- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 2:2. Þ(TH)-Ö /
1219

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - forbinda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förbinda

1219

former

Sid. 273 sp. I r. 21 nedifr. eft. 76. till.: — part. piet.

forbuudill, förbunden, som ingått
förbund. BSII 5: 348 (1509).
„ „ „ „ r. :< nedifr. eft. forbiutz. till.:
förbyns SD XS 2: 483 (1412).
„ 274 „ i r. 11 uppifr. eft. o. d. till.: Jfr
Nordström och Dahlander, Örebro slott s. 37,/’.

_ „ 2 r. 27 uedifr. el’t. mot till.: försäljning el.
„ ., „ , t. 21 uedifr. eft. orig.) till.: lian solde üül
i forbud BtFll 1: 190 (1508, på trå st.).
„ „ „ , r. » nodifr. läs: |iiinningar,
. 275 _ i r. .i uppifr. eft. 90. till.: emm . . . for-

bu[ |]gi|na mäiiuiskio liiärta JP 84.
„ „ , „ r. 6 uppifr. frf. förbund insätt:
for-bulghnoghet (forbulnoglieth), /.
uppblåsthet. JP 84.
, 2<ii _ r. 7 nedifr. eft. vordarf] till.: L.
. „ „ „ r. 1 nedifr. eft. 223. till.: Jfr ofortliirf.
.. „ 2 r. 14 uppifr. frf. forebillda insätt:
förenta, f. föregående måltid, foroata
gür fagliir ätantiidli IIO 691. förenta
gör faghir äptir ata ib 773. Jfr Kock,
Medeltidsordspr. 2: 304.

...... „ r. 29 nedifr. eft. 289. till.: Jfr förföra.

„ L’T.i „ 1 r. 24 uppifr. eft. v. till.: L. 1) kasta
(Jör), fiir lnaiigb annor dywr wart liou
förekastat Lg 3: 155.
„ „ „ „ r. 24 uppifr. läs: 2)
„ „ ,, „ r. 27 uppifr. liis: 3)
„ ,, „ „ r. 3i uppifr. läs: kasta fore samt
for-kasta.

, „ „ „ r. 28 nedifr. ott. r. till.: L.
„ ,, „ 2 r. 11 uppifr. eft. afskr.). till.: 11)
förebringa, förete, bewisiiing forekonia SD
NS 2: 763 (1414). — forekonia sik,
komma sig .för, repa sig. BSII 4: 238
(1498).

r 28n „ l r. 9 nedifr. eft. Jfr till.: oforesedher
saml

„ 2SI „ I r. 18 uppifr. frf. forestanda insätt:
forestndder, p. adj. förevarande,
förhandenvarande. Bir 4: 61.
., ., „ ’-’ r. 8 uppifr. eft. 1) till.: sätta (ngt) för
el framför (ngt), mz breff oc jncigella
foro sätt 11K 2: s. 345. —
„ „ „ „ r. 2 nedifr. ffl’. foretekllll insätt: fore

tala, v, föra ordet, hålla tal. SO 24.
„ 2*2 „ i r. 12 uppifr. eft. v. till.: 1) vara
framför, vara. i vägen. Va 30. 2)
„ ,, „ „ r. 15 uppifr. eft. 226. till.: — Jfr varil

Töre.

„ „ „ „ r. 28 nedifr. fore äta, se foriita. utgår.
„ „ „ 2 r. 4 uppifr. läs: lag-ha-, ledsna-for-

fal samt

„ 2s:i „ I r. 15 uppifr. el’t. (1505). till.: Jfr
ofor-farin.

„ „ „ „ r. 27 nedifr. eft. fiske, till.: Jfr
Nordlander, llist. Tidskr. 26: 234.
„ „ „ 2 r. 22 uppifr. frf. forfiira insätt: for-

fiiukta (-fängta), v. L.
„ „ „ „ r. 12 nedifr. eft. (/rrosa). till.: — Jfr

foreföra.

Sid. 283 sp. 2 r. I nedifr. eft. ref. till.: pres. förgars
PM xv.

„ 284 „ 1 r. 20 uppifr. eft. 4. till.: — varda till
intet, blifva förbi, at iak . . . förgaar i
mik siälffnoin Su 95.
„ „ „ „ r. 24 uppifr. eft. 290. till.: - förfalla..

(hot (o: wort godz ok fiskeri) är illa
furgangit SD XS 2: 556 (1412).
„ „ „ „ r. 23 nedifr. eft. Jfr till.:
oforgailg-ande samt

„ 285 „ 1 r. 9 uppifr. eft. 434. till.: Jfr Hri giiilda.
„ 2s7 „ 1 r. 9 uppifr. ott. afskr.). till.: Jfr Hri
hugga.

, „ , r. 20 nedifr. eft. (202, 89). till.: 3)
omtanke, omsorg. SD NS 2: 761 (l414).
„ „ „ 2 r. 22 nedifr. frf. forinnanskrivadher
insätt: förinnan, prep. jfr här-,
thär-, tliäs-forinnan.
„ „ „ „ r. 16 nedifr. frf. förkasta insätt:
for-kalla, v. förekalla. SD NS 2: 512
(1412).

„,,„,, r. 14 nedifr. frf. forklllgha insätt:
förkastet, m. [Mnt. vorkastfil]
fram-stam. syöen sio ... wdoffwer
fforkastel-ynil FM 383 (l508).
„ 288 „ I r. 28 uedifr. frf. förkl’llpi 11 insätt:
for-korta, v. förkorta. 1ISH 18: 69 (1497).
samt for korter, adj. för kort. BSII
5: 75 (1506).

„ „ ., „ r. 1 nedifr. frf. forkymloglia insätt:
forkuiinogher, adj. Jfr
oforkunn-ogher.

,, 2s:i „ 2 r. 4 nodifr. läs: 270 (1506). J/r
lläst-forlidliin.

„ 290 „ 1 r. 9 nedifr. eft. 92. till.: — förlikning,

uppgörelse. Fil 3: 116 (1448).
„ „ „ 2 r. 6 uppifr. eft. vorlöfj till.: L.
„ 291 „ 2 r. 21 uppifr. läs: se forbätrillg.
, „ „ „ r. 24 uppifr. L. utgå"
„ „ „ „ r. 6 nedifr. läs: (fore-),
„ 292 „ 1 r. 28 uppifr. eft. 45. till.: Jfr ater-

hnlils-, iiirn-foiiiia.
„ „ „ n r. 29 nedifr. eft. (1507)) till.: I pl.
for-maghum.

„ „ „ „ r. 2S nedifr. eft. 44. till.: for ma (i

rimsl.) Fr 1513,
„ „ „ „ r. 27 nedifr. eft. 141. till.: for ma (i

rimsl.) Fr 2863.
„ „ „ 2 r. 14 uppifr. eft. 171. till.: JP 57.
„ „ „ „ r. 19 nedifr. eft. 233. till.: toko herra
matius tell drotzetara ok forman ib 4256.
., „ ^ „ r. 9 nodifr. eft. förmyndare, till.:
for-seare,

„ 293 ., 1 r. 17 uppifr. eft. (l45l). till.: bon . . .

som klostärsins forman ol; abbatissa är
SD NS 2: 717 (1413).

’ „ „ 2 r. 21 nedifr. frf. formera insätt:
former (-meer), adv. och adj. A) adv.
ytterligare, vidare. SD NS 2: 766 (1414).
B) adj. förre, föregående, bennis formcer
lnarghaiigalfuo breff DD 3: 202 (1468).
ib 203.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:55:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/3/0531.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free