- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 2:1. M-T /
393

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skriþanda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skrlfinndi»

398

skript

ranzsakat mz skälomen Lf K 210. — skrid lin sn
inan, gå i liop, förena lig. han . . . liwg konan sunder
mit i liffuit, hon war sa mykin trulkona at lutterna
skriilo saman oc wart strax heell Vi 15. — skridha
11 I||kring’, skrida omkring, röra sig omkring, om
lif-löst förtmål. Sn 367. — Jfr af-, äter-, iiidlier-,
ut-skridha.
skri] anda, f.f L.

skridheiiker, adj. Jfr nidherskridheliker.

Skrid lilius (skrillius), n. [hl. skriiiljos] lykta
med ljus. vnum skrillius nouum et i antiquum. jtem
habet in fisco cottidie i skrillius SV 4: 7U (1340?).

Skrifning, f. skrifning, ginstan ändho kom pa
scrifningeua Lg 3: 583. Jfr beskrifning.

skrift, se skript.

skriftyg|| (scriptygh), ». skriftyg, skrifdon.
bidh han siiu scriptygh mz sik bära Al 10190.

skrigha (impf. skrigede MD 34), v. [Mm.
schrigen] = skria, the skrigede offuer hau MD 34.

Skrik, n. hoppande, hwar gladdes i sino rwme, nu
danz oc skrik oc alzskona leek Lg 3: 467.

skl’ikka (-adhe), t>. [Mnt. schricken] hoppa,
dansa, the skrikkadho oc sprungo ST 151. herodie
dottir skrikkadhe oc huppadhe oc lekto for bordheno
ib 371. ib 66. at danza oc skrikka mz hörrom Su 151.
kalzsande oc skrikkande ib 180. swa som feet oc wngh
lamb danzsandis sprwngo oc skrikkadho ib 74.

Skrin (skriin), n. [Mnt. schrin. Lat. scrininm]
L. skrin, at han ... sik vndheruinne oc aname
hing-est oc harne8ch, kisto oc skriin oc hwat ther i är
... oc bethale ther aff min gäldh SD NS 1: 514
(1405). han . . . tok atir af houom skinande gul ok
satte thz j sit skrin Bir 1: 61. thz gullit som thu
köpte af mik ok lagdho j thit skrin ib. lät vp skrinit
ib. ib 62. haffua sinaa skriin groff oc enfald mz
laas-om, hwar the (o: systrana) magho göma wti sina
naala oc hwilfua oc annat tholkit Bir 5: 45. i/i 46.
— särsk. skrin hvari helgons aflefvor förvaras,
relikskrin. et skrin af cristallo med helghudomum SD 5:
564 (1346). han fiol a sin knä firi skrinet Bu 54.
blykistan flöt ... ok kom til sicilia land mz dyrum benum
oc lagdhos jnuan scriu Bil 210. sancti bartholomei
scrin ib. ib 251. Gr 304. sancte erikx scrin RK 3:
420. TK 273. — Jfr gul-, iärn-, mal mar-,
püiin-inga-, silf-skrin.

skrinläggia, v. [lsl. skrinleggja] skrinlägga, lägga
(ett helgons aflefvor) i skrin, bygde Jär eet vänt
mönstar sancto iohanni baptiste, ok skrinlagþe þiír
hans houit Bu 54. la Jiär skrinlact ib. skrin laghþe
fingren ib 55. scrinlaghdo hans ben Bil 660. en abote
beddis enna iomfru been oc jätto hona skrinleggia j
gulle ib 683. Bu 522, 523.

SkrillStang, f. skrinstång, stång hvarpå ett skrin
bäres (i procession), andre riddare och välborno män
och rijksens raadh boro förBt s. catharinä skrin, och
voro skrinstengerna si skipadhe, att ott» män fingo
under them gangit TK 273.

skript (skrifft. scrifft. skrefft Lg 437, 3:
324; -en LfK tu; -enne ib 38. -ir),/. [lsl. skript]
L. 1) utförande af arbete i teckning, målning el.
skulptur, then nokot ting bauer, thz han mykit älska,
ok wil låta wäl skriua, hau leta alöghan ok röntau
Ordbok II.

mästara til thön skript KS 52 (132, 56). — i
målning el. skulptur utfördt arbete; målning, thins mönstris
script (picturæ) Bir 1: 390. — bildliuggeriarhete.
bordh-it hafdhe . .. änga scrifft, eller skrwdh, vtan var
alt slät MB 1: 491. — afbildning, bild, beläte,
är-lekare creatur äst þu än nokot þat. biläte älla skript.
þu hanar liitit göra Bu 188. j saghen fore idher ena
stora statuam, thz är at sighia et beläte eller ena
scrifft MB 1: 14. ib 15. at dyrka nakra script eller
skyrdh ib 330. thä6se archin war sat miillau twå
scriffter, som kalladhis cherubin ib 490. än nakar . . .
däghelik script war ower henna säng ib 224. Gtrs
Frest 15. 2) skrifvande, skrifning, han
bärgh-adhe sik som fatiko diekna plägha mz script (schri■
ven) ST 291. opta komber wande ok skadhi af
ouar-like breua skript ok tydhning KS 52 (131, 56). 3)
skrifi, det som är skrifvet, skrifna bokstäfver el. ord.
han saa the scriptena som scriwat war i badha
wägh-anna ända Bir 1: 215. af skrapa thina script
(scrip-turam) aff thine book ib 3: 102. ib 103. Bo 159. 4)
skrft, skrifven handling, skriftligt dokument,
handskrift. sätium wi wart jnsigle for thässä skript SD
4: 467 (1385, nyare afskr.). swa maanga personår
som clostritli scal föd ha . . . tha fae abbatissan fram
gaarzmestaranom oppa ena script beserifua (för -naj
VKR 38, scal gaarzmestarin faa abbatissonne oppa
ena script mång hion oc leghodrengia j clostirsins
brödh äru ib. thera 6criptir funnos . . . lica KL 417.
ther waro -twe godhe cristne män . . . som skriffwo
therma hälga mannanna martyrium ... oc warlika
lagdho the tho skrefft ibJandh stenana Lg 437. skriffter
ok skraar SO 47. — skriftlig förbindelse, at þerrtt
banda samband är bundin . . . mät script SV 1: 66»
(1285, gammal afskr.). — skriftlig uppgift, skriftlig
förteckning, the kwnde aldrigh inga scriffter faa affli
scriffuarestwffuone om te aaterstäder FM 358 (1508).
giorde jak strax scriffter (afskrifter, utdrag?) wtaff
slotzbokene om the aterstäder ok fik jak te scriffter
lansfoghaterna ib. — afskrift, exemplar (af skrift), j
skipeno strax han (passageraren) är dödhcr scriffwes
alth thz ban haffwer, oc ther aff skal skiparen haffwa
ena scriffth, oc andra köpmännens, oc tridye scriffwaren
PM xill. 6) skrift, bok. thz scriptin sigher wil
iak ey thighia yli 6. ib 529. jak hördhe ... aff
script-inne (d. v. s. legenden; scriptura) at sancta lucia
jom-fru tha hon var leed til hörro hws var stadhugii j
tronne Bir 3: 325. the script hulkin som kallas när
jdhir biblya ib 353. scriptin hulkin j kallin hälgha . . .
gaar owir alla andra scriptir ib. — þe hälgha skript,
den heliga skrift, skriften, bibeln, a mot þe hälgho
script Bu 5. þe hälga skript calla nä skylda män bröfar
ib 194. vt thyddo hanoni the hälgho script KL 80. Lg
3 : 324. — skriptin, d. s. man kan thz ey mz
script-inne beuisa Bo 13. ib 29, 48, 49, 130." Bir 3: 156. MB 1:
105. MP 1: 67. RK 1: 3769. LfK 38, 111. gyllene
script-en sigher Bir 4: 68. — ställe el. stycke af den heliga
skrift, scriptin (locus scriptura) som han laas KL 146.
6) i viss ordning uppstäld samling af ett språks
skriftecken, alfabet, alpha är första bokstaff j gretzske
scrifft MB 2: 369. — Jfr gul-, hand-, ut-skript.

skript (skrift, soritft), f. [lsl. skript. Ags.
scrift] L. 1) skrißande. förtskrifvande el. ål dy

60

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:55:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/2/0397.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free