Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fjerde scenen.
Ingeborg, de förra.
Ingeborg (kommer hastigt inlöpandes). Jag skall helsa herr
bokhållaren ifrån hennes nåd. Hon står i handel om ett
stycke tyg, som håller 32 alnar, och köpmannen begär 9 daler
alnen derför. Nu vill hennes nåd bara ha af herr
bokhållaren en uträkning, hur mycket hela stycket kommer att kosta.
Truls. Hör det också till bokhållarsysslan?
Ingeborg. Ja visserligen. Och hennes nåd vill strax
ha svar, för köpmansgossen står och väntar.
Truls (klår sig bak örat). Jag är här så öfverhopad med
arbete, att jag inte vet, hvilket jag först skall göra ifrån
mig. Låt mig se: ett stycke tyg af 9 alnar, som kostar 32
daler alnen . . .
Ingeborg. Nej, herr bokhållare, stycket håller 32 alnar
och kostar 9 daler alnen.
Truls. Jaså. Hvarför säger hon då inte rätt? Nu
skall jag räkna efter. Låt mig se: 32, 42, 52, 62, 72, 82,
92, 102. Ja, der ha vi det! Det var 102 daler ungefär,
mer eller mindre.
Skrifoaren. Nej, herr bokhållare, det lär inte slå så ut.
Vänta litet, jag skall strax räkna ut’et på papperet, om jag får lof.
Truls. Bry dig inte, skrifvare. Det är en sak, som
kommer mig till, och det kan inte och skall inte heller bli annat
än 102 daler ungefär, mer eller mindre. Och det skall jag
försvara för alla menniskor i hela verlden, som understå sig
att säga mig annat. Ilelsa hennes nåd, jungfru Ingeborg,
och säg, att hela stycket kostar ungefär 102 daler. Och om
hennes nåd inte är nöjd med den summan, så kan
bok-hålleriet ej befatta sig mera dermed.
Femte scenen.
Truls, Skrif varen.
Truls. En ärlig karl blir så brydd och hindrad i sina
sysslor, att man inte får tid att göra dem ifrån sig. Läs
nu upp, skrifvare, hvad du har skrifvit.
Skrifvaren (läser). Högvise och högaktade herr
bokhållaren, min höggunstige gynnare och förman, har befalt
och kommenderat mig, som är hans underdånige under-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
