Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1546 | 481
theris side, så snart ther medt noget alfvarligen pataget(!?) blifver,
gerne hielpe til hvar effter sin ytherste mackt och formåge, och thet
ingelunde afslå!)
Til thet siste.
Effther en part af klerkerne hafva klagevis besveredt seg, thet
adelen och en part af fougterne hafve mygit ath bestyre medt them
och elleyest undertrickie them, så ath the endels mere schole svare
them än theres rette formän på then religions vegna; dherfore är the
gode mäns underdanige bön i rådet, ath hans konge. Ma:t ville scriff-
teligen lathe tilbyude både adelen och fougterne, så ath the her eff-
ther inthet schulle hafva ath schaffe medt klerkridt eller the religions-
saker, uthen allenest bisperne och andre kyrkienes formen, som ther
till retteligen af ko. Ma:t var n. herre kallede och forordnede äre?).
Förhandlingar om den dyra tiden.
1) I Arboga och Uppsala.
Något utlåtande i afseende på den sjunde punkten, om den dyra
tiden, förekommer icke i rådets svar. Denna fråga hade dock varit en
af hufvudorsakerna till herredagens sammankallande, och att den icke blif-
vit i Arboga förbigången framgår bland annat af inledningen till det stora
mandatet af den 4 april 1546, som äfven innehåller några andra upplysnin-
gar i saken. Det heter där (samtida tryck i Riksarkivet):
Käre undersåther, som eder samfält och synnerligen väll vitter-
ligit är om thenne svåre, dyre tidt och store oskyckelighet i köp-
manshandelen, som nu i long tid her udi vårt konungerike, thet
Gud bättre, varit hafver . ... . . och förthenskuld sådant för oss
som edhers rette och af Gud tilskickede öfrighet någre reser be-
klagat och med underdånig flit bedit och begäret, att vi, så myckit
oss för vår konungslige persone stode til görendes och mögeligit
våre, the råd, midel och väger betenkie och finna vilde, theregenom
sådane skadeligh fördyring och besväringer botade och afskaffede
blifva motte, hvilkit vi och, thet Gud kenne, gärne giordt hade och
ännu göre vele, som vi oss och offte sielfve tilbudit hafve, att vi
!) Denna första redaktion är sedan öfverstruken. Några rader finnas äfven tillagda
om förpliktelsen att lära ungdomen och stå den väl 2, så att det tes Gud och
menniskor, hvilka synas närmast gälla presterskapet, men venledes öfverstrukna.
2) Äfven en kortare redaktion af detta stycke förekommer. Ingendera är öfver-
struken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
