Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264
34
a) kraft M. b) och hålla saknas B. ec) handh M. d) Så A, M. B til
Gudh. €e) skäl och tilbörlighet S. f) Sverigis lagh B, M, S. £) och sty
lagh och rätt tillägger B, S, M. h) ret som en christen herre til
giorde tå Konung. Maj:t sin kanun
få evangelii bok och sade M; Sedan
k) Amen. Yiterl
Aålla tillägger M.
ger B. i) Sedan
iga edh, som erchebispen optalde, lade henderne
iör K M. sin edh läsandes honom af en bok B.
gare sade Konung. Maj:t sielf: Jag vill med Gudz hielp alt thetta
Konungen sjelf säger sig längre fram (i instruktionen af den 13 juni
1563 för sändebuden till hertig Johan) väl minnas hvad han i sin kröning
lofvat och svurit, »så atth hanns kong. Ma:t thet som sant och rättvist är
styrkie skall och ingen till lif eller lem förderfve lathe, uthen han kan lag-
ligen blifve förvunnen». Dessa ord öfverensstämma mera med landslagens
konungaed. Huruvida denna verkligen äfven användts, eller densamma
snarare ansetts inbegripen under den
såtarne vid rätt landslag, kan sålunda
Johan III:s kröning).
Ständernas hyllningsed.
Ed, som af hertigarne m. fl. aflades vid kröningen.
Samtida tryck i sammanhang med Arboga artiklar i K. Biblio-
teket under titeln: »Then edh och thet general Iurament såsom
alle Sverigis rikers ständer och inbyggere högxbemelte kong. M.
giordt hafve»>.
Jagh N. N. lofver och svär på Gudh alzmechtigiste, hans
helige ord och evangelium och beplichter migh bådhe på thet
timlige och thet evighe gode, som migh någhen tidh skal
vederfares, at jagh udi alle mine lifsdagher vil hålle och be-
kenne then stormechtigiste höghborne furste och herre her
Erich then fiortende, Sverigis, Göthis och Vendis etc. konung,
för Sverigis rikis och min rette öfverhet, herre och regerende
konung och ingen annen, så lenge hans Kong. M. lifstidh
varer. Jagh lofver ock här medt hans kong. M. huldskap,
troskap och mandskap, hörsamhet och lydne, beplichter migh
ock hans kong. M. gagn och beste fordre och fremie; skadhe
och nachdel udhi tidh, effter min ytterste macht och förmö-
genhet, förekomme och afvärie och för hans kong. M. skuld
all min välferd, lif och lefverne, godz och äghedeler, närsom-
helst umtrenger, upsättie och ospardt hafve, thet vare sigh an-
then inrikes eller uthrikes, til land eller vatn, emot hvem som
helst thet vare kunde. Tesligeste hvar jagh varder förnimmen-
des någhre vele sigh understå, thet Gudh förbiude, anten med
hemlige practiker och stemplinger, uppenbare ord eller ger-
ninger företaghe eller göre, thet hans kong. M. vore emot
och under öghenen, då vil jagh thet udi tidh varne och til-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
