- Project Runeberg -  Svenske Minder fra Tjust. Anders Eklunds fortællinger /
36

(1882) [MARC] Author: Frederik Lange Grundtvig - Tema: Småland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svenske Minder fra Tjust. Anders Eklunds fortællinger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nonn slå ut kokliett vatten häller sånt, utan å be øm låv:
Ja ska be å få slå ut dä bär! Dä ä før att äZmera ska akte sa.”
* „Lever de ved Husene?” „Ja, inte vet japräsis, var di bålls
før jämna1); män i ängera ä di økkså, før ikreng små tuver,
var dä kan va bart, där sajs dä, att dä liar vatt äZmdans.”

Vi gik nu ud af Huset. Paa „Farrstvebrona” laa en
Snog og solede sig. „Naa, det ser næsten ud, som det var
et af Eklunds Husdyr!” „Nää, inte ä ban präsis ett busjur
inte; män nokk får ban låv å va i fre allti; før slår en
dyng-snoke, så får en otur mä kretera.” „Jeg bar ogsaa hört,
man skal lade være at slaa Staalormen.” „Ja ørslå2), di kalier,
hänne3) bör ingen slå, å første ørslåa, di får si øm våra, ska
di stryke på ryggen, då biir kretera så snägghårde4).”
„Deler nok mange Dyr, man skal lade være i Fred, hvis man vil
have Held med Kreaturerne?” „Ja, si dä ä økkså ett lite
jur, vessla, di kaller.” „Ja, Væselen, den kjender jeg nok.”
„Hänne ska en allri hate, män en ska tale väl ve na, før
hällans blir dä otur mä kretera häller sånnt.”

Det var en smuk Udsigt, vi havde fra „Farrstvebrona”,
og alt var saa fredeligt og stille i den lille Dal. Lidt fra
Husene, ude i Marken, stod et underligt, forkröblet Træ med
en tyk Stamme og en mærkværdig, tæt Krone. „Hvad er
det for et Træ?” „Dä ä e gammel abbel, å i hänne bygger
før jämna e skate. Ingen rör boet, før så får en otur mä
kretera.” „Naa, der bar vi altsaa igjen et helligt Dyr!
Har Eklund aldrig hört, at Hanen er hellig?” „Nä, dä tror
ja inte, män han har kan hände inte hört, hurtässen tøppen5)
fäkk sin röe kjortel?”. „Nej, det har jeg rigtignok ikke.”
„Jo, si, tøppen å göken å ørren6), di va ute å gäkk te
sammens, å då hitte di en roer kjortel. Nu kunne di ju inte
del en, å så beslött di sa te, att väm søm vakne først øm

’) i Almindelighed. 2) egenl. ørmslå s. f. 3) Lyder næsten
som hänni. 4) korthaarede. At et Kreatur er horthaaret, anses
baade for det smukkeste og bedste. 5) tøpp. s. m. Hane. 6) ørro.
s. m. Urfugl.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:54:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svminder/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free