- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 4-5. Supplement /
409

(1884-1973) [MARC] [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kogger

409

koin a

oc hyughlith oc kogga widh (o. s. v.) Skotteb 349
(1440, Borgm).

kogger, m. kogg, ett slägt större fartyg. Se Sdw
2: 1251. — *kogga born (kugge- StÄmb 201 (1501)),
m. born för inlopp till hamnplats för koggar. tli er
fore skal lian göra et lass for kogga bomen Skotteb 65
(1461—62). ib 79 (1461—62). StÄmb 135 (1497), 137 (1498)
o. s. v. — »koggfibomnykil, m. nyckel till
"kugg-bom". StÄmb 126 (1493), 128 (1494), 133 (1496). —
*kogga bro, f. tilläggsplats för koggar. STb 4:
140 (1506). — *kogga liamn (-haffn), f. hamn
för koggar. kogga liaffns bom nyckel StÄmb 131
(1495).

kogher (kogar), n. koger, kogar idest faretbra
GU C 20 s. 149. erick matssou kondis annamet pa sin
deel etb aremborst, haka, helte, kogher STb 3: 445
(1499). Jfr stralkogher.

kohudh (koo-. pl. -hwda. -huder. -hydher
JTb 8 (1456). Se E. Lidén, Festskr. t. H. Pipping 324/.),
/. kohud. Arnell Brask Bil 2S. HLG 3: 110 (1529).

*kojekkerskn? /. ss. tillnamn, kadrin kojeckerska
SSkb 97 (1503—04). Jfr korkirska.

*kokelspel (kokil-), ». [fifnre. koglspel] trolldom.
MP 3: 128. then stenen (o: elitropusj brwkas til
kökel-spel oc troldom PMSkr 471.

*koker? (PMSkr 656), se kaka.
"kokirska (kokerska, koeherska. kokerske.
kockerske. kokarska), /. kokerska. HLG 2: 30
(1512), 40 (1513). hustrv elin larenssedotther koeherska
i sielegaarden ib 3: 84 (1516). — ss tillnamn. SSkb 53
(1502 —03). margit kockerske ib 297 (1508—09). Stock
Skb 6, 30 (1516 — 17), 240 (l524—2ä), 265 (1525—26).

kokiöt (koo-, -kyt. -köt), n. kokött. Prosadikter
(Sju vise m) 125. Stock Skb 284 (1490—98, Skip).

kokker (koooh. kogh. koch), m. kock. SSkb
12 (1501—02), 157 (1505). Rydberg Tr 3: 490 (1502). HLG
2: 26 (1511). Arnell Brask Bil 7. engen haffuer cocchen
sware vthen kögemesteren ib 36. kocchen paa
lin-ciipingx gard ib. — ss tillnamn, bennckt kogh StÄmb
113 (1487). ib 115 (1488), 117 (l4S9). oleff köch STb 4:
11 (1504). — Jfr gärds-, miistar-, skip-kokker.
— *kokka dränger (cocche-), m. köksdräng.
Arnell Brask Bil 36.

*kokla (kogla), v. [Fdan. kogle] trolla,
presti-giare kogla ok syn vändha GU C 20 s. 482.

koklan (koglan),/. trolldom. GU C 20 s. 482.
koklare (kokklare. koglare. eöclare), m.
1) trollkarl. Se Sdw 2: 1251. the visasta aff caldea oc
iudea som finnas kundo j hans rike, cöclara oc spåmän
Prosadikter (Barl) 63. prestigiator koglare ok
syn-vändare GU C 20 s. 482. 2) gycklare, om hon
onytteligha haffwir skingrat sin thing ellir gooz j
bland kokklara daara skiimdagästom SvKyrkobr 350.

*koko hus (koke-), m. kokhus. StÄmb 231 (l54l).
VKU 78 (1554).

koko skorsten (koka-, kocha-. koke-), m.

skorsten till kokspis; kokspis. ... gardh ... medh
. .. en kocha skorsten offuan tliakit STb 3: 459
(1499). ib 4: 77 (1605). pedher muramestare, som ...
nauradhe ärilen til kokaskorsthen och lagadhe
koka-skorsthenen när iohan kanuagiuthare HLG 2: 37 (1512).
iib 58 (1517).

Ordbok.

»koko sten (koka-), m. kokspis, köksspis, the
litzsla stwlfwn, som i trägardin är, och windhen ok
kokastenin STb 1: 69 (l47ii). ib 2: 179 (1486).

kol (koll. kooll), n. L. kol. xvi stigha koll ATb
1: 257 (1467). v iij tunnor kol Stock Skb 73 (1518).
PMSkr 626 (avskr.). Jfr linda-, sten-kol. — köla
brännare (kolebernare), m. kolbrännare. ss
tillnamn. ATb 2: 210 (1483). Jfr kolbrännare. —
*kola mila (-myla), / kolmila. STb 1: 105(1477).
— *kola skogher (koola-). m. kolskog, min gard
ormadal ... mz wtniark oc koolaskog Arnell Brask
Bi III 40.

köla (-adhe), v. köla. ATb 2: 340 (1488).
kolare (kolere. gen. kolars), m. kolare. ss
tillnamn. erich kolere Stock Skb 33 (1516—17). ib 70
(1517—18), 179 (1521 — 22). hustrv elin kolars HLG 3:
9 (1518). Jfr kolare.

»kolbergs salt (kolbergx-), n. salt utskeppat
från Kolberg. ban sålde kolbergx salth for traffwen
sal th ok j traffwen twuna STb 2: 106 (1485).

•kolbrännare, m. kolbrännare. Vm Fornin Årsskr
26: 83 (1360, senare avskr.). Jfr köla brännare och
korbärare.
*kolegha (koo-. -lega. -leka. pl. -or), /.

lega for nyttjanderätt till ko(r). forbiudoni wi allom
oc serdelis kirkio oc henne enibitzmannom at the ey
läng||er aff koolegho thagi än hon j liffue är
Gummerus Syn-stat 43 (1425, vidim. från 1440). Kumla
kyrkas rb 3 (l42l). ib (1422). ib 15 (1443), 32 (omkr. 1442
—72?). VKU 134 (1569).

koielder, m. koleld. PMSkr 405. Jfr viirillis
kolelder.

kolhnppadher, p. adj. Se Sdw 2: 1251.
*kolke? (06/. korcka STb l: 373 (i482)) och
kolker (obl. korek STb 1: 372 (1482)), m. [Jfr Fin.
kolkka. Sv. dial. kolk] kolk, ett slags not utan kil,
nyttjad i fiskebyggnader. Se Sdw 2: 1251. ... at the
danne men som kolkä och nodli haffuä tlier i elffwennä
AktKungsådr 21 (1470—86). gaff .. . synom baruom
en hal|f korek lagxafiske STb 1: 372 (1482). tydeke
hansson lotli kasta henuis fyskeredhe vppa landet
vtaff sama fornia ha]|fwa korcka ib 373.

»kollas (eollass), subst. [Ä. Dan. collatz. Mnl.
och Mht. collatie. Lat. collatio] kalas, festmåltid.
jtem til eollass bacada muuka beströdda medh succher
Sex ekon tr 271. — bildl. hwat dellas (felläst för
collas enl. fil. lic. S. Gustafson) pa all holl BSH 5: 14
(1504, H. Gadh).

*kollatiouS bref, n. [Mlat. litteræ collationis]
kollationsbrev, fullmakt på kyrkligt ämbete. Kyrkohist
Årsskr 1920—21 s. 261 (1503).

»kollekt (pl. -er), m.t kollekt(bön). HLG 1: 124
(1481). GPM 2: 390 (1491).

kollekta (pl. -or),/, kollekt(bön). Se Sdw 2: 1251.
JMÖ 138.

»kolniail, m. kolaret ss tillnamn, arwidh kolman
VKU 103 (1561).

kolinule (ko[l]mul), m. kolmule, kummel, koll.
2 wardor ko[l]mul VKU 84 (1556).

kolna (-adher. kaaldiia PMSkr 426), v. kallna,
slockna, eg. och bildl. wathu ... som är swdith mädh
renth salth oc kolnath PMSkr 337. ib 353. nw be-

52

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:56:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/4/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free