Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - formera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
formera
1220
forvilkorn
Sid. 293 sp. 2 r. 10 nedifr. oft. 147. till.: Jfr
transformera.
„ 294 „ 1 r. 10 uppifr. eft, 266. till.: — förmedla,
(genom medling) forhjälpa. ath förmedele
all ting ,j thet bäste FM 145 (1502).
„ , „ „ r. :ti uppifr. eft. 1055. till.: formogher
DSH 3: 294 (1470).
„ „ „ „ r. 26 nedifr. eft, 3166. till.:
formodh-adhe SD KS 2: 611 (1413, gammal
afskr.).
„ „ „ „ r. 1 nedifr. läs: (1506).
„ 295 „ i r. 6 uppifr. läs: ».
„ , „ r r. 15 uppifr. frf. forilliirkia insätt:
formiingia, v. Jfr oformiiugder.
„ „ „ „ r. 14 nedifr. läs: forna, se fyrna.
„ „ „ 2 r. 11 uppifr. eft. 7249. till.: (Jur
urspr. -norna? rimmande med koma; jfr
Hjelmqvist, Stud. i Nord. Fil. 4: 3 s.
22 .†■)■
„ , „ „ r. n; uppifr. oft. 235. till.: fornoma
RK 2: 1028.
„ „ ,, „ r. 16-17 uppifr. läs: förnoma RK 2:
2026 (jfr i. 379).
„ „ „ „ r. 25-24 nedifr. forniiftogher - viilfor-
llllftogher. utgår.
,, 296 „ i r. 28 uppifr. eft, (l40l). till.: fornepder:
-nepde ib 2: 656 (1413, ptt tvä st.)’,
-nepda il>.
„ „ „ 2 r. 11 uppifr. läs: forilär (för-), prep.
1) för nära. jach bor k. h[ans] for när
BSII 5: 124 (1506). 2)
, „ ., „ r. 13 uppifr. eft. (1504). till.: 3) får när,
pä säll som går (ngn) för när. ateli||er
herrcdönie taglier sigli slike tidendhe for
liär FM 414 (1509).
„ 298 „ i r. 2 uppifr. eft. 23. till.: Jfr erse-,
ryttara-forrad hare.
„ „ „ „ r. 12 nedifr. frf. forrykkia iusätt: förre,
se fyr re.
,, „ „ 2 r. 21 nedifr. läs: forsa karln
„ „ „ „ r. 20 nedifr. frf. forsaglljier iusätt:
fors, n.f [Isl. fors, forz. Mnt. fors,
förse] 1) våldsamhet, väld. kouie med
forss oc ofred Fil 1: 184 (1497, gammal
afskr.). FM 565 (i512). taga jakthen per
fors BSH 5: 303 (1508); jfr 2. 2)
fart, hast? wilde i ware fortenctte sende
hit någre skcp med forss (möjl. för
första, ss utg. föreslår) BSH 5 : 86 (1506).
— Jfr Hjelmqvist, Stud. i Nord. Fil. 4:
3 s. 37 f.
„ „ „ „ r. II nedifr. eft, (1509). till.: Jfr
ofor-sakadlier.
„ „ „ „ r. 10 nedifr. frf. forsaltadher insätt:
forsakliillg, /. afsägelse. IISH 24: 149
(1518).
„ 299 „ 2 r. 24 nedifr. eft, 86. till.: tolff öra
wtgifuas skulande thes capelie
forsio-lnanne SD NS 2: 507 (1412).
„ 300 , 1 r. 18 uppifr. eft. 103. till.: —- stå i
spetsen for, styra, som tha foresat roniara
kesara döme Gr 282.
Sid. 301 sp. 1 r. 19 nedifr. frf. forskriva insätt:
forskodhan, se forskudhaii.
„ n n 2 r. 3 nedifr. läs: 1) förskylla,
„ 303 „ 1 r. 10 uppifr. eft. (1502). till.: — undersöka.
anställa undersökning. Jfr Hjelmqvist,
Ark. fi Nord. Fil. 23 : 353 fi. forsla,
hurw the wcla halla sin brcff BSII 5:
269 (1508). FM 333 (1507). höra och forsla
om alle leglighether ib 565 (1512).
„ „ „ „ r. 24 uppifr. el’t. m. till.: bergsarbetare
som har till göromål att sönderslå malm
(och skärslen). Jfr Sommarin,
Arbetare-fiörli. vid sv. bergverk s. 20.
„ „ „ „ r. 7 nedifr. läs: -smaadher. -smadder
Di 196.
„ „ „ , r. 2 nedifr. läs: 157; jfr Sllia.
„ 305 „ 1 r. 22 nedifr. eft. (34, 15). till.: —
förslå (en person), fatta (ngns) mening, i
skulin mik swa första RK 1: 659.
„ „ „ 2 r. 20 uppifr. eft. 283. till.: — (söka)
utforska, undersöka. SD NS 2: 6U7 (1413).
, „ „ „ r. 22 nedifr. ott. 5815. till.: — vied prep.
i. SD NS 2: 607 (1413), 608.
„ sue n 1 r. 25 nedifr. läs: Jfir rikis-, siiila kors-
forstandare (under siiila kor).
„ „ „ „ r. 7 nedifr. frf. forstllla insätt: forst-
er, se fyrster.
, „ „ „ r. 3 nedifr. läs: forstokkadher, p. adj.
„ „ „ „ r. I nedifr. eft. 221. till.: — bildh mith
hiertha war sa forstickath ath jach ey
otli ordli traiiibcra kwnne BSII 1: 252
(1500).
„ 3ii7 „ i r. i nedifr. liis: oforsnmadher,
»försnillande.
„ „ „ 2 r. 14 uppifr. eft. 288. till.: Jfr
ofor-siimin.
„ 308 „ i r. 30 uppifr. frf. forsvarilse insätl:
försvar bref, «. fSrsvarsbref
skydds-bref. DD 1: 182 (1503, efit. aftr. lins
Langebek).
„ „ „ „ r. 7 nedifr. eft. ib. till.: Jfr Grön, Alt-
nord. Heilkunde s. 108.
„ 310 „ 2 r. 27 nedifr. eft. fortiidha till.: (i hds.
ändradt fr. fortii, se s. 548)
„ „ „ ,. r. 14 nedifr. frf. förtret insätt,: for-
tolla, v. Jfr ofortolladher.
„ 311 „ 1 r. i nedifr. eft. 601. till.: — Jfr
ofor-tiirdher.
„ „ „ 2 r. 16 nedifr. oft. Jfr till.: ofortöfdher,
, 313 „ 1 r. 18 nedifr. eft, 63. till.: — beläcka med
schabrak. Bo 165. RK 1: 819, 1586.
„ 314 „ 2 r. 27 uppifr. eft. 246. till.: — taga vara
på. then kausen forwarc i tiidh BSII
5: 402 (1510).
„ 315 „ i r. 9 uppifr. frf. for varande insätt:
for varan, fi. bestämmelse, förbehåll. SD
NS 2 : 594 (1413).
„ „ „ „ r. 10 nedifr. eft. (l490). till.: —
bestämmelse, förbehåll. SD NS 2: 534 (1412,
afskr.).
„ 316 „ 1 r. 19 uppifr. eft. (1505). till.: jöus ok
hinrik hawe sig forwillekürd ... at the
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
