Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mat k aili arc
504
mediana
"matkainare (maat-), m. spiskammare, skafferi.
SpV 279.
♦matkorgher (-korger), m. matkorg. GU C20
s. 35.
*matkroker (math-), m. krok varmed mat (kött)
upptages ur grytan. Se Sdw 2: 1267. matcrokær Cod.
Holm. B 5.9 enl. IVat. Beckman, Arkiv f. Nord. Fil.
57: 73. creagra ... math kröker GU C 20 s. 153.
fuscina ... math kröker ib s. 302. Jfr lliattrogll.
*matkrilka, /. cacabus ... kiitil leerkruka ok
matkruka GU C 20 s. 65.
matledhe (math"), m. matleda, avsmak för mal.
MP 4 : 247.
*niatlnsta (math-),/. och matlnste (-lysta),
m. matlust, fames ei hungher oc matlystä GU C 20
s. 251. ath hon tess karskelicarin skaal ätha ok mere
math lusto fore thy häffwa MP 5: 186.
*lliatlllilder (math-), adj. [Sv. dial. matmild.
Jfr Runda, mildr mataR] frikostig pä mat. dapsilis
... math mildhcr GU C 20 s. 164. ib.
lnatiiiodhir (math-, -modher. -moder. gen.
mathmodhir ATb l: 243 (1466). mat modherss
ib 3: 262 (1512)), /. L. matmoder. ATb 2: 108 (1478).
STb 1: 222 (1479), 3: 280 (1496).
matnyter (math nöth), adj. L. matnyttig.
mandibilis ... math nöth GU C 20 (hand 2) s. 11«.
matram,/, mattram. Se Sdw 2: 1267.
»matrast, /. måltidsrast? ss tillnamn, katharina
matras th Vg Fornmt 111 7—8: 151 (1373).
■natredha, v. laga mat. sancte paauals dag
mat-redhis til afftlianen groffmath (o. s. v.) Brasks
Mat-ordn 12.
matredllllillg, f. matlagning. PMSkr 323.
"matskap (matsskap. matschap. madskap
Stock Skb 305 (1528—31, Skip). maskap ib (1527 — 30,
d:o). matskop STTi 4 : 248 (1512)),». [Frfnn. maatschap,
madskab. Mnt. matschop, maschop. Mnl. maetscap]
och matskaper (oblik kasus matsskap STb 4: »o
(1506). matschap STb 2: 422 (1490), 4: 147 (1507)), m.
och *matskapi (marskapij Stock Skb 304 (1531,
Skip)), m. [Mnt. matschopie] 1) sällskap, föreningt
SR 16 (möjl. att föra till 2). 2) bolagsman,
kompanjon; ämbetsbroder. Jfr Sdw 2: 1346. algut
for-licha sich j fracten pa skyppot medh sin matschap
STb 2: 422 (1490). ib 3: 290 (1496). oleff andersson
zacer til xl mark fore slagit medh sith matskap
• 6 473 (1500). Stock Skb 293 (1503, Skip). STb i: 38 (1504).
samma dach oleff hansson rekinschap giorde, tha
rechnades och med hans matsskap, vnge per biörnsson
Stock Skb 294 (l505, Skip). jens ... vplot sin
matsskap hans brabendere ... en gardh STb 4: 140 (1506),
týlee hampa medh sin matschap ib 147 (1507). Stock
Skb 295 (1508—10, Skip). fornögdes änders bochabinder
och hans matskap met hanom war SSkb 273 (1508).
ib 360 (1511). HLG 3: 152 (1510). giorde hans (o: den
andre kämnärns) matschap jacob laurensson ok
rekinschap Stock Skb 296 (1510, Skip). hemingh jonsson
radman med sit matskap hans ffoss STb 4: 194 (1511).
ib 239 (1512). symon är ffri fför baathen, niclis
hoffman haffuer honum jnthe til tale, tale til sith
matskop, som baathen symone solde ib 248 (1512). Stock
Skb 305 (1527—30, Skip). samma dagh giorde hans
marskapij (sic) erie ericson sin kemenere roginskap
ib 304 (1531, d;o). ib 305 (1528—31, d:o).
liiatskut (maskuth Svartb 146 (1373). ib.
maat-skoth Reuterdahl Stal syn 191. maskot Beckman
Stud 54 (si. av 1400-«.). masskooth Svartb (Skokl)
585 (1515). maskaat Beckman Stud 54 (si. av 1400-i.)),
n. L. matskott, sammanskott av matvaror som erlades
till prästen, diffinitum fuit, quod de sagenis singulis
caudam, dictam kalif, habentibus detur curato vna
pars, dicta maskuth, cum pisco qui capitur meliore
Svartb 146 (1373). curato decedonti ... maatskoth
debetur decedenti, et non successori Reuterdahl Stat
syn 191. Gummerus Syn-stat 36 (1425, avskr.). epter
thz atth och eder millan trättha varet haffuer om
forscriffne math skat j huariohnnda sufflé thz
vt-giöras schulde och j sielffue thess äriu eens vordhne
atth thz giöras schal j smör ena march smör j huart
matskut och ther til brödh ib. en knrp rogh for
maskot Beckman Stud 54 (si. av 1400-«.).
*matsilliissa (-messe), /. Mattiasmässa, den 24
februari. HSH 13: 77 (1524? Brask).
*lliatspan? n. el. *lliatspall(ler? m. matspann.
aristoforum ... math spän ok drykkeläge[l] ok
mat-korger GU C 20 s. 35.
matsäkker (ack. matzsäk ATb 1: 100 (1459).
mattzsäk ib), m. matsäck, säck vari mat förvaras,
även med inbegrepp av maten. ATb 1: 101, 104 (l459).
matta (pl. -or. -er STb 1:437 (i460, Burspr)), f.
matta, täcke, ingnn binda matter i stadhen with sina
iij (3) marek, binde tlieni pa malmana STb 1: 437
(1460, Burspr). han skulle bitala meneko iij öre
os-niund och mattor och tynnor swa godha medh sin edh
soin the tynnor oc mattor värö som ban fik aff meneko
ATb 1: 391 (l472). tesse skattade .. . eth akläde ...
eth täpite ... tw lakan ... ena måtto ib 2 : 41 (1474).
STb i: 92 (1477). Jfr halmmatta. — *matta
bindare (matte-, -bindere. -binder), m. person
som tillverkar (halm)mattor. om mattabindarene, som
her äro j stadhin STb 1: 190 (1478). — ss. tillnamn.
Skotteb 5 (1460—61). birgete mattebinders ib 50 (1461
—62). per mattebindere tomosson ib 229 (1466—67).
ib 246 (1466—67). ib 262 (1467- 68). — *lliatta
bill-dirska (mattebinderske),/. kvinnlig mattbindare
el. maka till en mattbindare, ss. tillnamn, änne
mattebinderske är p resta deya pa landet Skotteb 31 (1460
—6i). ib 196 (1465—66). — *inatto panter, m. pant
bestående av en matta. STb 4: 216 (l51l).
*lliattan, subst. [Mnt. mattan] mässing, electrvm
mässingh ok mattan GU C 20 s. 212.
*mattrogh? (maderogh), n.t matskålf
mcn-sorium ii bord dugh oc maderogh (trol. fel för
mad-trogh; GU C 20 (hand 2) s. 133.
*matäskia (madh äska),/, matask. GU C20
(hand 2) s. 137.
*mav£ilske (maawelskee), adv. kanske,
möjligen. forsan forsitan fortassis vel fortasse aduerbia
dubitandi maawelskee GU C 20 s. 2S6. Jfr lnaske.
maxan (maxa. mäxan), adv. 2) nästan.
cominus ... när vtlian aather wändlio genstan maxa
ok nw GU C 20 s. 128. pene ... mäxan ok nestan
scilicet fere ib s. 427.
*mediana, subst. [Lat. mediana] medianåder, blod-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>