Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
penningar? Men här förtär Ni era pengar ined lust och
ibland angenäma tidsfördrifver, operor, komedier, maskerader
och baler.
Junker Torbjörn. Det lärer fuller vara allt mycket
förnämt utländskt folk, som Ni nämnde der. Ja, jag känner
på mej, att jag måste resa, och ändå i morgon.
Grefve Hurtig. Var inte så bråd på gröten heller,
junker! Töfva litet, till dess jag får tid att undervisa er,
huru Ni ska’ vara välkommen, hvar Ni ska’ gästa, hvad
folk Ni ska’ söka att umgås med, hvad skräddare och
skomakare Ni ska’ bruka, af hvad mästare Ni bör betjena
er. När Ni vet detta förut, förstår Ni mig, så har Ni
redan lärt, hvad andra måste med största besvär och
tidspillan söka att göra sig kunnige om, sedan de kommit till
Paris.
Junker Torbjörn. Det hjelper inte, säjer jag: resa
vill jag, och resa måste jag, i morgon ändå på köpet, och
ämnar inte stanna eller uppehålla mej någonstans, förrän
jag kommer tillbaka till mitt söta och kära Stollebo. Der får
jag klä’ mej, som jag vill, kamma mitt hår, som jag vill,
spotta och snyta mej, som jag vill, och skratta, så mycket
jag vill, åt alla era resor och all er hembragta artighet.
Grefve Hurtig. Så har du stått och gycklat med mig
hela tiden, din plumpa bondlymmel! Det är din lycka, att
du är adelsman, och att jag fördenskull inte törs röra dig
på ett allmänt hus. Men gå strax ut härifrån, säger jag,
eller ska’ jag fola dig hädan, så du skall aldrig glömma mig!
Junker Torbjörn. Om jag inte redan, och förrän du
kom hit in, hade mig ämnat bort, så skulle vi nappas om
dörren begge. Men nu kan du gå och sprätta här helt
allena, så mycket dej lyster: det ska’ vara dej gerna undt.
Men när du blir nykter igen, så tänk likväl efter, att det
vill mer än tu ord till, att visa en ärlig karl gå på dörren,
och att slikt ovett kostat mången åtminstone ett blått öga.
Farväl! (Går ut.)
Fola = aflärda, skicka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
