Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gudhtroin 267 gnlringer
gudhtroin ("ön), adj. troende på Gud. en
gudh-troen (fidelis) siäl Mecht 31.
*gndhval? then wenskapen eller hyllesten haffwer
gudhwalen (sannol. fiel för ey grundhwalen), och är
ey warachtigh PMSkr 689 (avskr. från 1500-talets
senare hälft).
gal (gwll Troj 101. gwldh GU C 20 s. 102.
gol PMSkr 466; HLG 3: 13 (1520). goll PMSkr 171,
248, 470. gool Troj 119. gooll ib 101. rt. gaalt ib 60),
adj. gul. ceruleus a um gwldh GU C 20 s. 102.
cri-solitus är en sten gol som gwl PMSkr 466. en brwn
kiortil foderat uppwndher meth gol t kläde HLG 8: 13
(1520). han hade gaalt haar skynande som guld Troj
60. thoras wapn waro gool wtan annor tekn ib 119.
— tliät gula i äggeno, äggula. Se Sdw 2: 1230. Jfir
J. Sahlgren, Studier tillegnade Es. Tegnér, s. 416 ff. —
gul sot, gulsot. Se Sdw 2: 1230. — Jfir bla-, hvit-,
rödh-, svart-gul.
gnl (göl. kol?), »1. el. (i bet, 2) m.? (STb 4: 34
(l504)) L. 1) guld. tliin siäl är skerare än göllidh
rödh SvRimd 45. obrixum (fel för obrizum) ... kol
GU C 20 s. 369. item 1 flngergul . . . mäst renst gul
VKU 81 (1555). 2) guldmynt, gyllen, tha kastade
mattis fram en gul pa waadli jn fore rykesins raadh
STb 4 : 34 (1504). medh tet tnal togh mattis sit gul j
gen ib. — Jfir krako-, nobel-, tall-, värulds-gul.
*gulalm0Sa, f. [jÍ. Dan. guldalmisse] almosa i
guld. SpV 81.
*gnlband, n. band av guld el. guldtråd (ss
huvudprydnad). RP 2: 356 (1399). renleksins dygdh är . . .
jomfrunna hampii, jomfrunna gwlbandh, dygdhanna
göma SpV 101.
*gulbindik, n.r [Jfir Mnt. bendeken] = galband.
gulbyndik ’/, 1491 (Riksarkivet) enl. E. Hildebrand.
gulbladh, n. guldblad. PMSkr 416.
*gulblnr (golblaa), adj. gulblå, blå med en
skiftning i gult. pontica är en dyr sten golblaa PMSkr 486.
gulbokstaver, m. guldbokstav. PMSkr 528.
JMPs 431.
glllbraz,/. guldspänne. RP 1: 556 (1382).
*gnlbrun (gol-), adj. gulbrun, brun med skiftning
i gult. arabus är en golbrwn sten PMSkr 461. ib
477, 537.
*gulbuklare (-boklare), m. sköld av guld. the
gwlboklara, som Salomon läth göra, for hwilka roboam
giordhe boklara aff eer SpV 314.
*gulbuln, f. smycke el. spänne av guld, guldbuckla.
scutula le quoddam munile rotundum ex auro et
ar-gentn gul oc sils bula GU C 20 s. 558. ib. (hand 2)
s. 103. j them daghenom skal härran taka aff them
thera fotha prydilse, gwlbulor (lunulas), halsbandh
SpV 106.
*guldental, se gyldental.
*guldrivare (-driffuer. -dryffuer), 1». person
som driver i guld, ciselör. ss tillnamn, erick guldryffuer
SSkb 219 (1506—07). ib 258 (1507 — 08). Stock Skb 22
(1516—17), 60 (1517—18), 103 (1518—19).
*guldllker, m. guldstickad dukf HLG 1: 1 (1393).
*gulfalda ("falla), fi. mantel el dyl. av guldtyg!
äptir thz prydilsin haffwa sik, hwat the hällir äru j
gwlfallom (aureis fimbriis) ällir j them prydilsom, om
hwilkiu förra är rörth SpV 175. ib 176.
glllflngran (-fingran), b. fingerring av guld.
RP 1: 556 (1382).
gulflngrini (-fingerne), n. L. = gulfingran.
the plägha gilTua sik j mellom j theres festningh oc
hionalagx band gulflngerno MP 8 : 486.
^gulfiirgha, fi. guldfärg. PMSkr 535, 537.
*gulglimailde, p. adj. guldglimmande. Troj 62.
andromeda . . . war . . . klarögd mz röda kynder,
gwl-glimmande haar ib 78.
*gnlhet (gol-, -heett PMSkr m), fi. gul färg
el. färgnyans, al rödh tingh aff hwilkom golheten
taks bliffwer hwith PMSkr 380. egiptilla är en
swar-thcr sten haffwandis ytersth wm sigh ena golheth äller
förgylta ränder ib 473.
*gulhoper, m. guldhög. Mecht 139.
*gulllytta, fi hytta (el gruva!) fiör utvinning av
guld. aurifodiua (fiel för aurifodinaj gul hytta GU
C 20 s. 45.
*guIllÖgher, m. guldhög. Troj 2.
gulklokka, fi guldklocka, guldbjällra. Mecht 11,
52, 164.
*gnlknÖper, m. el. *gulknÖpe, m. guldknapp.
härran . . . räktlie bonne smwlur fra bordhit, som
andra sma gul knöpa Mecht 303.
*gulkorn, b. guldkorn. PMSkr 477.
gulkrona, fi guldkrona. Mecht 150. tesse
skatta-dho ena gul krono ATb 1: 205 (1465).
gulkiidhia (-kiädhia. -kedhe. -kädie),/.
guldkedja. Mecht 166. erich jonsson bödh vp pant iij:e
tijdh, en gul kedlio STb 8: 260 (1495). STb 4: 242 (1512).
*gullas, m. läs av guld. läste thorn (0: skrinen)
wäl atir mz gul lasom Prosadikter (Barl) 30.
*gullilia, fi. lilja av guld. JMPs 274.
»gullitadher, p. adj. guldfärgad, een gullitadher
cirkil . . , syntes cringoin solena om mynnatz tliynia
SvKyrkobr 152. thet bliffwer tha som gwl litath
PMSkr 415.
*gulliter, m. guldfärg. Mecht 131. skinande som
gul lith (aurei coloris) ib 150. ib 291. thär aff kasta
en del pa 8 dela smält selff, oc thet faar gwl lith
PMSkr 415. ib 538.
*gulliter (gull-), adj. guldfärgad, att göre then
messingen gull litt PMSkr 623.
*gulnialinber, m. guldmalm. PMSkr 598.
*gulnmntol, m. gyllene mantel. Mecht 353.
*gulnäste, b. [jÍ. Dan. guldneste. Jfir lsl. uisti]
guldnål, guldspänne, vm en qwinna haffuer nio gul
näste ok tappar hon eth aff them MP 4: 104. ib.
*gulpanter (guldh- STb 2: 240 (1487), 8: 60
(1493), 205 (1495), 389 (1498)), m. av guldföremål
bestående pant. bödh ingeuall scriffuare vpp gulpanth
iij:e (3:e) tiidh STb 1: 46 (1476). ib 2: 170 (1486); 3:
202 (1494), 389 (1498).
*gulpipa, fi. pipa el. flöjt av guld. Mecht 10.
♦gulprydhilse, n. pl. guldprydnad. SpV 118.
gulpiil, b. 1) gi/Ilenduk. tol|f hundradh riddara
alla ridderlika wäl klädda mz gul oc gul pällum
Prosadikter (Karl M) 253 . 2) gyllene päll el. baldakin.
sat konungin a enom gulstole oc vnder eno gul pälle ib.
*gulqvister, m. gyllene el. förgylld kvist. Sp V 393.
gulrandadher, p. adj. guldrandad. Ill’ 1: 556 (1382).
gulringer (guld- STb 2: 225, 238 (1487), 3: 249
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
