- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 1. A-L /
531

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hvar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

livar

531

livar

35 (13915). at hwar iilhar sände os vtan hinder hwar om
sik thusaud par klädhe Al 2488. Bir 4 : 332. huär idher
Iv 5265. all var go[ra oc hwart ferrit särdclis SI) 5:
562 (1346). brynni hwart ferrit swa längi fet räkker
ib 563. af hwaryom ferrit ib 564. böf scriua huars
förra namn Bu 518. huar thora annan i svndit trcngdo
RK 2: 8070. Ber 78. Su 223. ön stoltcn hingest hwardore
galf RK 2 : 3064. for hwardoro hem i sit rike Vi
159. — i förbindelse ined ett poss. pron. som rättar
sig efter hvar. skiptis hwario idhro aff idhrom
for-manno ffödho oc klädhe Bir 5: 3. jak helsade ider
gerna wid hwars iders napn Di 143. — hvar sin,
hvar . . . sin, hvar sin, hvar . .. sin. fa foro fo huar
sin vägh ... guz ängel tel himna ok diiiwlcn fit hanom
var bufit Bu 208. giordho hwariom sin riit Bil 884.
Al 6833. RK 1: 4109, 2: 2212. tcfcs föm huarom fera sin
patronus Bu 50. duo agri huar i sino giærfcno SD 2:
289 (1299). för iin alla haffua gångit hwart (för hvar,
pä grund af attraktion verkad af sitt) sitt daxwcrko
TS 28. — hvar . . . annar, se llllliar. — i förening
med ett subst. (el. ss. subst, brukadt pron.). hwariu
andni clostro SD 5 : 565 (1346). hwar riddari ib 1: 670
(1285, gammal afskr.). hwar annar af wart raaf ib.
huar o giptar man af dauiz konogs släkt Bu 6. huara
nat stof han vp ib 100. var van huart ar fara tel
sanctum iacobum ib 171. dömde huar man vndi suärf
ib 502. forbynfando . . . hwaryom månne SD 5: 562
(1346). laa ther hwarium månne lönt Bil 52. j huars
manz hiärta Bir 2: 25. vifär hwarsmanz fro markor
SD 5: 638 (1317). af hwarie mark silfs SR 11. aff
hwario släkt MB 2: 58. ib 1: 406, 2 : 47. Bil 108.
i lniario ronliwo liuärno KS 3 (6, 3). haua vitra
ok rönta syslomän i huarro syslo ib 41 (106, 44).
nw skal ok nokor i lniario landskapi ok aff
kun-unge wald haua at skipa ok afftaka domara i
här-adhe ok liundaro lniario ib 68 (168, 75). ängin gitr
i härfärd huario lustmäti fångit til mat ok drik,
iipto wilia sinom ib 83 (204, 9i). te män thr . . . oy
rädhas huaru såröka ib (205, 91). skal han sik huarn
stadh wirdelika ok frilika haua ib 58 (146, 64). hawir
hwan stadh pino Bo 201. vp a huaroio lilio blafum
(för hwario lilio bladhc, ss C har, el. hwario lilio
bladhino enl. BiV, se Lg 924) Bu 7. älska hwarn sin
iämcristiu som sik siälua Bo 77. äpto hwärio sino
vitne SR 32. mz waare hwars dagx (dagliga) födho
MB 1: 107. huar tima hon saghc diävulin Bu 23.
huar tima han mintes vars härra söta sam varu
ib loo. förniimpde tolf skulu a hwario äro töswar
finnas at minsto SD 5: 377 (1344, nyare afskr.). skulu
vppehaldas hwarn sykniin dagh iwi värre grift tu
staflyus . . . oc hwarn hc]ghän dagh fyughur ib 563
(1346). fer sculu sighiiis twå mossur i hwarri wiku ib
564. ib 565. MB 1: 158, 322, 378. — med följande subst.
försedt med suffig. artikel, hwars arsins wtskyld SD
5: 160 (1343). i hwarye landzskapino ib 480 (1345,
nyare afskr.). var ä bröfet huar daghou helt Bu 175.
quittir af hwarro pinonne Pa 18. Bil 85. MB 1: 260, 376.
FH 3: 6 (1353). KL 30, 37, 79. GO 816. Bir 3: 173,
448, 4: 141, 154. VKR 40. Di 15. PM XI, xxxvn,
3, 37. — med följande subst. (el. ss subst, brukadt
adj.) föregånget af en form af fän (samt
efter-följdt af en rel. sats), bröt vif iorf . . . huart

fät af gufa bilätte. vm kring var mönstren Bu 207.
huar the siäl som ey hüro han KL 136. ib 46. Pa
20. Bir 3: 121, 322. Al 10182. hwan then tidh iak
höro diäfwlin ucinpuas ST 116. ib 117. göri huariom
thorn brutlica miskund som kombir til hans Bir
S’-45. — med följande subst, föregänget af en form
af fänne. hwart thetta diwrit åstundar annars dödh
Bir 3: 357. aff huart thettä for[nemp]do härith BSll
2: 50 (1397). — med ett följande kardinalt
räkneord. siwnda dagx höghtiidh, en tima i hwariom siw
nattom eller wiku MB 1: 497. hwaria viij manadha
wii bancaren lxxx ducata til okers BSH 4: 237
(1498). wij . . . welja ath hwarje vi skattaböndor
legges sik i gord oc hwarje xii landbo legges sik i
gerdh ib 3: 45 (1452, nyare afskr.). huarie siw böudor
ib 46 (l452). hwario siw landbo ib. hwarie siäxtan vm
eth nöth ib 2 : 36 (1396). — med ett följande ordinalt
räkneord, huart fämta aar Bu 9. ib 508. Bir 3: 305.
RK 1: (sfgn) s. 188, 2: 6842. fua väl mz bränt salt
huarn annä (för annänj dag Hästläkedom i AS 137.
aff rädde fiol hwar annar nidh Al 361. — hvar en,
hvar och en, en hvar. hwar een ifna at finnas mildare
. . . iin annar KL 182. at hwar en skulde vmuondas
fran sinno ondo vranglikheot ib 136. äptir thy som
huario ccno til liöre Bir 3: 121. giffuis hwario cnno
som widhortorfft kan wara ib 5: 3. skiptis hwariom
enom som hanom widhertorfftclikit war ib. thz pläghe
hwar en mz alle fikt Al 2731. Bir 1: 249, 250, 2: 172, 3:
399, 4: 93. Lg 813. böthe . . . huar sijn (för huar en)
aff them andra eth balfft pundh wax SO 68. biudhom
wi . . . allom them wart ongasin är oc hwariom enom
om sik MEG (red. B) 61. allo och hwar en PM 37.
tho ära ti for hwar en war Al 2403. thot är . . .
hedher ok ära kununx ok huars ens hofdinga KS 42
(109, 45). stodh thenna striidh hwar ön dagh Al 4534.
hwart et aar Lg 93. Bo 77, 82, 140. Gr 305. Bir 1: 45.
SO 3, 4. thcntidh hwghiit skiptis til mång thing tha
wardhor ban minne til hwar ön thing Ber 22. j huariom
onom litinom Bir 3: 449. RK 1: (sfgn) s. 188. hwar
en thän thor gudhi fulcomlica thiänar Bo 73. —
hvar ok en, d. s. the stigha wt aff iordhinno hwar
oc en Al 9380. ib 6061, 10184. RK 3: 1026, 1411. äptir
hwars oc öns wndirstand Bir 4: 74. biudhom vi . . .
allom them j waart jngiäld ärw ok huariom ok onom
vm sik MEG (red. A) 57. hwar ok en aff idhra män
Al 4841. Lf K 65. PM 3. huart oc eth creatwr MB
2: 174. Su 320. Bir 4: 70. — hvar thän ... ok
en, d. s. ther war hwar then disk ok en wäl giordhcr
aff gullith reell Al 2269. ib 4575. — fo livaro, eg.
dock i hvart fall; likväl, icke dess mindre, det oaktadt.
tho hwaro stodh han vp tridhia daghin aff dödha
Bil 118. tho hwario styrktis han ii meer ok moor KL
149. Bu 74. Bir 2: 333. RK 1: 2758, 2905. Jfr tho
hvarist under hvaris. — fo at livaro, d. s. tro en
vara sannan gudh ok fo at huaro fro personas Bu 185.
judhano vaktado tho aat hwario alla stadsins porta
Bil 898. mik bör tho at hwarro at pina han Bir 3: 266.
MB 1: 19, 298. Bir 3 : 300, 404. RK 1: 1569, 1857, 2166,
2215, 3135. Jfr tho at hvarians under hvariaiis,
tho at hvarist under hvaris. — än tho at hvaro,
d. s. Iv 4335. Jfr än tho at hvarist under llvaris.
— thot hvaro, d. s. thot hwario skildos the vsatte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:54:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/1/0541.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free