Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1561 9
a) lofligit B. b) Konungen B. c) B tillägger här som i forna tider vardt jarl
kallat. d) Slutet lyder i B: the som konungen hade tänkt medh grefveligh herlighet
och sköldemärken förläna vore thesse efterföliande k. Maj:tz och rik trogne män och
rådå — — och skulle the under konungens kröningh samma herlighet af konungens
handh undfå. Ther gifvi Gudh godh lycko till.
Arboga artiklar.
Förening mellan konung Erik och hans bröder i afseende på de
furstliga rättigheterna, af ständerna stadfäst i Arboga 1561
den 14 april.
Afskrift från senare hälften af 1600-talet bland Riksdagsakta
i 4:0 i Riksarkivet (sign. A), enligt påteckning »collat. effter ori-
ginal.», jämförd med en samtida, dock mindre vårdad och i mid-
ten defekt afskrift i Gustaf Finkes kopiebok fol. 9 i Uppsala uni-
versitetsbibliotek (Nordinska samlingen n. 164, här sign. F), samt
med den samma år tryckta texten efter ett exemplar i k. Biblio-
teket i Stockholm (" Sistnämnda text, som åtföljes af furstar
nes vid kröningen afgifna »lifliga ed> och Sveriges rikes ständers
general jurament», har undergått några formella förändringar vid
tryckningen, som visa att densamma skett efter kröningen, och
har därjämte försetts med en historisk inledning, som härefter
meddelas. I afseende på stafningen är handskriften A något
jämkad efter F och T. De vigtigare afvikelserna anföras i noter
efteråt. Titeln är tagen från det tryckta exemplaret.
Statuter och articler emellen then stormectigeste högborne
furste och herre her Erich then fiortende Sverigis, Götis, Ven
dis etc. konung och hans konunglige Maiestatz käre bröder
the högborne furster och herrer, her Fohan hertugh udi Fin-
land och her Magnus hertugh udi Östergötland, stadgede, be-
villigede och oryggelighen til evigh tidh bekrefftigede udi thet
herremöthe, som senest var berammedt och hålledt udi Ar-
boghe then fiortende daghen aprilis anno tusende femhundrade
sextije ett.
1. Um then konungslige arfsrätt skall thet så stadigt och
fast altid blifve, så att när konungen hafver effter sigh latidt
flere sönner än en, skall dhå then äldste inträde udi thet ko-
nungslige regemente effter sin faders dödhelige aflidende, seden
effter honom hans son och ther effter hans mandzafföde, så
lenge någen mandzpersone varer af then äldstes blodh, stam
och linie. Doch um” någre qvinserfvinger äre, skole the, effter
som testementzordningen och Sverigis lagh förmälder, blifve
medh en ansentlig och stådtlig brudskatt försörgde. När nu
258
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
