Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - örs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1180
ttrtogh
flärd lio dyurlt (var) likt flyghando Brnno MB 2: 340.
gaffwos qwinuoiine twå vingha swa som aff storom
öme ib 352. Jfr adhelörn, nrn. — örna lik, ».
örnskepnad. sa sancta niäktil thä[n] hälg||a anda j
Brna liko flyiigh (för flyughn) gönom systrnnna kor
Mecht. Vppenb. 384. — örna vinge, m. [Ä. han.
onieviiige] L. örnvinge, hurw iak bur idher ower
Oruawitiga MB 1: 328. fanyttlr man vpresis j
liög-ferilh ok sigx hafua Brna vingha MP 1: 71.
örs (örss. öörss BK l: 1113. ors: orsith Fr
1008), n. [Fdan. ørs. Mnt. ors. Jfr Mht. ors, örs] L.
1) stridshäst, häst som brukas i krigstjenst el. i
ridderlig tvekamp el. idrottalle frälsis män sculu til
vapnsyn koniä, scal oc hwar man hwat hälder han är
riddäre äller swen, siäluer sin vapn vppa hawä, oc
sijt.iä a sitt örs äller hinghist SD 6: 477 (1345, nyare
afskr.). the skönista hlngxsta örss och bästa RK 3:
1101. mongt örss oc gängor marsken tit sände ib 2:
5158. enkte tall war pa then boskap, örss, hästa
camela, oc phiila MB 2: 172. ther waro mwla ok örs
the masta dromednrij och andre hästa Al 4947.
hund-ratli hwlit örs ib 4868. josep tagher mz sik mykin
här, batlhe örs oc plankadha waghna MB 1: 270.
kominger giwer enom riddara got örs som änkte hawor
än forBkyllath aff bonum, vtan fore thy at han
w|inter at han skal wäl nytia got örs, oc göra rnantz
gerning ib 351. han rände sit örss iftiir ena bro Bil
256. ib 748. Bo 165. MB 1: 317. then ädlä riddare
blandamär wämpte sik och sälte sik pa sith g»dä örs
Va 10. tha ledde man fram eth skönt örs ib 21. Di
188. sit örs mz sporom fast han slo ok rände at
rysan Iv 3122. herra iwan stäk thän riddara swa at
örs ok man a iiiarkinne la ib 1663. swa foro the
iärlsins här ij mot väpnter badhe til örs ok foot ib
2336. bertogh magntis loot . . , sin örss fortekkia
RK 1: 819. j dauniark margli en häladh from haffde
sik mz örss ok tygh reeth ib 838. Iv 242, 447, 482, 634,
766, 1636, 1686 o. s. r. Fr 101, 1008. FI 1813, 1859. Al
592, 3105, 5149. RK 1: 909, 914, 1113, 1124. 2)
krigare till häst, ryttare, siw bundrat örss loot ban
soldera RK 1: 672. ib 2707, 2712. — orsa foli, m.
fåle (af stridshästras). hundradha örsa fola hwiit
Al 4869. — orsa ]lÖS, m. hästhufvud. lians hofwdh
var större än örsa hös Iv 258. — Örsa redhe, n.
hästmundering, hans skiold ok lians örsa rodho thz
är prisath mykith nicro Fr 177. — Örsasaþnl
(Ör-Sä-. pl. ack. -säthlä SD 4: 710 (1340?)), m. L.
sär sk. för stridshäst afsedd tadel, dedit domitius rex.
dapifero ærlingo . . , vi. stækæsathlæ. jtom. II.
orsæ-sæthlæ. jtem vnum hingistæ satbull SD 4: 710 (1840?).
han scal hawa . , . örsäsajiul ib 6: 476 (1345, nyare
aftkr.).
Örsl, fi [Itl. ærsl, n. pl.\ yrtel, sinnesförvirring.
all hans örsl bonum for gik Iv 2218. Jfir [-]lOVUdll-örsl.-] {+]lOVUdll-
örsl.+}
ört, se yrt.
Örtogll (VGL I K 15: pr., 1, Md 8: 3 o. t. v.,
II K 81, 83; VplL Kk 7: T, M 31, V 28: 1; V ML
II M 8: pr., 37; MELL Lghn 30, B 85: 3, 4; SD
KS 2: 118 (1409). örtog GS 52 (l45S). örtugh
VGL I K li, B S: pr., 11 Dr T, ÖGL Kr 7: pr., 8:
pr.; VplL J 18: i; SML Kk 2: pr., J 14: pr., B
2: pr.; HelsL M 28: pr.; SmålL 2: 1 i var., 7: 3;
KrLL B 37: 3; SR 19; SD AS 1: 650 (1407), 2: 124
(1409); IISIl 19: 12 (1460). örtug BSII 2: 75 (1399);
SI) KS 1: 872 (1404), 2: 124 (1409), 135; BYII 1: 258
(14571. örthug VML 1 Kr 3: 4. hörtungh:
fiær-hunx hørtungh SU 4: 209 11331). yrtogh VplL
Kk 9: pr. i var. yrtugh ib. ortogh VGL I K
15: pr.; VplL Kk 9: pr., M 52: 2; SD NS 3: 120
(1416, gammal afskr); Fil 8: 78 (1446); SEG 117.
or-thog SI) KS 3: 120 (1416, gammal afskr.). ortugh
VGL 11 l)r 7, þ 3; FM 23 (1389, nyare afsl.r.).
or-tug SD NS 8: 118 (1416, gammal afskr.); SGGK 106,
107; USII 19: 12 (1480). ortig SO 62; SEG 114, 115,
116, 117, 118, 120, 122, 123. artogh VGL III 1, 20;
SO 83, 86. artog ib 108. artok ib i06. artooh
ib 108. arthoch ib 153. artigh MP 4 : 264. gen.
örtugh ÖGL R 5: 2. örtugha StadsL Eds 23: 3.
pl. nom,, ack. örtogher VGL 1 Md 5: pr., II K 36,
37, 111 57, 58; ÖGL G 6: 1 i var.; MELL Kg 23: 2 »
var.; StadsL Kg 5; SD NS 2: 88 (1409), 344 (i4to),
492 (l412). örtoger SML Kk 8 i var., 13 i var.;
StadsL G 10: pr. i »oc.; SD NS 3: 529 (1420); IISIl
19: 14 (1497), 15. örthogher SML Kk 18: 1 i var.
Örtoghor VGL 1 Md 1: 3, B 2: pr., FS 4, 5:
pr., i; örthoghor ib Kr 13. Örtohor SD 1: 735
(i3S0-6o), örthor (/Br örtohor) ib. örtoghr Lg
438. örtöghr VGL I Md 1: 4. örtögher ib 11 Fom
16. Örtoghar VML II M 9: 1, B 14: pr.; MELL pg
3: 1, Dr VI 8, 14; SD NS 1: 499 (1405). Örtogar
Fil 6: 51 (1467). örtoghftr VGL 1 VS 3: pr., FS
2: pr., IV 19: i; VplL J 13: 1, V 23: 6, 28: 1; MELL
Dr VI i, 13. örtogha SI) NS 1: 531 (i406).
ör-tugher VGL II R 6, J 27, Fom 16, 17, 24; SmålL 2: 1
i var., 13: 4, 14; StadsL G 10: pr.; SD 4: 465 (1335,
nyare afskr.). örtuger ÖGL Kr 2G: pr. i var.; 11S11
19: 12 (l48o); FM 252 (1505). Öl’tuher VGL 11 R 13.
Örtuhär ÖGL Kr 26: pr. örtughur ib Kr 26:
pr., Eþs 16. Örtughar ib Kr 26: pr. i var.
ÖT-tughär VGL 11 Add 7: 29; ÖGL Kr 26:pr., 31, Dr
1, 11: pr., G 6: 1. Örtugha SML Kk 8, 13, M
23: pr., 3, Add 8; SD 5: 637 (1347;; BSII 2: 75
(1899). örtughä SD 6: 637 (1347; på två st.),
yr-tugher MELL Kg 23: 2 i var.; StadsL G 10:
pr. i var. yrtugha MELL Kg 23: 2 i var.
or-togher SML Kk 8 i var. ortoger SD NS 2: 699
(1413); SO 160. ortoghar VGL I R 6, FB i; MELL
Kg 23: 2. orthoghär VGL III 2. ortohär ib I
J 18: pr. ortoghor ib 12: 2. ortogha SO 3 (på
<eà st.); MP 4 : 264. ortoga ib. ortöger SD 8:
121 (öfven, i afskr. fr. senare hälften afi 1400-talet).
ortugher VGL IIR ll, Forn 7; SD 5: 375 (1344, nyare
afskr.), NS 2: 143 (1409). ortuger ÖGL Kr 26: pr.
i var.; FM 337 (i505). ortugo BGG 316. ortigher
SO 72 (på två st.), ortiger IISU 20: 285 (1509);
SEG 116, 121. artogher VGL III i; SO 192, 193.
artoger ib 87. arthoger ib io6. artiger ib 33.
dat. örtoghom VGL 1 þ 6: pr., IV 18: 6; VplL M
23: ii-.; VML 11 B 7: pr. örtoghum VGL 1 FB
4: pr., 7: 8; VplL M 23: pr., V 8. örthoghum
VGL I FB 3. örtughom KrLL B 28 »or. Ör-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
