- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 4-5. Supplement /
160

(1884-1973) [MARC] [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fiskleker

160

flärdhmige

flskleker (fiak- U hs A, SM hs B, Da, MELL hs
A. fiske- SM hs A, MELL hs A. fiskie- Brasks
Cal 265. fiska- Arnell Brask Bi1 28), m, L. fisklek,
fiskarnas lektid. FMU 4 : 385 (1473, avskr.). bade i
fiske-lokom ok annen tiid om arid Uppl Lagmansdomb 80
(1493). thaa fiskaleken är wthe Arnell Brask Bi1 28.

*flskvräkare (-wrakare), m. - - fiska
vrä-kare. St Ämb 47 (1449), 53 (1452).

*flssen (fis(s)zen SJ 2: 230 (1493), STb 3: 67
(1493). fyszen SJ 2: 228 (1493). fysen STb 3: 66
(1493)), n. [Mnt. vitze. Eng. fustian eic, se New engl.
diet. Jfr Hildebrand, Sv. Med. 1: 710] ett slags tyg.
vij (7) alna engilst fyszen SJ 2: 228 (1493). vij (7)
alne ongilsk ffyszen ib. ib 230 (1493). STb 3: 66 (1493),
ib 67 (1493).

lltua (fetna), v. fetna, bli fet; gödas, vänth
0111 stubben tha skoret är tha fetna iorden Brasks
Cal 271.

*fltte foghat (-fugot), m. person som å sin
stads vägnar hade att tillse upprätthållandet av lag
och ordning på det strandområde (fit, Mnt. vitte) vid
Skanör och Falsterbo, som upplåtits åt stadens folk
under fiske- och marknadstiden. Se Lidén, Ark. f.
Nord. Fil. 45 : 207. jacob ib. fitto fugot d:t ij öre
Skotteb 248 (1466-67).

ilughnrslillder, adj. fyrsidig, fyrkantig, läto the
byggia liws fiwghorslint Prosadikter (Sju vise mäst
B) 176.

ilughnrtaii (fioghurtan llydberg Tr 2: 270 (1359).
fiogorton SDNS 3: 54 (1415). fiortan- Gadolin Pants

269 (1364)), räkneord. L. fjorton, fiortannäter eplitor
pascha Gado/in Pants 269 (1364).

flughurtaude, räkneord. L. Jfr
halfflughur-tande.

fluka, v. fara hastigt i luften, fyka. som muldcn
fiuker fför wederet SvT 29. — Jfr bortfluka.

fliiratighi (firetighe JMÖ 19. firitighio Vg
Fornmt 111 7-8: 155 (1378). firatigia Priv f Sv st
130 (1454). fyratij HLG 1: 113 (1473). firitiio
Gadolin Pants 275 (1371). firetio PMSkr 358. firetyo
ib 324. firatyo ib 574), räkneord. L. fyrtio.

fluratighunde (fyretigiandhe GU C20 s. 505),
räkneord, fyrtionde.

flurir (fire Hel män 173. fyra Rydberg Tr 2:

270 (1359). f. firi SpV 556. dat. fira ib 50l),
räkneord. L. fyra. aff trein sins köns speciebus [-fulko[m]p-nas-] {+fulko[m]p-
nas+} septeuarius thz talidh, antiggia aff eno ok säx,
ällir aff twem ok fäm, ällir aff trem ok fira SpV 501.

Í1Ö1, se nol.

iliid halle, m. fjäril, cambeon (fel för cameleon
el. camaleon) • • . ena handa diwr commuiiiter fiädalle
GU C 20 s. 69. Jfr flärll.

fliidher (pl. med art. fiädheme BSH 3: 293 (1470)),
f. fjäder. Jfr pafughla-, stiärt-fiädher. —
*liiullira bölme? (fäthra bölma JTb 85 (i505)),
n. fjäderbolster! witnadhe . . . thz han ecky stall
eth fäthra bölma JTb 85 (1505). Jfr iiiidlierbölllie.
— ’Iliidlira fulder (-fuller), adj. full av fjädrar.
pluma . . . fläder ok dwn viide . . . plumosus . . .
fiädrafuller GU C 20 s. 460.

»flädherbölme? (fetthen (sannol. för fetther)
bölmä JTb 89 (1510)), n. = fiiidhra bölme. thenne

witnadhe mz hans matsson om eth fetthen bölmä,
ath thz hördhe honom till JTb 89 (l5lo).

*flii(lherhani, m. [S». dial. fjäderhane, fjärhane]
tjäder, the (o: store slagh hökaj ärw starkaren til
ath gripa fiäderhaua. gäs. tranor PMSkr 276. griso
eller höns eller fogla ierpa orrhöns eller fläder hanö
Brasks Matordn 2. Jfr Brasks Cal 266.

*flädherhatter (fiederhat(h) SSkb 297 (1508-09),
338 (1509-10), STb 5: 5 (1514), 80 (l51S), 86 (1515).
fie-derath SSkb 255 (1507-08). fiderhat(h) ib 17 (1501-

02), 59 (1502-03), 178 (1505-06), 217 (150G-07)), m.
fjäderhatt, hatt med fjäder, ss tillnamn, mattis
fidor-liath SSkb 17 (1501-02) etc. STb 5: 5 (1514) etc.

*iliidherkliidhe, n. dyna stoppad med fjäder.
pnluillus . . . paruus puluinus örnagath ok fiädor
kläde GU C 20 s. 502.
iliidhradher, adj. Jfr otiiidhradher.
fläl, /. se fiol.

Häl, n. (fiskjfjäll. Jfr fiska fl&l.
üiil, n. L. fjäll, berg. Jfr högllliiil.
fläl, »? ruta på ett schackbräde o. dyl. Jfr tafls
fläld.

lläla, v. L. Jfr daghfulghin.
lläld (field), n. fält (i en vapensköld). Jfr
Hildebrand, Sv. Med. 2: 561. thre allin bruna udi et
hvit field i skiolden ib 557 (1457). ib (l46l). ib (1473).
FMU 4: 180 (1461, avskr.), 462 (1476, avskr.). Sv Skr
1: 36 (1482). Lagerbring Saml 3 : 216 (1483). — Jfr
bylghio-, tails-fliild, ävensom fiilt.

iliilde (ffällde för fiälde Prosadikter (Karl M,
D 3) 336), m. mängd, roland . . . ridher mith i genom
här hedue manna ok hiögli a bådo händher ocb fälthe
myken ffällde Prosadikter (Karl M, D 3) 336.

fliilder, m. L. Jfr aker-, ur-, iiiigia-liälder.
*Uälkarl, m. fjållbo, bergsboalpinus . . . fiäl
karl GU C 20 s. 17.

iiälla (fiella), v. fjälla, exentero . . . rensa fiska
ok fiella GU C 20 s. 239. — Jfr oflälladlier.

fiiirdhe (ferdhe SDNS: 3: 40 (1415)), räkneord.
L. fjärde. Jfr Sdw 2: 1216. städor icke kere her
bärend at clercher skole troiigias till ath vigia them
ther nembre äro skylle än till florde oc fenipte som
kerkione lag innoholla I1S11 13: 102 (1524, Brask). —
flärdlia sin, för det fjärde, fyerdosin (förlåtas
synderna) om graat ok gudliga tharar (Lat. quarto, per
lacrymas) SvKyrkobr 199. — *lliirdhe daglier, m,
fjärdedag, fjärde dagen i en helg. Brasks Matordn
13. — flärdlialuter, m. fjärdedel. RP 1: 207 (1365),
2: 218 (l39l). tliore i sunde, som atte i hofdhnstadhoni
en fiärdhalot oc en thridhiong aff enom attoudalot
SDNS 3: 263 (un). — flärdlia part (fierde-),
m. fjärdedel, (han) vplot sin swagh ... all sin
fiordo part i thet husit SJ 2: 167 (l49o). summan
war pa hans fierde part lop j rede peninge cxxv
(125) marek STb 2: 442 (1490, senare tillskrivet).
skenkte borgeniostere och raadet Staffan c march j thou
fierdepart, som the liaffue j stadzins skep ib 5: 265
(1520).

flärdher, se flordher.

*flärdhunge (fyerdunghe FMU 4: 187 (i462)),
m. fjärdedel, en fyerdunghe minne en j skat mark
jordh FMU 4: 187 (1462). Jfr flärdilUllger.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:56:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/4/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free