Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - örghia ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
örghia
11 í 8
örlðgli
Om mått oeh vigt 1: 169, äfvensom lliarka-,
örtogh-, ürtogha-bol. — öris bot,/. L. Jfr öra
bot. — öris land (oris- SD 6: 125 (««).
öres-VGL 11 J 19; S/I 5: 5.18 11346, gammal afskr.), NS
1: 3 (1401). 58 11401), 650 (1407); SJ 182 (1449).
ör&S-SV NS 2: 96 (1409). oràss- VGL 1J 7: :<), n. L. ett
åttondedels markland. est halfmarkland iorþ j
ramsham-bro ... oc eot örisland j iä|iirs sokn SD 5: 293 (1344,
Södermanland1. eet öres land iord i öknom it 558
(1346, gammal afskr., Södermanland), ban kierþe . . ,
oppa |tessin gozen i jonungu 1 markland jordh ... i
berghum 11 örisland, i maroeni halft femta örtughland oc
oppby hällt örisland ib 6: 125 (1349, Uppland), tu öres
land iordh ... i hnbohundhare ib NS 1:3 i 1401,
Uppland). fem örisland jordh ii ekeby ib 11 (1401,
Södermanland). ingewaller saldhe ... lundhbyörna eeth öres landh
jordh i lidhum 1 munkathorp sokn lighiandho, i pädhars
ingevasthasous aker, fore atta mark päingha ib 58
(1401, Vestmanland), thet förschreffna öreslaudliith ib.
meth allum thöm thillaghum uieth rättha kan Unnas
thy for:do öreslandheno haffwer thillighath ib. ib 24
(1401, Södermanland) o. s. v. wi laatoni bonum siäx
örisland jordh oc I ortoghland i helleby i wausö sokn,
medh aaker oc iing oc allom tillaghom ib 2: 118 (1409,
Södermanland). BSH 1: 181 (1381, Uppland), 2: 75
(1399, Vestmanland) o. s. v. vppa ena örtogh oc vi
öris landh iordh liggandis j vllabro FH 3: 62 (1445).
SJ 182 (1449, Uppland). — Jfr syäx öra land iord
SI) 5: 558 (1346, gammal afskr., Södermanland), näst
västhärsto triggia öra landena i bynum ib NS 1: 577
(1406, Vestmanland), eeth halfs öris landh iordh ib
12 (1401, Vestmanland), twegia öris landh jordh ib
2: 6 (1408, Uppland!), tessa före:da twägia öris landh
jordh ib. hwilkith godz som ligger fore ena örtogh
oc siäx öra landh iordh FH 3: 36 (1444. Uppland).
— Jfr Hildebrand, Sveriges Medeltid 1: 242 /. —
Jfr mark-, niarkar-, örtogh-, iirtogha-,
ört-ogs-land.
örgliia, v. Jfr halsörgliia.
öria, f. Jfr asko öria.
Örldll (-ith), m.t [l). ørred, ørrot. lsl. aurriöi]
salmo trutta, laxöring, ät ha lax örith iwthar hornfisk
LB 1: 96.
örka, se orka.
örkia, örklare, örknaþa fii, se yrkia,
yrk-iare, yrknaþa fii.
örlögh (or- Bi 9, • 30, 41, 104. -log(h). -lug
BSII 4: 231 (1497). -lyg Va 23. -lig(h). -liig IIK
1: (Yngre red. af LRK) s. 269, 3: (sista forts.) 4590.
-legh MB 2: 229; -leghen ib 40. -lagh MD 67.
gen. örlög(h)s, se sammansättningar, örligx.
ör-legx. örlolfz, se örlogs folk. orlix, se örlogs
man. med art. örlögsms Sn 343. örloksens LfK
217), 11. och m.l (MD 67) [Fdan. och Å. Van. orlog,
-lug, -lof, ørlog, -lof. Mnt. orlocli, -lech, -lich, -loge,
-lege, -lygo, -Inge. Jfr lsl. ørlög] L. örlig, krig, strid.
kom en konugx son aff danmark ... til franka rikis mz
örlögh Bil 758. ib 646. örlöghit ändadis swa ib 756 (kan
föras till örlöglie). römskir rättir dömir til dödh
liwan then som barn dräper i örlögh ib 565. vare bådo
till örligx reedo Ml) 543. t.hr sik wilia wäl haua i
stridh ok örlogh KS 81 (i99, 88). ib 80 (197, 87). kunne
wanlika örlögh wardha mällan israels söna oc thera
MB 1: 313. ib 275. oroadho blamän egipto land mz
örlögh ib 279. the drapo qwinde oc bain, som donde
män warkunna oc nadha i örliighom »6 453 (kan föras
till örlöglie). änkte örlögh skal thu göra a mot
them ib 432. thz örlögh the hade förtli a suerige
RK 1: (sfgn) s. 171. hon straffar en swerikis konung
. . . Iiulkin som ... gik bort .. . fran liedhna manna
örlöghi (guerra inßdelium) som ban hafdlie byriat
Bir 3: 410 (kan foras till örlöglie). MD 330.
then-tidli thzta örlögh oc hauteruingh som iosue giort
haffdhe bespordis wit om landen MB 2: 24. the
stridher oc örlig han swa uianligha öCfdhe ib 227. är
06s ärlikare döö oc falla j stridh oc örlegh (mori in
bello). än se wars almoghas armodh ib 229. hwiltes
landit aff örleghen (cessavit a prål ii t) ib 40 (kan
föras till örlöghe). bleff landit|) ther äpther j fridh
oc rolighet j Ixxx aar aff allo örlöghe ib 77 (kan
föras till örlöglie;. enghin ofridher äller örligh är
oss j mällan ib 264. styr oc reghora wart örligh ib 266.
langsampt örligh ib 227. elephantana öffwadho the oc
hidzadho til örligx ib 237. mz fult harnisk oc allom
til örlegx mz widhertorfftoghom (för oc mz allom til
örlegx widhertorfftoghom; anbudhoni ib. twistb,
twå-dräktli, örlögh oc stridh haffwer waridh bland
menn-iskior arliken jdli PM l. thaa faar tliette örlogh en
oudh och seeu ände HSI1 19: lit (1505). ath wij med
retta haffwe thetta örlig före tagliit ib 20: 211 (1507).
taghar han elli örlogh driwa wil RK 1: 94. karolus
magnus haffdho begynnat örlögh motli enom
mäkt-oghom härtogha Lg 3 : 303. Al 455, 6052. Va 23. längo
sidan war orligh melloni osauttrix konung oc aktilia
konung . . . oc haffua i nw hört hwadan theris örlig
begyntis Di 41. ib 30. tha han encte örlig liaffdo ib
104. tha han war i orlög ib. bauer iek nogon
mänhet giort i krig oc örlig thz liffuer efftir mik in til
domen ib 9. tlien tiid lians konungligo maiestat kry
och örlig förde och hade medh korsherreuc i prytzen
FH 1: 120 (1493, gammal afskr.). dageligha tha badhe
the ridderliga ydh och förde örligh wtan stri|dh RK
3 : 204-i. SD B: 211 (öfvers, fr. si. af 1400-talet). BSH
4: 302 (1502). RK 3: (sista forts.) 4442. ath krii
örlogh och blodz vtgiwtilse aff stillis kan IISII
19: 133 (1506). örliig och krij tliz war myn iid RK
1: (Yngre red. af LRK) s. 269. twyngde honwm
örligh oc mykith kry MV 440. — strid, slag. thet
kryg och örlug, som skede pa brwnkebärg in pa . . .
konung cristiern BSH 4: 231 (1497). — oeg. strid,
kamp. j then örlagh thin (d. v. s. Jungfru Marias)
son waun tlien sigher MD 67. mannen . . . hawer
natwro oc likarna swa iämpt matadha aff allom
ele-mentis, at han är vtan thera striidh oc örlögh MB
1: 123. gaa aff tässa ysäldlnna stad, aff stridzsins
oc örlögsins rwmo (de loco pugnm), til äwärdelikit
frälse Su 545. — strid, tvist, träta, ban . . . opuäkke
örlögh ok kiiff (litigia) Bir 3: 77. een modlier til alla
skamliga gerninga, örloksens älskerska LfK 217. —
Jfr örlöglie. — örlogs diur (örligx dyur), re.
djur som användes i krig. tripbon anamadhe all hons
örligx dyur (bestias) MB 2 : 260 (om elefanter). —
Örlogs folk (örloffz folch), n. krigsfolk,
krigsmän. BSH B: 203 (1507, daniserande). Jfr örlögllis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
