Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
710 1560
mykit oss hafver varit mögligit och kunnet stått till görendes,
gerne befårdret och forhulpet h. K. både udi ene måtte och
andre så väl med gifftermåls handel som och elliest. Och
efter thet högbe:te vår käre sonn hafver taghet sigh thenne
engelsche sach så alfvarligen före och lated sigh thenn ort
sypnerligen för alle andre velbehage, så hafve vi h. K. och
terudinnen, ändogh vi liten fortröstningh på thet, som någet
vist kunde vare, haft hafve, gerne velet varit till vilie, och
ter upå giort månge beskickninger, som uten store bekåstnin-
ger icke heller hafver ske kunnet, och besynnerligen nu med
thenn sidzste rese, ther vår käre sonn her Johan hertigh till
Finlandt etc. udi egen person ter häden forrest var. Och
vilde vi än nu gerne vare högbe:te vår käre sonn her Erich
ther udinnen forfårdeligh och behielpelighe, hvar thet stod
upå thet, som nogen visshet med sigh hade och oss kunne
elliest vare drägligit, och thet icke medt vår och tette rick-
sens märkelige skade måtte tilgå, så ath vi och menige riket
icke motte ther utöfver blifve forblåttede och forvarlösede och
ther med kome på all som störste forderf och skade.
Och effter vi nu hafve forståt åf ten berättelse, som hög-
be:te vår käre son her Johan etc. om same engelsche sach
ifrå sigh gifvit hafver, ath ther änn ingen synnerligh viss for-
tröstningh är på färde, utan allenest ath högbe:te vår käre
son her Erich etc. skulle på et skådende och behagh forrese
ther häden, så att ther ingen viss grund eller förvarningh är
forhonden, om same gifftermåls handel kan än dhå hafve no-
gen framgång eller icke, och vi tesligist fornummit hafve, att
ten bekåstnet och täringh, som ther upå schulle göres, vilde
falle oss och tette riket fast for svår och omögeligh, i thet
ath vi schole effterlate högbe:te vår käre sonn her Erich etc.
med sigh till ten engelsche rese till 46(?) tusend’) löd:e & sölf
för utan thet, h. K. sielf kunde kåme åstad och menige lan-
det ther till sameledis och forhielpendes vorde”), hvilket sigh
och till en stor och märkeligh summe belöpe schulde; icke
heller her udinnen räckned ten umkåst, som med then skips-
utredningh ske ville, medt krutt, lod, profiant och fetalie, som
hans K. vilde med sigh hafve; så hafve vi te ligiste af same
vår käre sons her Johans etc. berättelse forståt, ath om same gift-
termåls handel fast ginge före sigh, schulle vi doch her utåf
Sverige årligen underhålle högbe:te vår käre son uti Engeland
till sigh och alt thet fålk, som h. K. ther med sigh hade, med
alle nödtårfter och förtäringer, och besynnerligen nu, till tess
p kanten är här a knadt: 146,000.
kanten är antecknadt: 100,000.
I
2) I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
