Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. »Den grymme mordbrännaren»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
Mähren, bestod endast till ett mindretal av infödda svenskar.
Där fanns en mängd exulanter från Böhmen, Mähren och
Schlesien samt bundsförvanter från norra Tyskland, och
slutligen rekryterades hären oupphörligt genom värvning av
lösa trupper av allahanda nationaliteter, särskilt tysk, engelsk
(skottsk) och fransk. Kurfursten av Sachsen, Johan Georg,
ansåg, att denna besåldade soldateska gärna sällade sig till
de svenska fanorna, enär »rov och plundring där ej
straffades så strängt som i den käjserliga hären». Snarare kunde
man väl frestas tro, att de uppsökte det svenska
huvudkvarteret, enär de där hade större utsikt till vinst och
krigsbyte.
Det är emellertid nödvändigt att förutskicka dessa
allmänna anmärkningar, då man vill rättvist bedöma
svenskarnas andel i det trettioåriga krigets missgärningar. Och
dessa voro i sanning stora. »Allt blev ödelagt, där en
svensk gick fram», säger Pelzel i sin »Kurzgefasste
Ge-schichte der Böhmen» (Prag 1774), och en annan
tidsskildrare skrev: »Illdåden voro så avskyvärda och oerhörda, att
solen på himlen hade bort mista sitt sken av blygsel vid
denna anblick». Och i en tysk folkvisa, som J. J.
Björn-ståhl upptecknade under sina utländska resor (tr. 1782) och
som Fryxell har återgivit i sina historier, heter det ju om
»die schwedische Wirtschaft» på denna tid:
"®er ©djtøebe ift fommert,
©at atteS genommen,
©at fenftet einfcfylagen,
©at Weo barauè g’nommen,
©at fiügetn brnus g’o§fen,
©at Sauren erfdjoëfen."
På denna tid levde i Böhmen en lärd man, vilken vi
hava att tacka för många värdefulla upplysningar om den
böhmiska svensktiden. Han hette Bohuslav Balbin, f. 1621,
d. 1688. Son av en borggreve i Pardubitz, fick han vid
dopet till fadder själve Wallenstein, uppfostrades av jesuiter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
