Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grefve Hurtig. Stackars kusin, så vill han sticka
ut mig hos fru Lotta, vill han . . .?
Baron Stadig. Jag har vågat så mycket förr en gång
och gått till lands dermed på köpet.
Grefve Hurtig. Det har jag min sann lust att se!
Men säg mig, min kära hjertans kusin, vet hon, att du
tycker om henne?
Baron Stadig. Det tror jag knappt.
Grefve Hurtig. Trå som icke rätt ömkar dig, stackars
gosse! Hör, om du vill, så skall jag taga på mig att
berätta henne detsamma.
Baron Stadig. I är alltför tjenstaktig, kusin; den
mödan har jag heldst sjelf, och väntar allenast på tillfälle.
Grefve Hurtig. Tillfälle! Ah parbleu! det skall jag
skaffa dig, min kära baron Stadig, det skulle ock ske nu
på ögnablicket; men jag har nu några affaires d importance.
Min kammartjenare Champagne skall uppvakta er här uti
mitt logemente, om I vill blifva här qvar så länge, till dess
jag inom en half timmes förlopp kommer tillbaka, då vi
sedan skola besöka fru Lotta. Hola, Champagne!
Champagne. Munsier!
(Grefve Hurtig hviskar till honom.)
Champagne. Fort bien, munsier.
Andra inträdet.
Baron Stadig och Champagne.
Baron Stadig. Hvad i påfvens namn ha vi fått här
för en figur? Etes vous Français, mon ami?
Champagne. Vi, munsier.
Baron Stadig. Votre nom est la Champagne?
Champagne. Vi, non, munsier.
Baron Stadig. Hvad vill det säga: vi, non? Jag tror,
du är rätt så mycket fransos som jag.
Champagne. Ja, jag tror så med, herr baron. Känner
I inte Lars Lustig?
Baron Stadig. Låt mig se. Jo min sann, jag ser, det
Trå = liin onde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
