Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
802 Bihang
dige herre . . . latid ställe någre articler utdragne af h. M:tz bref och the
gode män föregifve latid här udi Arboge, hvilke och nu här medt högst-
be:te kong:e M:t tilskickes. Och äre samme articler af min nåd:te herre
och the andre gode männ — — och så berådslagne och synes opå
samme articler till thet radeligeste vare, som här effter fölger. Actum Ar-
boghe then 23 maji anno etc. 56». Hela akten har sedermera karaktären
af ett referat utaf de närvarandes meningar i indirekt form och slutar »Da-
tum ut supra», men icke dessmindre följa Eriks och de fyra riksrådens un-
derskrifter, dock icke egenhändiga. Om i Arboga någon akt uppsats, kan
det sålunda svårligen vara denna. Det ofvan omnämda »extrachtet»> är vi-
dare dateradt den 26 maj, betänkandet den 23, hvadan på någotdera stället
en felskrifning föreligg Extraktet är till sin förra hälft uppenbarligen
hemtadt ur tre k. bref den 31 mars, 10 april och 27 april, alla införda i
registraturet för 1556. Därefter följer ett slags afslutning: >»Um thesse för:ne
articler hafver högbe:te k. M:t befaledt, att the gode män i rådet vele öf-
verväge och berådslå», samt tilläggas några ord om att sammankomsten
blifvit så länge fördröjd, hvarföre det vore af nöden att taga sakerna med
allvar före. Men därefter framställer Erik för egen räkning några ämnen
till rådets öfverläggning i fråga om krigsfolks anskaffande m. m. Akten
har påteckningen: >»Allate sunt 12 julii anno etc. 56; om därmed skulle
betecknas öfverlemnandet åt konungen, har den onekligen ganska sent
kommit honom till handa och har ej kunnat inverka på afsändandet af
domprosten mäster Knut till Ryssland. Den slutar med ett register på
frälset »innan råds och utan», som voro tillstädes i landet. — Att Erik
sjelf i slutet af maj varit i Arboga, framgår af ett diarium för 1556, där
äfven kallelsebref till ett par af deltagarne finnas införda!)
De frågor, som i extraktets förra del behandlas, röra 1) krigets fort-
sättning mot Ryssland under sommaren och sättet därföre; 2) behofvet af
krigsfolk, minst 30,000 man till häst och fot; 3) fetaliers anskaffande för
tre månader; 4) missnöjet hos en del af krigsfolket i Finland; 5) freds-
underhandlingen; 6) aflösning utaf dem af rådet och adeln, som voro i
Finland. I fortsättningen behandlas nödvändigheten att ants mera kri
folk i tjenst och huru det skulle gå till, då missnöje rådde i flere land
skap, såsom Vestergötland, Småland och Närike; 2) om det främmande
krigsfolk, som vore i landet, och dess anspråk på lön: hvad man skulle
göra i afseende därpå; 3) om de harnesk, spetsuddar, »rör>, m. m., som
inkommit i riket: hvad som skulle göras med dem, om det komme till fred
med Ryssland.
I svaret behandlas frågorna om krigets fortsättning eller fred tillsam-
man och tillstyrkes på flere grunder den senare, hvarjämte några ändringar
i de gamla fredsbrefven föreslås, såsom om kommissioner för att slita
gränstvister, om en ordentlig rågång och obehindrad rätt att »förbättra och
bygga» de svenska gränsmarkerna; om direkta underhandlingar med stor
fursten och ej med Novgorod; om fri handel mellan rikena och återstäl-
lande af svenska handelshuset i Novgorod. Endast under förutsättning
af att fred ej vunnes, behandlar rådet de öfriga punkterna om försvars-
anstalter
1556 okt. 2.
Betänkande under titeln: »Effther som till kong:e M:t tilförende är
vordet schrifvit, att udi thenn ryske handel och hvad videre ther till gören-
!) Ett koncept till svaret (fragm.) har otydlig datering, men snarare 23 juni (!) än maj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
