Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Femte scenen.
Jesper, Trals.
Jesper. Ja, Truls, nu skall jag visa dig på åtskilliga
ställen här i staden. Men låt se, att du bär dig beskedligt
åt. Först skall du gå bort till herr Esbjörn. Han bor på
Vesterlånggatan inne i Sta’n.
Truls. Ja, jag får väl fråga mig före. Men hvad skall
jag göra der?
Jesper. Du skall helsa ifrån frun och mig. Men det
är sant: vet du väl, hur du skall säga, när du helsar ifrån
frun och mig?
Truls. Hå, skulle jag inte veta det, då vore jag
enfaldig! Jo, jag skall säga, att jag skall helsa ifrån herr
Jesper Mes och hans fru.
Jesper. Nej, det var inte rätt. Nu skall jag säga dig,
att du inte mer får kalla mig slätt och rätt Jesper Mes, som
du förr gjort, utan du skall säga: herr öfverdiktatören Mes.
För du skall veta, att jag nu, sen jag blifvit öfverdiktatör,
är en annan man, än jag förr varit.
Truls. Nå, hvad hör jag! Ar det möjligt, att en
menniska kan så bli ombytt, att hon inte är densamma mer,
som hon förr varit? På det sättet tjenar jag nu också en
annan husbonde än förr?
Jesper. Ja visserligen. Förr tjente du hos Jesper
Mes, men nu tjenar du hos herr öfverdiktatören Mes.
Truls. Aldrig har jag hört maken! Men hvem är det
då, om jag får lof att fråga, som har gjort herrn om till en
annan menniska?
Jesper. Hvarför frågar du så derefter, Truls?
Truls. Jo, jag tycker så, att den som gjort’et har
ändå inte gjort den saken så alldeles väl ifrån sig, och att
han inte denna gången lär hafva velat bruka sin konst rätt
till att göra om folk. Ty sanningen att säga, så kan jag
inte finna någon ändring hos herrn, utan tycks mig, att han
ännu är densamma Mesen, som han alltid förr varit.
Jesper. Nu talar du, Truls, rätt som en tok. Nog vet
hvar man, att ingen menniska physice och till sin kropp kan
Beskedlig = förståndig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
