Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tomt
909
topper
äfftirrätto soolskipte; jac hanum tolff doandhe män
nämpdhe, som akir oc ängh läggia sculdho äfftir thy
tomptana lagho i bynom; for:dha herra laffrinza ...
tompt liggir synnarst i bynom näst solinne oc swa
haffua the laght hanom badhe akir oc ängh oc
huariom them i binom aghir akir oc ängh äffter
thy tompta liggia, theem närmeer sool, som närmer
liggia oc them fiärmer som fiärmer liggia, mädhir
äghandanna närwaro oc samthykkio SD NS
2: 807 (1414). erik ... lot pädhar ... op ena tompt
...ok war tässin for011 tompt laghstanden ok
hem-budin war (för som) war lagh wisa om swa dana
topmtir ATb 1: 51 (1455). wed kopparatorp är een
tompt optagin VKJ 62. adh han haffde köpth ena
tom aff broder jöns ... tonnten är lagh boden oc
lagh stonden ATb 3:208 (1507). tomten liger i
mellan ena tomth som ... oc äne tom som ...
tomten är bredh pa then söder enden xix alne ib. —
ss ortnamnselement. Jfr B. Holmberg a.a. och K. G.
Ljunggren, Hallands historia 2: 1078 /. — Jfr bak-,
bar- (äv. Sdu) 2: 1195), bodha-, bygninga-,
fädher-nis-, fägårds-, gärds-, gardh-, gatubodha-,
hel-(Sdui 2: 12 35), kålgårds-, kalgardh-, kalgardha-,
kryddagards-, malm-, siälabods-, siiilahodh-,
siäla-bodha-, skatta-, stal-, sten-, sädliis-, trägårds-,
yrtagards-, ödhe- (äv. Sdiv 2: 1163), ödhis- (Sdw
2: 1161) tomt. — "tomta bok (tompta boock), /.
bok med förteckning över (till stad utgående) tomtören.
som stadzsens tompta boock klarligan vtuisser
STb 3: 206 (1495). — *tomta bref (tomte-), n.
skriftlig handling rörande åtkomst av tomt. STb
5: 119 (1516). — "tomta byte (tompta-), n. tomtbyte.
ATb 1: 254 (1466). STb 4: 153 (1507). — »tomta
del (tompta-, topta- ATb 1: 155 (1461). -deel),m.
tomtdel. ATb 1: 189 (1463), 335 (1470). thet op
sattes fför stadzins tomtadel han skulle fförst
affwitres och affmäles som stadzins renta aff gaar
aarlige SJ 2: 254 (1494). STb 3: 168 (1494).—
tomta giäld (tompta-), n. tomtskall, at abbatissan
skuli göra räkinskap ... hwru manga marker hon
haffdhe wpbwrith om thät aridh aff tompta öre
eller tompta giäldh Fyra handl rör V kl 290. —
»tomta köp (tompta-), n. tomtköp. ATb 1: 136
(1460). — »tomta lön (thompthe-, tömpte-), f.
= tomta giäld. item thompthelöncn off norremalm
eth aar ... HLG 3: 81 (1526). ib 87 (1 526). Jfr
tomtlön. — »tomta rum (tompta-), n. tomtplats.
clemet ... vpleet ... lasse ... et tomptarwm j
samma gardhz rwm ATb 3: 22 (1494). — »tomta
ränta (tompta rentha), /. =tomta giäld. Svartb 547
(1486). — tomta skipte (tompta-. tompntha-,
-skiffte), n. L. tomtbyle. SD NS 3: 16 (1415). eth
wenlighit broderligt och kerligit huså och tompta
skiffte SJ 2: 256 (1494). — »tomta skodhare
(tompta-), m. tomtmätare, tesse eftherscrepne vara
mz tomptaskodarana ath mäla pawal esbiörnssons
gaard JTb 73 (l48l). ib 8l (1494). — »tomta
skrivare (tompta scriffuere), m. person som har att
föra (städs) »tomtbok». StÄmb 152 (1503). — tomta
stadher (tompta-. pl. -städhe RP 2: 226 (l39i)),
m. tomtplats. NMU 1:67 (1381). Hist. Tidskr.
69: 252 (1504). Arnell Brask Bi1» 42. — »tomta
stykke (tiompthö-), n. tomtdel. ATb 3: 322 (1519).
— »tomta thrätta (obl. tomptä träto), /. tvist om
tomt el. tomter. STb 5: 77 (1515). — tomta örar
(tompta-), m. pl. och »tomta öre (tompta-), m.
tomtören, tomtskatt. at wi oc for:de wart closter
maghe behalda oc nywta tomptöra oc dagswerke
i wastena som är en half swensk marc oc tolff
dagswärke aff huarie fulle tompt BSH 2: 116
(1400). Fyra handl rör Vkl 290 (se under tomta
giäld). Jfr tomtöre.
»tomta, /. = lomt. Jfr Sdw 2: 1317.
»tomte, m. = tomt. Jfr Sdw 2: 1317.
•tomtlön (tomp-), /. = tomta lön. HLG 2: 143
(1527).
lomtra (tompt-), m., f. och n. L. lomtråmärke. SJ
2: 100 (1487).
»tomtrydh (thoptruth), /. ... ena thoptruth
ligiandhe nordhan bro i örabro RP 2: 348 (1398).
tomtöre (thomt-, tompt-. tomft- GPM 2: 185
(1505). tompp- HLG 3: 136 (1529). -hööre HLG
2: 143 (1527)), m. = tomta örar, tomta öre. item
stadenum stocholm unnom vi oc tomptören i
stocholm UrkShist 1: 15 (1457). joan ... skal
fomögia hanis ... tomptören STb 1: 220 (1479).
at fornempde halfuer tomptöre oc halfver saköre
af strengenes stad hörde biscopsbordena til i
strengenes Hist Handl VIII 1: 47 (1485). SJ 2: 221
(1493). garden som staar pa stadzsins tompt ok
ärlige stadenom tomtöre aff giffues ij (2) mark ib
231 (1493). ib 232 (1493). STb 3: 283 (1496),
433 (1499), 4: 115 (1506). HSH 13: 130 (1525?
Brask), j mark quittadis för en thomthööre
HLG 2: 143 (1527). Jfr kloster»omlöre.— »tomtörls
bref (tomptöres-), n. skriftlig handling rörande rätt
till tomtöre. STb 4: 327 (1513).
ton (thon), m. ton, ljud (av röst el.
musikinstrument), melodi, sammwledhis som psalmen skepas
äpther thonen, som äpther fölgher antiphonan,
swa skal gudz kärleker skepa alla wara gärnigga
JMÖ 13.
tona, /. = ton. siongandis thik en aldra sötasta
älskogha sangh mädli sinne sötaste röst oc
aldra wänasta tonum Sv B 314 (omkr. 1500).
giff mik at jak maghe äwärdelika faa höra hans
sötasta röst oc wenasta tono ib.
♦tonan (thonan), /. = ton. mz swa söthe thonan
(modulatione) swngo the Mecht 51. (?) hwi
tekna-dhom wi först födde grathin j ropeno, som wi
haffdhom j thonan (quare primum nati fletum
vagilu signavimus) SpV 404.
♦tonera (-ade), v. ge ifrån sig toner el. melodier,
»gnola», the (o: sirenerna) hade wndersambligen
röst oc wnderliget liwd mz söt lostog sang oc
tonerade som dyrasta strängalek Troj 295.
♦toneran, /. = ton. hwar en aff thässa pipor,
gaffwo aff sigh 1 c samlywdandlie ärlikasta oc
aldra sötastha röster oc toncran JMPs 40.
♦toplopin, p.adj. Jfr otoplopin.
toppa, v. hissa (segel) i topp. toppen eder segeli
oc lägger astad Troj 85.
topper, m. L. 1) lopp, spets, thak fämthan toppa
aff gran trä som blöthe oc nywaxne ärw PMSkr
228. nar nokoth winträ skywther langth wp
aff-wer rörena äller käppana ... graffwes en dyw[p]
kwla oc then toppen jordhes thär nidher wäl och
swa wäxa thär röther första aarith ib 315. —
masttopp, i den allitlererande förbindelsen topper
ok takel, fasbyörn sålde nils nilson halwa sina
skuto for vij fat järn medh top ok tagil ok skipbat
medh ATb 1: 146 (1461). 3) hårlugg, hårtofs, lock.
malo onis ... haar oc topper GU C 20 (hand 2)
s. 113. 4) (blom)knopp. swa som nathurlighit är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
