Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fröken (alltid på knä). Han nalkas ... hjelp! hjelp! . . .
förlåt. . . förlåt!
Begge. Hör min ånger! . .. Förlåt! . . . Förlåt! .. .
Fjortonde scenen.
De förre. Fru Lejonqvist med ett ljus i handen.
Frun (i det hon öppnar dörrn). Jag hör min svägerskas
röst . . . (blir varse kapten.)
Kapten (stiger npp oeh kastar sig för fruns fötter). Det
är hon.
Frun. Min Gud! Hvad ser jag? Är det möjligt?
Kapten. Ja, det är jag, som för edra fötter väntar
mitt straff. Af er hand skall det blifva mig kärt.
Fröken. Akta er, min svägerska! Det är ett spöke,
som kommer ifrån andra verlden att förebrå oss sin olycka.
Kapten. Nej, jag lefver och begär af er, ja af er
endast, min förlåtelse. Jag känner mitt brott; men orsaken
är för ädel, att kunna förebrå mig den.
Fröken (kommer sig litet före). Ni lefver? Är det
verkligen möjligt? Jo, det är ni sjelf! Ack, hvad kärleken är
en stor Gud! Det är visst han, som gifvit er lif.
Frun. Stig då opp, jag ber er; stig då opp.
Kapten (ännu på knä). Det är han, som gjort all min
olycka; han som endast kan trösta mig, och som ensam
kan vara min undskvllan.
Fröken. Stackars barn, hvad han rör mig! Säg honom
då ett godt ord, min svägerska.
Frun. Men stig då opp, jag ber er. Hvad skulle
man tänka, om någon kom.
Kapten. Att jag är brottslig, och att jag söker för
edra fötter min förlåtelse. Jag stiger ej opp, förrän jag den
erhållit.
Femtonde scenen.
De förre. Herr Lejonqvist
kommer ifrån den dörren, der han gått ut.
Lejonqvist. Hvad ser jag? En ung karl för min hustrus
fötter! Ha! Det är min unga officer; han har fan i sig också.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
