Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laghfälder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lag-lifiililor
724
lag li inan
laghfiilder, adj. L.
laglifáster, adj. L.
laghfiirare, m. lagskiparet urange döma ra oc alle
falske laghförara oc onde förmän Sv 127.
laghgangiii, adj. L.
laghgilder, adj. L.
lagligipta (-gifta),/. L.
laghgipter (lagh giffter), p. adj. [Fnor.
lag-giptr, löggiptr] L. lagligen gift, äkta. mz sinne
lagli-gipte kono eller mz sinom lagligipta maune MB 1:
330. Bil 756. Bir 1: 233, 325, 2 : 68. the syster som ey
födli är alf lagh giffte säng ib 4: 71.
lagligiiild, ». L. Jfr Iagha giiild.
laghgiirþ, /. L. Jfr Iagha giirþ.
laghgüra, v. L.
laghhiiilpa, v. L.
laghhafþ, /. L. Jfr Iagha häf|i.
laghhiifjia, v. L.
lagh häpta (-häfta), v. L.
laghi, 7». Jfr akra-, fylghis-, fii-, sam-,
siänga-, skiptis-, värna-, ängia-laghi.
laghkalla]ier, p. adj. L. lagligen instämd, hioldo
eth laglicallat trydiunxting Fil 2: 98 (1433).
laghklaud (-klad), ». L. Jfr Iagha kland.
lagliklanda, v. L.
laghkloker, adj. lagklok. til the laghkloka
judh-auna JP 80. Jfr Iagha kloker.
laghkomiii (-kumin), adj. L. Jfr
iämlagh-komili.
laglikräiia, v. L.
laglilika (laghleka SD 5: 2so (1344). lagleka
ib NS 2 : 74 (1408). laghligha ib 1: 149 (1402).
lag-ligha MB 2: 53. lagliga Lg 3: 565; MB 2: 107.
laghlegha Fil 3: 97 (1447). lagliger SD NS 1:
519 (1406). laglighan SJ 407 (1473). lagligan ib
361 (1469), 400 (1474), 403 (1473), 408 (1474). laghelÍCh
BSH 3: 168 (1466, samt. afskr.)), adv. [Isl. lagliga,
lögliga] L. lagligen, lagenligt, rätteligen, till thäs thot
var]ier laghicka ördelät SD 5 : 280 (1344). vm han
warþer pär laghlikä till wnnin ib 375 (1344, nyare
afskr.). ib 376. 6: 6 (1348). thetta godzet haffuer iak
laglika salt ib NS 1: 13 (1401, nyare afskr.). ib 6
(1401) o. s. v. BSII 2: 39 (1396). vm thesso mill nya
brudli är laglika (legitime) min Bir 1: 103. VKR 71.
MB 2: 53, 107. Lg 3: 565. laghlica stridha KL 207.
Jfr »laghlika.
laghliker (lakliker L. lagleker: -leka LfK
158. n. laghlikt. laghlieht. laglikit SD NS 2:
74 (1408). laghlighit. lageligid Fil 3: i2s (i448),
130 (1448). ack. sing. m. laglikin Bir I: 253, 3 : 25.
nom., ack. pl. n. laghlik. laghelijk BtRK 107
(1436, orig.). laglikin BSH 1: 132 (1371)), adj. [Isl.
lagligr, lögligr] L. 1) lämplig, nyttig, war ey thz
maiinenom laghlikt (Cod. B ganguelikit 531) MB 1:
136. 2) laglig, berättigad, tillbörlig, eth laghlieht
iordhaskipte SD NS 1: 1 (1401). ib 377 (1404). halla
sina snille fore laghlika rätuiso Bir 1: 226. for nakra
laghlica (legitimam) vidhirthorfft ib 3 : 248. wtan
lagleka sak LfK 158. thessa aterstadhur ok laglikin
in-gield BSH 1: 132 (1371). for laghelijk forfald skuld
BtRK 107 (1436, orig.). tliär war enkto annorledhis
äller meera bygt än laghlighit är VAH 24: 323
(1454). — laglig, äkta. laghlik hionalax samfiighilse
Bir 3: 69. iak hawir laghlica (legitimam) hustrw ib
55. — laglig, laga, mogen, om ålder, til laglikin a]dil*
Bir 1: 253. ib 3: 25. Jfr Iagha ålder. — Jfr
olagh-liker.
laghliker, adj. [Jfr Isl. lagligr] lågt belägen, som
ßnnes el. eger rum på en låg punkt, ödhmiwkx lnantz
bön som laghlik är (Cod. B laagt ligghir 556) a
iordh-inne smyghor himblana MB 1: 316.
laglllikhet (lageliigheet), /. laglighet, ordning.
skicka all ting wedh lageliigheet It K 1: (Yngre red.
af LRK) s. 257.
laghlysa (-liusa L.), t>. L. lagligen lysa el.
kungöra. laghlyst SR 50 (på tre ställen), iäk lagblyste ib.
gifvor iach thorn fulla maclit . . . thessa föroskreffiia
fyra tomptä lnghbiudlia, laghlysa fastfahra och heemott
(för -olt) göra DD 1: 85 (1438, nyare afskr.).
laglilystting,/. L.
lnghlös, adj. L. Jfr Iagha lös.
laghmal, n. L. Jfr Iagha mal.
laghman (-maþer L. -madher SD 4: 390 (1334?).
laghmandr L. loghman: -mans SI) 5: 2so
(1344)), m. [Isl. lögniaSr] L. 1) lagman, skipa i
huart landskap witra ok rätvisa laghmän älla
landz-domara KS 68 (168, 75). lagman skal alla säkt vpbära
f&r alla atgiädhir biorna oc wargha SI) 4: 408 (1335,
nyare afskr.). af laghmannum ok minnä domärum ib
165 (1335, nyare afskr.). ib 5: 375 (1344, nyare afskr.).
BtFll 1: 455 (1362), 456. BSH 1: 185 (1386), 188 (1386).
RK 2: 9547. wijsa oss lagen swa laghman oc
häradz-höffdinga oy fa vtan the waro medh lagum wolda ib
519. at lagmannen finge rikens erondo eller nogra
andra merkelica forfall, swo at han ey kwnne tingh
hollä i hwart horede DD 1: 273 (1480, nyare afskr.).
israel birghirsson. laghman aff vplandoni SD 5: 160
(1343). knwt iohanson drotste a konunxsins wäghna i
swerike, ok laghman i östergötlandh ib 4: 312 (1333 ?).
lagman i westergötland ib NS 1: 6 (1401). bändicts
ös-göta laghmans . . . alguz wäsgöta laghmanz Sl> 1: 670
(1285, gammal afskr.). knuter wesgötä lagman . . . jsrael
byrghorsson. lagmadher ib 4 : 390 (1334?). ib 5: 280 (1344).
BSH 2: 38 (1396) o. s. v. otte poghwisch.
höuidz-man oppa castalholm henrik goryeshaghen laghman j
aland ok knut jönsson domare samastadz. hioldo eth
laghcallat trydiunxting vtan for castalholm FH 2: 98
(1433). sune sunason lagman offuer norfinne oc matis
martinsson lagman offuer sudherfinnc ib 106 (1437). sone
sonisson laghman y norfinne oc aland ib 110 (1437). sone
sonasson laghman j nordfinna, mattis marthenson
laghman j sudherfinna ib 111 (1438). jak swni sonasson
laghman j nörfinna laghsaghu ib 3: 26 (1442). laghmanz dom
hafwande a itrlikx manz väghna herra thordz bonda i
vcstmanna lando SD NS 1: 100 (1402). a lagmanz wegna
ib 103 (1402). sigilla . . . kaniiti lagman et elaui
andresson SD 2 : 521 (1308). sigillum domini kanuti
laghman ib 522 (130»); jfr sigillum domini kanuti diet,i
legifori ib 521 (1308). — bildl. iak är the äwärdelika
snillen . . . gudz fadhirs son, miskundenna bwdhbärare,
mildhctzsons hiirtoghc oc nadenna laghman Su 45.
2) lagklok man. pharisei oc laghmiinneno Bo 69. ve
idir falso laghinen ok pharisei MP 2 : 225. - Jfr
iiiulirlaghiHan. — laghmanz bref (lagmandz-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
