Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182 1531
Item i Östergötland om oleffsmesson i Skäninge, om
kyndelsmessone i Vastena;
Item i Småland om Francisci i Jeneköpinge, om sigfridz-
messone i Vexiö;
Item i Abo om henricsmesson om vinteren och om hen-
ricsmessone om sommaren.
Thesse forserefne marknade skola besökias af fremande
köpstadzmen, som i rätt fri marknader ske plägher. Alla andra
små marknader, som i stederne sta plägha, skola af theris stad-
zens eghna inbyggiare brukas, ther the haldne varda, och ingen
fremande borgare hafve macht ath köpslaga ther annerledes än
som emellan marknade ske pläghar. Och på thet ath thetta
för:ina ma sa hallet varda, hafve vi samfelleliga lagt thet vite
vedh, ath hvilken stadh, som gar her utöfver, vare förfallen til
hundrade mark, och thet vari konungs eghen sak, utöfver then
plicht, som then, som marknaden besöker, uti förfallen blifver
effter lagen.
Och thesse effter:ne gode män äre the, som med oss i
thenne beslutning tilstedes våre: först Peter van Aken, borg-
mestare i Abo, Lasse Anderson rådman och Peder Olson bor-
gare ibidem; af Vesterårs Eric Pederson, Hakon Arvidson,
borgmestare och Olaff Matzson rådman; af Köping Eric Olson
borgmestere oc Lasse Jogenson kemmenär; af Suderköping
Peder Jogenson borgmestare och Karl Hansson rådman; af
Linköpinge Hans Skuta borgmestere oc Inge Jogenson råd-
man; af Skäninge Peder Sonason rådman och Jogen smedh;
af Vastena Lasse Isacson rådman och Arvid Jogenson; af
Norköpingh Jöns Åbiörnsson borgmestere och Sevast borgare
ibidem; af Lideköping Biörn Jönson borgmestere, Jogen
skräddare och Torre (?) skreddare. Tess til visso ath vi alle
förberörde sa samtycht hafve, som förscrifvet star och på thett
ath thet skal teste bäter af oss allom hallet varda, late vi
borgmestare och rådh i Stocholm hengia vår stads incigle nedan
för thetta bref och vi borgmestare och rådh i Abo late hengia
vårt her före och vi af Suderköping vårt och vi af Linköpinge
vårt och vi af Nyköpingh vort och vi af Norköping vort af
Skäningä vart, af Vatzstena vart, af Jöneköpungh vort och vi
vart utåf Scara, vort af Lidekiöpungh, vart af Örebro, vart
af Arbogha, af Köpung vart, af Eneköping vart.
Från och med Nyköping synas underskrifterna vara egenhändigsz
Sigill: n. 2) Söderköpings; n. 3) Åbos; n. 4) Linköpings; n.
köpings; n. 6) Nyköpin n. 9) Jönköpings; n. 11) Lidköpings;
Arbogas; n. 14) Köpings; n. 15) Enköpings; n. 16) Uppsalas. N. 1, 7, 10,
12, 17 borta; af n. 8 blott ett obetydligt fragment.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
