- Project Runeberg -  Svenska minnen från Böhmen och Mähren : kulturhistoriska skisser från trettioåriga kriget /
77

(1910) [MARC] Author: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Vita berget

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

77

där han gjorde sig känd som skicklig trädgårdsmästare och
utgav ett arbete om »Gartenbau», som trycktes i nio
upplagor. Han torde ha dött i början av 1680-talet.

I Sverige trycktes dels på svenska (i Uppsala 1672),
dels på latin (i Stockholm 1675) hans redan i Wittenberg
på tyska och måhända även på slaviska publicerade elegi
på prosa »Det tjechiska landets blodiga tårar». Den
latinska tryckskriften är numera förlorad (sannolikt förstördes
den jämte så mycket annat värdefullt vid den stora
slottsbranden 1697), men av den svenska upplagan besitter
universitetsbiblioteket i Uppsala ett unikt exemplar, tryckt den
4 maj 1672 hos Hendrich Curio med titel:

"feljimak Styft är C?n kort od) fanfärliigl)

bcrättrtfc om %t tjmkcligc the rätta (Soangelifke (fljriltnas
titl-|tänb uti $el)mrn. tøtlja|T .iHciiijmkan bt|hrifroen aff (fkorgio Ijolijk
8tl)r förbrefne JTutjjer|ke llfljmcrs kijrkioljtfrbf.11

De 78 trycksidorna, som inledas med en tillägnan till
Magnus Gabriel de la Gardie, skildrar vältaligt de religiösa
förföljelserna och tvångsutvandringen över Vita berget,
sedan Samuel Martinius, assessor i Prags evangeliska
konsistorium, hade hållit sin avskedspredikan för de utvandrande.

"©orgeligit måfte ju tEjet fjafroa toarit, när monge förne^me
fèerrar fine ftoore od) präktige ©lott, fèufj odj Sårbar baftoa
moft tt)e [fa[lotta 9Jtun<far tembna: tlenbigt o ef) tf;et toarit, när
man odj fyuftrit, faber ocfj mober, bröber odj fpftrar fyaftøa màft
ffidiaë att) .... $ag funbe ide fee på utan gråt, i fpnnerfyeet
när tlje arme intøånare ftobo mebfy gråtanbe ögon od) ftoor jämmer
od; fåge på, fyuru t^e t^eraå ftoore ffiöne fyuu» fjabe öbetagt od) i
grunb neberflagit .... Sfngen ftab, fwarfen lijten eller ftoor,
intet torp fannä utf)i tfiet I;eeta Sefimiffa Siijfet forn ide fåbant
ja faft grymmare Sfyrannij än i Sßrag fyaftoer måft utftå . . . ."

Därpå beskriver han förföljelserna efter 1648,
katolikernas pänninglystnad och tortyr, deras falska helgondyrkan
och vidskeplighet, deras oäkta reliker och underverk samt
redogör för sin egen passionshistoria och den äventyrliga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:54:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svminnen/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free