Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skiplüse
731
skipta
ib 17. ib 19, 42, loi. item skeplön för sterhus-wedh
V KU 106 (1562).
skiplttse (Sdw 2: 373), läs skiplösa?
skipmal, n. L. — *skipmala ba|ker (-male-), m.
L. balk som handlar om sjörättsmål. S T b 4: 212
(1511).
skipman (schip- STb 2: 424 (l400). skyp- HLG
1: 70 (1465); SSkb ii (1501—02). skypp- SSkb 205
(1506—07). skep- GU C 20 345; KTb 123 (jore 1465);
Stock Skb 227 (1524—25). skepp- J. Buddes b 94.),
m. L. 1) sjöman, man tillhörande ett fartygs
besättning. nauicularius ii skep man ok skep mestare GU
C 20 s. 345. SVklE 161. fattas skipmannom j
haffweno fristh vathn PMSkr 295. — ss tillnamn.
KTb 123 (före 1465). A Tb 1: 230 (1465), 325 (1470).
STb 1: 62 (1476). — *skipmanna lodh? n.
skeppslod. bolis ... skipmanna lodh GU C 20 s. 5 9 (möjl.
snarare att fatta som två ord).
skipmiistarc (skep-, -mestare. -mestere. -mester),
m. skeppsbyggmäslare. Jfr E. Lidén, Ark. f. Nord.
Fil. 45: 187 /. och I. Modéer, Stud. i Nord. Fil. 39:
44. nauicularius ii skep man ok skep mestare GU
C 20 s. 345. myn herre na[d]s skepmestare HLG
3: 94 (1528). -—ss tillnamn, otto skipmester Skotteb
9 (1460—61). ib 1 1 (1460—6l). STb 1: 219 (1479),
361 (14 82), 3: 451 (1499). A Tb 3: 126 (1502).
*skipnilse, n. pl. = skipilse 6. ath tessa wärldin
magh väl liknas en sio eller cno haffwi fore twäggia
handa wadelik skipnilsse skuld som äro j haffweno
som först är thät ath haffuit är människiona en
stor lifs wadha ... annar hafsins naturligin skipilsse
är thät ath thär är mykin grymhet ok mykit hat
millan fiska ... MP 4: 120 /.
*skipniug, f. Jfr umskipninjj.
♦skippart (skýp-), m. andel i elt fartyg. STb 4: 71
(1505). Jfr sltips part.
skippund (skyppundh SSkb 30 (1502). skeppund
Ser. rer. svec. I 1: 140 (1419); Stock Skb 117 (1519);
PMSkr 16. skepund(h) Stock Skb 297 (1513—14,
Skip), 150 (1520); V KU 8l (1555)), n. L. skeppund.
Jfr Nordisk Kultur 30: 23 /. hic obtulit pro introitu
suo viii skeppund cupri Ser. rer. svec. I 1: 140
(1419, Diar. Wazsl.). ett skippundh basth Vel.-soc.
i Lund. Årsb. 1954 s. 80 (1486). eth stycke bly, wog
iij skepund eth lispund oc vij markpund Stock Skb
156(1520). 1 skepundh oc 1 liffspund finska gäddor
V KU 81 (1555).
*skippänniugar (-päningar), m. pl. avgift för
frakt el. färd med fartyg? jtem nisse finne oc
andres xi öre j ort. minne aff skrädara päningana
thera skippäninga for iiij dagha upa
scliolastuf-wona Skotteb 338 (b. av 1430-t., Borgm).
*skipredhskaper (-redzskaper. -resskap), m.
skeppsredskap, utrustning, armamentum ti skip
redzskaper GU C 20 s. 36. tesse iiij men thy
sskat-thade en sskipresskap och harnissk ATb 3: 28 3
(1514).
♦skiprep (skep-), n. skeppstross, camelus ...
camel et funis nauticum skep rep GU C 20 s. 69.
skiprätter, m. [Mnt. schiprecht] L. sjörätt, sjölag.
som skiprätten vthwisar PMSkr 77.
*skipskadhi (-skad(h)e), m. skada på fartyg.
sades per kure ffrii för then skipskade han giorde
kort rut STb 5: 131 (1516). ib 133 (1516).
skipskatter (skep-), m. = skipa skatter. GPM 2:
247 (1507).
*skipsöm (skýp-), n. båtspik. skýpsöm, som
slogos ý hoon HLG 2: 13 (1509).
skipt (pl. skiffther PMSkr 260), f. [Ä.Dan.
skift] L. 1) delning, skifte, arvskifte. — skifte av
jord, jorddelning. Jfr G. Nordholm, Vel.-soc. i Lund.
Årsbok 1948 s. 41 ff., G. Hafström, Hamarskipt
(1951). 4) avdelning, avbalkning? wndy
skywlom-men (a: skjul för påfåglar) göris rörgardha swa som
skiffther PMSkr 260. — Jfr lordha-, tegh-,
vidher-skipt (Sdw 2: 959).
skipt, n. L. skifte, byte. Jfr Sdw 2: 1297. huilkit
skipt ok köp war enth for beskedelighen man
andris domare, xij scöthningamen närwarande,
som äre ... Svartb 156 (1375).
skipta (skifta, skifftha. skyfta. skiiffthe GPM 2: 152
(1502). -ir, -te, -ter. part. pret. n. skifftadh PMSkr
339. pl. ack. m. skiffthadha ib 252), v. L. 1) skifta,
utskifta, dela, fördela, tha fangane waro skipte ok
thz war änt / ok haffwona bytto (för bytta?) ok
liusit bränt EK 1800—1801. — utdela, drothningen
är ok skal wara ... mykith riif oc gäffmild, ath ...
skipta ympninga almosor Mecht 323. alth thz
godha ... skal hon allom widhertorfftoghom
riiffligha skipta ib. — dela, göra fördelning, om
ekonomisk uppgörelse? hem til jönes grote ta skipte
mätes garp oc pedar gregersson (a: de avgående
borgmästarna) medh sith radh medh th ... (ordet
delvis utplånat) sitid häfde thet ta war redast oc skilde
fogaten fran radith swa at fogeten bleff skuldoger
radhet xij öra ATb 1: a (1452). — genom utdelning
av sin egendom skilja (arvtagare från sig), genom att
utbetala en del av sin egendom friköpa sig från
blivande arvsanspräk av ngn. Se Sdw 2: 1297. 3)
tilldela, låta vederfaras, äffther mins älzskeligha
brwdgwmma sancti dominici radhe, fför hwilkens
bön skuldh jak är hith kommen til tik, at skifftha
mädh tik mina misku[n]dh JMPs 408. 4) dela,
sinsemellan fördela (sä alt var och en får sin andel).
iak ... ok helgha myn systyr wi skipthom waro
fädhärne JämtlDipl 140 (1386). — abs. at wi arum
skipte ok skilde aat i husum ok hornum SD 6: 358
(1352). — särsk. sinsemellan fördela arv, göra
arvskifte. tha the all sytzskene skyfto äpter for: da
herra steen benctzsson SD NS 3: 125 (1416). —
dela, låta (ngn jämte sig) få andel av; låta fä del av.
hwad tidende jak ther förfare kan vill jak gerne
skiiffthe medh edher GPM 2: 152 (1502). 5) dela,
fördela, avdela (i två el. flera delar), dimidiare i thw
skifftha GU C 20 (hand 2) s. 127. byggis hönsa
liwsith j tre skiffthadha kamara PMSkr 252. hwsilh
thär olyan skal göras j skal wara swa bygth ath ...
oc wara skifftadh jnnan manga dela ib 339. skifftes
krydasängana swa ath man kan ga j mellen them
pa alla sidhor ib 350. — dela, indela, sanctus
gregorius ... skiffter allan psalmen j fäm wärs
JMÖ 21.6) byta, utbyta, göra utbyte av (ngt mol ngt
annat), thet jach haffuer låtit mith godz j nidrä ...
skipt fran mik ok mynom arffuom ... om hans
godz j pöharantha Svartb 156 (1375). min goodz i
östirgötlande som jak skipte vidher ärlikan man
herra porsa geet RP 2: 123 (1386). hanom (a: en
gård) bauer jach skipt meth fonda aruidh krom
forä all hans eghedeel SD NS 3: 167 (1416).
kännoms wi... hafwa skipt ok sälth met
beskedhe-likom mannom ingemunde i öhaffn ok hans soni ii
öris akir jord ib 271 (1417, y. avskr.). gör jak ...
them ... myndogha ... radh a ok styra, skiffta ok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
