Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FEMTE AKTEN.
Första scenen.
Bokhållaren Truls, Kusken Knut.
Truls (kommer baklänges in, vänder ryggen åt teatern, men
ansigtet dit han kommer ifrån oeh talar i tillbakagåendet mycket ifrigt
med Knut, som kommer in efter honom). Men hur kan dll
understå dig att vara så näsvis och att göra dig lika nackhög
med mig, liksom vi vore lika goda begge? Eller hur
ycker du?
Knut. Jag tycker så, att vi alltid förr varit lika goda
kålsupare, och att vi tjena en herre. Och fast du nu har
hängt den der rocken och peruken utanpå dig, så tycks mig
ändå, att du just derför inte har kunnat bli bättre än jag.
Truls. Och jag skall visa dig, din dränglymmel, att
jag nu är en helt annan karl än förr, och att du nu
härefter hvarken mera får kalla mig Truls eller du, utan »herr
bokhållare».
Knut. Hvad, bokhållare du? Nå, nu må jag skratta.
Ti^uls. Ja rätt, herr bokhållare ja. Ja men är jag
så. Och jag befaller dig nu, såsom en herr bokhållare,
att du ifrån denna stund visar mig respekt, som en herr
bokhållare tillkommer. Ja, respekt skall du visa mig, din
lymmel, om du icke vore rasande, säger jag. Ty just
derför’ att jag skall hafva respekt, är jag blifven en herr
bokhållare.
Knut. Nå, låt så vara då. Men, om jag får lof att
fråga, hvem har då gjort herrn till en herr bokhållare?
Truls. Jag behöfde väl just inte att gifva dig något
besked härom. Men dock för vår gamla bekantskaps skull, så
skall jag säga dig, att min herre har gjort mig dertill.
(Han går litet ikring och ser på sina kläder, ben och fötter.) Ah, se
hur dammiga mina skor äro! Hör, Knut, tag strax hit
skoborsten och stryk dem rena.
Knut. Hur sade herr bokhållaren?
Truls. Jag sade, att du skall taga en skoborste och
göra mina skor rena.
Knut. Och jag råder herr bokhållaren, att han håller
sig något litet i huden och inte skenar öfver skaklorna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
