Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
beräviii
49
besitia
prim liaffdo beräth (aommunicaverunt) Mecht 1S5. ib.
ib 149, 270. slio oc dulsk til at siällan mik berätta
SvB 139 (c. 1500).
*berävin, adj. [Jfr Sv. dial. beravlig, berävelig.
Ä. Dan. beræven] egensinnig, egenkär, inbilsk,
högfärdig, övermodig, fräck, peruicax . . . beräffwin
ylhär-doger ok aträgin GU C 20 t. 440. popularis . . . hög
färdoger forbolgin beräffwin glömsker owis ok heder
gervger ib 468. proteruus . . . genuärdoger ok
beräffwin ib 497.
beröva (-roffwa), v. röva. honwm ... är
be-roffwat ok afftaghit alt thet han hawir forvurwith inet
sith sura ärffwode FMU 8 : 69 (1434).
*besata (part. pret. n. beaatet. besattet STb
4: 10 (1504))} v. [Mnt. besaten] lägga beslag på, sätta
i kvarstad, thet götz pa thala j lubeke, som ther
bo-sateth war opter ewickeman STb 3: 226 (1495). ib 192
(1494). bödhz . . . hinrik bryning ath feste lngh fore,
ath jntet var besatet i dansicke aff hakans götz pa
hans woghna epter hans scriffuelso ib 126 (1493). —
taga införsel el. pant (för ett penningbelopp), med
prep. pa. ey bosathet aff hans götz pa en endasta
poning STb 3: 210 (1495). med penningbeloppet i ack.
tet tha yaar besatet (urspr, har stått tet han hade
låtit besate,) viijC (800) marek aff hakan scriffueres
götz STb S: 125 (1493). hans hattamakoro . . . schulle
thaga sine iij (3) marek, som han vth lent och
besatet hade ib 257 (1495). — Jfr besiitifl.
*besata (obl. besaato), /. och *besate, m.r
[Mnt. besate, /.] beslag (på), pant (i), berende hake
skal bliffua wiidh sina besaato om skippet for the
XXX (30) marek, som skipparen är honom tenetur STb
2: 108 (1485). han war then förste, som giorde besatha
pa Staffan persons eghedelar for sina läntta peninga
STb 2: 123 (1485).
*besatail (besaten), f. beslagtagande, beslag.
ffor huilken besaten . . . hinrik bryningh nesade och
sade jngen besettningh giort haffue j dansicke pa . . .
hakans götz STb 8: 125 (1493).
»besatiiiug (besattningh. besating STb 3:
192 (1494)),/. [Mnt. besatinge] beslag, kvarstad, införsel.
hinrik bryningk . . . hade . . . jntet scriffuit sinom
broder ... om besating pa sine wegne STb 8: 192 (1494).
martin ryaner och mauricius van dalin giorde . . .
be-satuing j hans götz ib 257 (1495). ffolmer van lwnden
är til achters pa hans ewickeman iij (s’/,) Iest lax, är
Clxv (i65) marek stocholmske jngen besatning giort
her pa hans götz ib 310 (1495). ib. haffuer han nagat
ytermera jnne medh sich, tet stande j besatningen ib
423 (1499). STb 1: 346 (1480), 313 (l48l). — Jfr
be-siitning-.
besea (-see), ». bese, besiktiga, syna, undersöka.
tesse epter:ne tilnempdo ath besee thet eemyska ölith,
som i vynkiällarene er komet STb 1: 30 (1475). athe
skulo lata vcghat ok beseath medh gwlsmidher ib 135
(1477). bödz allom bardskiärarom ... ath besee
hen-rik mwlle och flere, som her äro i stadhin, om
spi-thälska sott ib 385 (1483). STb 2: 169 (1486). — Jfr
besighia.
besigllia, v. förtala; anklaga, är här noger . . .
jak i nogan motto haffuer oforrettadh eller lönligan
besagt STb 1: 354 (1482). mannin Tar besagdher til
Ordbok.
konungin Prosadikter (Barl) 40. — (?) wi fyre mot
fordom (för fordom,) synamannom besagde (för
be-saghe el. -o el. -om,) for:da layea godz Svartb 415
(1445).
besighia (impf. besilgde: -es STb 2: i7 (i483).
part. pret. besilgder: -silgde SJ 2: 193 (1491). n.
besigilt Svartb 433 (l447). besilgt STb 2: 17 (1483).
besligt SJ 2 : 249 (1494)), v. besegla, bekräfta med
sigill. Svartb 423 (1447). STb 2: 17 (1483). SJ 2: 249
(1494). the baadhe skule ffare oc anama rekenskaps
boken i lybeca och henne hith före tilbundna och
besilgde vnde ffulmectoge tostamentariorum sigill SJ 2:
192 (l49l). — försegla, huilke xxvj (26) mark
beseg-lede ware rtj en Beck STb 3: 384 (1498). — Jfr
obe-sighladher.
besighling, /. besegling, hul|dt maktbreff fför:ne
framlidne jespcrs länge effterleue söner . . , wtgiffuit
hade wnder erlig radzsins besigling j . . . lubeke STb
4: 304 (1612).
besinna, «•. — besinna sik, komma titi sans.
SkrtUppb 297.
*besiiinoglier (besynnoger), adj. [Jfr Mht.
besinnec] skarpsinnig, förståndig, perspicsx . . .
bc-händoger ok besynnoger GU C 20 s. 439.
besitia (besyttia Troj 39. besetia Beckman
Stud 238 (Kalmar stads tänkeb; 1436,). pres. besiter
HLG 1: 133 (i49i). besitter SJ 2: i4i (u«8).
bese-ther ib 261 (1494). impf. besat SJ 2: 167 (1490).
be-sath ib 99 (1487), 141 (1488). besatt ib 5 (1475), 24
(1476). pl. besatto SJ 2: 103 (l487). part. pret.
be-sitin: -it Uppl Lagmansdomb 31 (1490), IILG 1: 133
(1491). -sitne BSH 5: 304 (1508). besittin: -it
SJ 2: 110 (1488), -ith ib 142 (i489). besitten STb
1: 111 (1477). besytthen: -et STb 1: 310 (1479).
besetin: -setne VKJ 209 (c. 1500). STb 3:76 (1493).
besatin: -sätne Hedqvist Kär lek tv 14« (H7i).
be-suttin: -it SJ 2: 123 (1488)), r. 1) sitta, bo,
vara bosatt, fornompde döiihoff är beaitjaude her i
landet undlier waart herskap FMU 3: 175 (1439). hans
stenhus som han besitter vti vestan bykirkiognrden SJ
2: 141 (1488). ith stenhws . . . som . . . hustru cristina
götkes ... vti boeth och besittith bauer ib 143 (1489).
Jfr bisltia. 2) bebo, bebygga, alla the som bode j
landet j the andra städer thorn böd konwng priamus
flyttia tiill troyam oc besyttia honom Troj 39. att then
staden må. bliffua tliess bottre besittenn och
förbet-tertt Priv f Sv st 214 (1494, avskr.). — bebo, besitta
(med el. utan äganderätt), innehava. hölle rekinskap
medh mik om husalön for sama hws jach än nw
besiter, huilkit jach haffuer hafft oc besitit j yiii ar
nw närmst förliden HLG 1: 133 (1491). eth stenhus som
hon nw her til sielff besuttit bauer SJ 2: 123 (1488).
ib 5 (1475), 24 (1476), 110 (1488), 167 (l490), 261 (1494).
bonct skynneres gardli som gunnars epteleuande hustru
medh sin bonde sidan besatto ib 102 (1487). andres
jonsson . . . loth vp . .. staffan skalma the tredelane
i liwseth, som andres jonsson haffuer sielff besytthet
i thet liwseth ... til euerdelica ego STb 1: 210 (1479).
en opbögdan trä gardh . . . som hwstru magdalena
atte och besath epter synom dandeman SJ 2: 99 (1487).
Beckman Stud 338 (Kalmar stads tänkeb; 1426,). —
part. pres. fatt bosatt, bofast, besitiendä gifftä borgara
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
