Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rådets första framställning i Jönköping till konungen i afseende
på vapentjensten m. m.
Afskrift från senare hälften af 1500-talet, med följande anteck-
ning af Hog. Bielke »Copia af then förste supplicatz, som nogre
af richsens rådh stälte till K. M:t konung Erich i Junäköpung
anno 1561 om hösten», bl land Riksdagsakta i Riksarkivet.
Stormectig:te högbårne furste nådig:te herre och konung.
Nest vår skyllige tro tienniste och upå dhenn edh vi e. konung.
M:t låfvadt och svoredt hafve, äre vi förorsachade att gifve e.
konung. M:t dhenne vår trogne och unnderdånigste mening tilkenne,
bidiendes fördenskuld e. kon. Ma:t vill värdiges dett iche anner-
lunde af oss hafve förstånndet, utan vi upå vår äre och edz vegne
dett troligen menne och iche her unnder annedt söchie utan eders
kon. M:tz höge välfärd och lämpe, så sannt oss dhenn evige Gudh
hielpe:
som först är, att vi se och förnimme e. kon. Ma:t vare med
fast höge och vichtige sacher bekymbredt, ja och daglige fast flere
förefalle, dett vi bekenne måtte, i denn tidh vi hafve varidt bruchade
i e. konung:e Ma:tz salige umednd her faders tidh, aldrig befun-
nidt dem vichtigere, och e. kon. Ma:t enndels så stordt arbete och
bekymber opå hännger, dett vi befruchte e. k. Ma:t och menige
Sveriges riche tager der, i lenngden, enn dropelig schade igenum,
efther vi se e k. Mat förres udi enn svår umkåst, och upå ingen
sidhe är e. k. Ma:t nogsampt försächredt, anthen med Ryssen eller
våre umliggiande granner, hvilchedt icke är uthan orsach, att hvar
förhaler med sachen och ville först se, hvardt utt denne handel vill
enndas, som företaged [2: -en] är i Lifland och flerrestedz. Derföre,
aller nådig:te herre och konung, förorsacher oss af denn Mig edz
plicht, vi äre e. kon. Ma:t och vårdt käre fädernislannd skyllige, tro-
ligen erinnere, upå dett att alle sacher, både utan lanndz och inn-
riches, mätte med ett godt och tidigt rådh s företages, att dett
kunne komme e. kon. Ma:t och dett menige riche till godhe, efther
e k. Ma:t, Gudh dess låf, är denn herre och konung,
5
som är be-
gåfvadt med högdt konungsligidt förstånnd och väll vedt, huru e.
kon. Ma:t sig i alle sacher förhålle schall, vårdt rinnge betenncehiande
föruthan; så bevägher oss dog, dett vi tilförende hos e. k. Ma:tz
sal her fader, höglåflig i hugkommelse, hördt och lärdt hafve,
ge
att mann schall se och achte på denne inriches lägenheter och för-
mögenhet; så förnimme vi, som och i sanningen är, dhette lannd iche
förmå någen stor tunnga i länngden att fördrage hos dhe menige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
