Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1560 709
förda diarium omtalas under den 24 juli >Edzform>, som ständerna gjort
hertig Erik på riksdagen i Stockholm, och i senare hälften af juli afgaf
konung Gustaf ett betänkande, hvari han än en gång yrkade på uppskof
med den engelska resan. Den oss föreliggande texten. angifver nämligen
som datum den 23 juli. Därmed öfverensstämmer icke blott en afskrift i
Hog. Bielkes afskriftsamlingar (vol. II fol. 363), utan äfven dateringen i
Fitularregistret 1200—1686. Runells Förteckning angifver visserligen i
motsats härtill den 23 juni, men de anförda samstämmande uppgifterna
torde i detta fall böra ega vitsord, och en felskrifning är ju lätt tänkbar !).
Orsaken till uppskofvet skulle sålunda legat i de fortsatta öfverläggningarna
om denna expedition och de svårigheter konungen gjorde, ehuru de ej
ledde till något resultat. Också är det först den 27 juli, som enligt nämda
diarium de generella fullmakterna utfärdades för dem, som skulle uppbära
rden i landsorterna?), och enligt flere uppgifter är adelns försäkran först
terad den 30 juli (se därom längre fram). Huru än därmed må vara,
yrde nämda konungens betänkande böra ha sin plats före besluten.
Betänkande af konung Gustaf angående uppskof med den engelska
giftermålshandeln, afgifvet i Stockholm 1560 den 23 juli.
Samtida handskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet jämförd
med en afskrift i Hog. Bielkes afskriftsamlingar i Uppsala uni-
versitetsbibliotek vol. II fol. 363.
Nödtårftigt bevogh, som vi Gustaff medt Gudz nåde
Sverigis, Götis och Vendis etc. konungh hafve udi
thenn engelske sach belangendes thet gifftermål, som
vi ther upå vår käre såns, then högborne förstes her
Erichs Sverigis, Götis och Vendis etc. arfkonungs vegne
hafve begäret och värfve latidt. Actum Stockholm
ten 23 julii anno etc. 60.
Till thet förste formode vi at thet är alle nock vitterligit,
så att ther upå icke behöfvis nu månge eller flere ord lägges,
medt hvad trohet, faderligh kärligh och gunstig tilbenägenhet
vi altid hafve varit hög:te vår käre sonn her Erich etc. tilbe-
vogne och som en god och trogen fader uti alle måtte, så
cknin nföres rådets betänkande (n. 246) till den 1 juni i st.
inventarier i Riksarkivet angifva för detta konungens yttrande den 27
la; vid ett flyktigt påseende kan siffran i sjelfva
Det blir därigenom troligt, att det just är denna handskrift, som in-
ventarierna och att det är samma exemplar, som förelegat Runell, hvars Förteckning
gäller Riksarkivets handling
2) Redan den 26 juli skrefs enligt diariet till Göstaf Finke och Erik Spore i Fin-
land att uppbära den på riksdagen beviljade hjelpen och låta allmogen göra konung
Erik sin obligation. Den 24 juli skrefs om gärden till Gustaf Olsson, den 23 om bå
näns antagande, men från och med den 11 till och med den 22 nämnes i diariet ing
ting om saken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
