerot,
mjølke lille svaneros6),
å låt dän lille få drikke!
Dä sto de(r)as hossbönner å hörde, å di gäkk ått skogen
å så ätter, å då fannt di dä lite barn. Si, flekka ho fäkk
nu ta liämm et å øppfost(r) at7) i byn, å sänn så ladde8)
døm kossbönnera pøjken få e lille stuve, å där bodde han
månge, månge år mä si hustre.” — „Ja, som sagt, Eklund
finder nok ogsaa en Gang den rette.” „Kan hände; män så
får. en saje, en ä så lykkliger, søm har en funne en skatt
mdssømmersnatt9), å så ä dä frägen, øm en ä kvekker te
’) Dette Ord bruges ofte i Betydningen: Fortælling. 2) af
dølje, ipf. dådde. 3) lyder som fønn. 4) linde (i Folkesproget
linne, ligesom binde bliver til binne). v. Eklund mente, det var at
svöbe; men næste Linjes tåne forstod han ikke. Da dette imidlertid
er at svöbe, skulde man tro, linde her maatte have en anden
Betydning. Efter Pladsen, hvorpaa det staar, er der vel Grund til at
antage, det har samme Betydning Bom det danske linde. Jfr. linna
hos Rietz. 5) Malkebötten. 6) Konavn. ’) i Steden for:
øpp-fostre et. 8) ipf. af v. låte. præs. låt. part. latt. lade. 9) Midsommernat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
