Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - skam ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skam
129S
skinihel
Sid. 352 sp. 2 r. u nedifr. läs: iiianskam. 6)
skändlighet, skamlig el. skändlig
gärning. iugliin war the skam lian skämdis
Lg 1005. 7)
r 353 p 1 r. 30 nodifr. frf. skaillllltlldla insiitt:
skailllials, ra. [/i/, skam 111 hals] korthal.
sad person, ss tillnamn, liungero
scliam-hals SI’ 2 : 530 (l30s).
. „ „ 2 r. 3 nedifr. eft. (204, 90). till.: Jfr kaus.
. 354 „ l r. 24 nedifr. eft. 167. till.: lian . . .
vakn-adlio hoel ok väl skapadir man Bil 836.
. 355 „ i r. 20 uppifr. läs: iilis-, skam-, til-,
van-skapa.
. „ „ „ r. 23 uppifr. läs: viil-skaptor,
äfvensom skiipia.
. „ „ „ r. 19 nedifr. läs: vatl-, vlil-skapilso
. „ „ „ r. 5 nodifr. frf. skaplikoi* insätt: skap-
Hka, adv. Jfr vauskaplikn.
. „ „ „ r. 2 nodifr. eft. 35. till.: Jfr
vanskap-liker.
. 356 „ 1 r. 4 uppifr. liis: knif-, Sliiggin-,
spint-, spillts-, spiirs-,
., „ „ r. 28 nedifr. läs: afskr.)-, jfr Amira, Alt
schwed. Obligationenrecht s. 551.
, „ ., „ r. 12 nedifr. frf. skapthafre insiitt:
skaptfiiriilng, /. = sknptfiirdli.
tliätta köp . . . lagfult göra meth
tliinglysiiig, skaptförning, fasto ok all
annor stykke, tho lagh wtuisar ok
kräfhia swadana köp mädher fulbordhn
ok fulkompna SI) NS 2: 291 (1410,
Småland).
„ „ „ 2 r. 2 nedifr. läs: 1’otto-, Storka-, svinn-,
tlilurn-skarn.
, 357 „ i r. 8 uppifr. eft. 96. till.: skarpth brödh
LB 13: 28 (s. 467J; jfr 3.
„ „ „ „ r. 29-28 nedifr. läs: n.t [Jfr sk&it Nya
Test. 1526 Ap. g. 19: 12] svettduk, näsduk,
handduk. Jfr Branting, For nr änne» 1910
s. 172/.
„ „ „ „ r. 25 nedifr. eft. 471. till.: Jfr skilt 6.
„ . , 2 r. 10 uppifr. frf. skatliiggla insätt:
skatlas (-laass), «. lass (hö) som
utgår i skatt? kännis jae . . . ha|fwa salth
ena mina Ungh alf ij [l’/»] skat laass
SD NS 2: 605 (1413, gammal afskr.).
„ . „ „ r. 20 nppifr. läs: f.; Schybergson,
Finlands llist. 1: 213.
„ „ „ „ r. 23 nedifr. oft, värdering, till.: DD
Suppl. 47 (1441-47, or ig.).
„ „ „ „ r. 5 nedifr. eft. skattgifvare. till.: Jfr
Hildebrand, Sv. Medelt. 1: 264.
„ 358 „ 2 r. 5 uppifr. oft. (1506). till.: Jfr ut-
skatta.
„ „ „ „ r. l nedifr. läs: skilt-, skip-, skipa-,
skiiinpo-, soniar-, vinter-skatter.
„ 360 „ 2 r. 18 uppifr. läs: silf-, vind-skeþ.
„ ,, „ „ r. 2S> nedifr. eft. f. till.: [Mnt. scheiio]
tunn (och smal) metallskifva, nyttjad ss
(till qvinnodrägten hörande) smycke?
hustrw birgitta haffuer talad til ffrw
anna om eth spaan. oc sölf battebandh.
oc 011 skena FH 5: 229 (1516); jfr
Ödberg, Vesteryötlands Fornminnesförening i
Tidskrift 2: 6-7 ». 21.
Sid. 360 sp. 2 r. 29 nedifr. liis: gill-, sllf-skeiia.
„ „ v „ r. 38 nedifr. eft. skenben, till.: olfuor
knän ok skenoner LB 13: 8 (s. 471).
„ „ „ „ r. 25 nedifr. eft. sticket, till.: Jfr
Dahlgren, Glossar, s. 730.
„ „ „ „ r. 20 nedifr. eft. ib. till.: Jfr skill-,
sklnu-beii.
„ „ „ „ r. 13 nedifr. läs: skever, adj.
„ „ „ r. 2 nodifr. eft. n. till.: hölje, höljande
kläde? Jfr Hildebrand, Sv. Medelt. 3: 534.
„ 361 „ i r. 5 uppifr. frf. sklk insätt:
skldll-riiiinare (skyrannare), m.
skidlöpare. UK 2 : 8591.
„ , , ! r. 8-7 nedifr. läs: ill-, lilit-, up-, ut-
skikka, undir-, viil-skikkaillier.
, 382 „ i r. 12 uppifr. frf. skikkclikor insätt:
skikkclika, adv. Jfr oskikkelika.
n „ „ „ r. 12 uppifr. eft, [Mnt. schickelik| till.:
1) ordentlig,
„ „ „ „ r. 13 uppifr. eft. 325. till.: 2) i sin v
andel ordentlig, hederlig, ss hedrande
epitet. skiklig man hor niels oricsson DD
1: 176 (1501).
„ „ „ „ r. 5 nedifr. liis: 4749.
„ „ r 2 r. 1 uppifr. eft. (l836). till.: — domare.
„ „ „ r. 22 uppifr. eft. 50. till.: skiller
Juu-sten, Chron. episc. Finland, ed. Porthan
318 (1474).
„ 363 „ i r. 16 nedifr. oft. 1) till.: skilja sig (från
ngn), skil thik wiidli han GO 1007. —
„ „ , 2 r. 20 uppifr. eft. 45, till.: 3) låta
urskilja el. särskilja sig. Se Olson, Ark.
f. Nord. Fil. 32 : 256. the diwr skilias
qwidlio löst FI 1078.
„ „ „ „ r. 1 nedifr. liis: 6035. 7) slita el.
afgöra tvist mellan (parter), skilia aat
meth rät ok dom vazstena kloster ok
kirkioherran a kirkionna ok sokninna
väghna . . . vm thet hiifdha skipte vm
iord, som thöm i mällan foor SD NS
2: 607 (1413). 8)
„ 364 „ i r. 17 uppifr. liis: skilia smider, skilja,
åtskilja, thz . . . skilde härin swndor i.j
tw Al 5169.
„ „ „ „ r. 21 uppifr. läs: til-, inn-, undan-,
mit-, ur-, ut-,
„ „ „ „ r. 23 uppifr. frf. skililse insätt:
skili-lika, adv. Jfr atskililika. och:
skili-liker, adj. Jfr at-, o-skililiker.
„ „ „ „ r. 19 nedifr. eft. (1405). till.: en prytzl;
skillingh ib 2: 866 (1414, gammal afskr.).
„ „ „ „ r. lo nedifr. läs: laglia-,
Stiidher-sk ill inger.
„ . „ 2 r. 13 uppifr. läs: at-,
Ulldail-skll-ii ing-.
„ „ „ „ r. 29 uppifr. eft. starr, till.: Jfr Grön,
Altnord. Heilkunde s. 130 /.
„ „ „ „ r. 24 nedifr. eft. Jfr till.: iigllllB
skim-hel,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
