Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pramure
619
predikare
♦pramare (pl. praammara), m. pråmkarl, pythkcr
oc praammara PMSkr 61. ib.
♦prambok (prom-), f. hanis högben ... bepliktade
sik at koma til swars j lubeka meth bertil smidh
... och retta sik eptir prombokene, och komber
han ecke till swars, tha skal han fornögia bertil
smid then sääl, som han pa talade STb 2: 136
(1486).
♦prambyggiure (praam-. -byg(g)iere), m.
pråm-byggare. Stock Skb 243 (1524), 303, 304 (1524, Skip).
♦pramförare (praam-), pråmförare,
pråmskeppare. baathkarla, oc praam förara, och draghara som
hyälpa jnlödha äller afflödha skip PMSkr 61.
*pramkarl (praam-. pl. med art. promkarrana
HLG 2: 74 (1517)), m. pråmkarl. STb 3: 85 (1493).
StÄmb 145 (1500). item promkarrana j mark til
öls HLG 2: 74 (1517). — ss tillnamn, joan
praain-karl STb 3: H8 (1493). SSkb 16 (1501—02), 255
(1507—08), 317 (1509—lo). Stock Skb 312 (1503
—12). STb 4: 94 (1505). StÄmb 160 (1506), 172
(1510).
♦pramlegha (-|ega), f. hyra för pråm. VKJ Bil
282 (1466).
♦prnmliidh (pl. -löder), /.? pråmlast. for iij
pramlöder steen Stock Skb 268 (1525).
*prainman, m. pråmkarl. STb 3: 83 (1493). ib.
xiiij öre prammennen fore ij (2) tunnor öll SSkb
275 (1508).
♦prammästare (praammestere), m. pråmbyggare.
Stock Skb 303 (15 24, Skip).
♦prninpera (-ade. pranpera), v. [Mnt. prampëren,
stoja, göra tumult. Fdan. prampere, skryta] kråma
sig, hovera sig† constrve yppus hesten cespitat han
pramperadc in phaleris i strygomcn que ok cespitat
han pranpera supinus högfärdoger blatta i
purpur-klädeno GU C 20 s. sa. cespito ... gräua och
snaffwa och prampera ib s. 102.
♦pramtimber, n. timmer till pråmbygge. Stock Skb
73 (1518).
♦prainvärke (praam-. -werke), n. = pramtimber.
vj mark som michel fick for pram verkit han
tälgde SSkb 274 (1508). Stock Skb 37 (1517). iiij
mark iiij peninge fför öll oc spisningh the som wore
effter pramwerkit ib 38 (1517). ib. the bönder, som
the legde skogen aff til pramwerke oc hamerbond
ib 40 (1517). ib 80 (1518), 242 (1524).
prebenda (pl. -er PMSkr 667 (avskr.)), f. och
♦prebende (pl. -ar MP 4: 260), m. [Mnt. prebende] 2)
underhåll anslaget åt en kanik, prebende, skulu sama
päningane blifwa vnder prebendona KTb 4 (1430).
Neuman Vokbal 86 (1462). ware thät waderlikit
widh hans siäl ath han häfde swa manga
pre-bcndar til lika MP 4: 260. schal prebenden haffua
och beholle then keller som i mellen bade almosa
kellara ligger SJ 2: 183 (1491). joan styngx
prebenda ib. STb 3: 227 (1495), 329 (1497). eth
hws ... mattis ... giffuit hade til prebende ib 4: 15
(1504). byggia closter. eller fundera prebender
PMSkr 667 (avskr.). — ♦prebenda altare, n. till
prebende knutet altare, staffan vestgöte.. .besporde sich,
om han matte hölle och haffua sin capellan ewige
vijdh joan stýngx prebenda altare, som han hade
sich tilköpt medh framledne joan stýngh STb
3: 366 (149 8). — ♦prebenda gardher, m.
prebende-gård, titi prebende anslagen gård (i stad). HLG
2: 26 (1511), 34 (1513). Jfr prebendo gardher. —
♦prebenda hus (-huss), n. prebendehus, till prebende
anslaget hus. joan styngx prebenda huss SJ 2: 183
(1491). STb 3:405 (1498). Jfr prebendes-,
pre-bendo-hus. — ♦prebenda mässa (-messa), /.
mässa vartill prebende anslagits. HLG 2: 19 (1510).
— ♦prebenda piinningar, m. pl. penningmedel
tillhörande ett prebende. STb 3: 307 (1496). then andra
delin löse medh sine egne peninga, ey ... medh
gille peninga eller presta och prebenda peninga
STb 4: 33 (1504). — ♦prebendes hus, n. = prebenda
hus. mårten lindorms prebendes hus HLG 3:
158 (1529). — ♦prebendo aker (prebende-), m. till
prebende anslagen åker. näst nidhan fore sancti
laurencii prebende akrom Priv f Sv st 129 (1454,
avskr.). — ♦prebendo bref (prebende-), n.
stiftelse-urkund för prebende. STb 3: 402 (1498). —
prebendo gardher (prebende-), m. = prebenda gardher.
Neuman Vokbal so (1402). ib. STb 3: 436, 461
(1499). ■— ♦prebendo hus (prebende-, -hwssz), n.
= prebenda hus. sancte cristoffers prebende hwsss
SJ 2: 154 (1489). STb 3: 402 (1498), 4: 18I, 183
(1508). helge lichaine gilles prebendehwss HLG
3: 152 (1510). — ♦prebendo patron (prebende-), m.
skyddsherre över prebende, patronus. J/r under
prebenda altare, ther medh scal jngcn födli eller
ofödh makt haffue for:de staffan vestgöte eller
hans arffua och prebende patroner fordriffue fran
samma altara STb 3: 300 (1498). — ♦prebendo
stenhus (prebende-, -huss), n. HLG 3: 160 (1536).
ib.
prebendat, m. prcbendeinnehavare. kirkio
sysle-man skal faa klokkarenom iiij mark wax til
qwindil messo til prelata cannika prebendata oc
koorprästa behoff ÅK 5 8. her andhers törbo och her
arendh prestra ok prebendata i stocholm SJ 2:
108 (1488). STb 3: 332 (1497), 412 (1498). her
thore, fordhom prebendat j scha[ra?] NMU 1: 160
(1515). GPM 2: 49 (1513—17).
predika (prädika. prädiika), v. 1) predika.
aathskilde ath prädiika gudhz troo SkrtUppb 373.
2) förkunna, thy at hon (o: jungfru Maria) predicas
aff allom miskwnninna källa SkrtUppb 12. 3)
predika, tala eftertryckligt, epter thet som knwt pa
högen och nogre flere pa bergit ... haffua prädiket
och sakt fore tasse dalekarle GPM 2: 15 (1505).
♦predika bok (-book), /. [Fdan. prædikebog. T.
predig(t)buch] predikosamling, postilla, en predica
book then til domkirkiona köptis for xx mark
Svartb (Skokl) 505 (1471).
♦predika hus (predike-), n.=predikara bus.
forstondere for predike huszcn StÄmb 227 (1539).
predikan (prädyken), /. 1) predikan, jtem wiin
öffläte oc reent watn ... bör honom (3: klockaren)
allom skipta som messo wilia holda for wtan
under prädyken ÅK 5 7. 2) predikande, tal.
baptista war hans ropandis rösth j ödhkninne, ok
fore lop han ordhit, thz är gudz son, mz predikanna
liwdh (prædicationis sono) SpV 208.
♦predika ordbin (-orden), m. dominikanorden.
STb 4: 314 (1513).
predikare (pl. dat. predekerom Saml 24: 150),
711. predikare, predikant. — ♦predikura brödhra
ordin (-brödre-. -orden), m. dominikanorden. STb
3: 111 (1493). SJ 2: 239 (1493). — ♦predikara hus
(predikare-), n. predikolokal. StÄmb 223 (1537).
the som skole forestonde predikare huszen ib 225
(1538). ib 229 (1540), 230 (i54l). — ♦predikara
ordins kloster (prädicara ordhins closther), n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
